Usage of the character 百
bǎi
百
[百]
- hundred
- numerous
- all kinds of
Bǎi
百
[百]
- surname Bai
bǎipà
百帕
[百帕]
- hectopascal (hPa), unit of atmospheric pressure
bǎixìng
百姓
[百姓]
- common people
bǎilíng
百灵
[百靈]
- lark (bird of family Alaudidae)
bǎijiǎo
百脚
[百腳]
- centipede
fánbǎi
凡百
[凡百]
- all
- everything
- the whole
Bǎiwēi
百威
[百威]
- Budweiser (beer)
bǎicǎo
百草
[百草]
- all kinds of grass
- all kinds of flora
shùbǎi
数百
[數百]
- several hundred
Bǎilǐ
百里
[百里]
- two-character surname Baili
bànbǎi
半百
[半百]
- fifty (usually referring to sb's age)
Bǎidù
百度
[百度]
- Baidu, Internet portal and search engine, www.baidu.com, listed as BIDU on NASDAQ since 1999
bǎishòu
百兽
[百獸]
- all creatures
- every kind of animal
bǎijǐ
百几
[百幾]
- more than a hundred
bǎibèi
百倍
[百倍]
- a hundredfold
- a hundred times
bǎijiā
百家
[百家]
- many schools of thought
- many people or households
bǎichū
百出
[百出]
- (following a noun) full of ...
- abounding in ...
bǎizú
百足
[百足]
- centipede
- millipede
Bǎi Yuè
百粤
[百粵]
- Baiyue, generic term for southern ethnic groups
- also written 百越
bǎixiāng
百香
[百香]
- passion fruit
Bǎishèng
百胜
[百勝]
- BaiSheng, common name for Chinese company
- PakSing, common Hong Kong company name
bǎiguǒ
百果
[百果]
- all kinds of fruits
bǎimáng
百忙
[百忙]
- busy schedule
bǎiyú
百余
[百餘]
- a hundred or more
Bǎijì
百济
[百濟]
- Paekche or Baekje (18 BC-660 AD), one of the Korean Three Kingdoms
Bòsè
百色
[百色]
- Bose or Baise prefecture-level city in Guangxi
bǎizhào
百兆
[百兆]
- (computer networking) 100 megabits per second; 100Base-T
Bǎi Yuè
百越
[百越]
- Baiyue, generic term for southern ethnic groups
bǎizǒng
百总
[百總]
- see 把總/把总 (bǎzǒng)
bǎiwèi
百位
[百位]
- the hundreds place (or column) in the decimal system
bǎiwàn
百万
[百萬]
- million
Bǎisè
百色
[百色]
- Baise prefecture-level city in Guangxi
- former pr. ( Bósè)
bǎifēn
百分
[百分]
- percent
- percentage
bǎibiàn
百变
[百變]
- ever-changing
bǎichuān
百川
[百川]
- rivers
bǎikē
百科
[百科]
- universal
- encyclopedic
- abbr. for 百科全書/百科全书 (bǎikēquánshū)
bǎiwù
百物
[百物]
- all things
bǎihé
百合
[百合]
- lily
bǎiqiáng
百强
[百強]
- top 100 (e.g. top 100 towns)
bǎibìng
百病
[百病]
- every illness
bǎinián
百年
[百年]
- hundred years
- century
- lifetime
bǎiyè
百叶
[百葉]
- tripe (stomach lining of cattle etc used as food)
bǎishí
百十
[百十]
- a hundred or so
bǎigǔ
百谷
[百穀]
- all the grains
- every kind of cereal crop
bǎibān
百般
[百般]
- in hundred and one ways
- in every possible way
- by every means
bǎihuì
百汇
[百匯]
- parfait (loanword)
bǎihuò
百货
[百貨]
- general merchandise
Jíbǎilì
吉百利
[吉百利]
- Cadbury (name)
- Cadbury (brand)
Bǎilìtián
百利甜
[百利甜]
- Baileys Irish Cream (brand of alcoholic drink)
- see also 百利甜酒 ( Bǎilì Tiánjiǔ)
bǎicǎokū
百草枯
[百草枯]
- paraquat
Jiābǎiliè
加百列
[加百列]
- Gabriel (name)
- Archangel Gabriel of the Annunciation
bǎilǐxiāng
百里香
[百里香]
- thyme (Thymus vulgaris)
Bǎihuājiǎng
百花奖
[百花獎]
- Hundred Flowers Awards, film prize awarded since 1962
lǎobǎixìng
老百姓
[老百姓]
- ordinary people
- the "person in the street"
- CL:個/个 (gè)
bǎiwàndūn
百万吨
[百萬噸]
- megaton
- million tons
bǎifēnzhī
百分之
[百分之]
- percent
bǎilíngniǎo
百灵鸟
[百靈鳥]
- skylark
gēbǎilíng
歌百灵
[歌百靈]
- (bird species of China) Australasian bush lark (Mirafra javanica)
bǎizúchóng
百足虫
[百足蟲]
- centipede
bǎijiālè
百家乐
[百家樂]
- baccarat (loanword)
bǎihuòdiàn
百货店
[百貨店]
- bazaar
- department store
- general store
Bǎisīmǎi
百思买
[百思買]
- Best Buy (retailer)
Jiěbǎinà
解百纳
[解百納]
- Cabernet (grape type)
Bǎidùbì
百度币
[百度幣]
- virtual currency created by Baidu
bǎibǎoxiāng
百宝箱
[百寶箱]
- treasure chest
bǎiyèchuāng
百页窗
[百頁窗]
- variant of 百葉窗/百叶窗 (bǎiyèchuāng)
jiǎobǎilíng
角百灵
[角百靈]
- (bird species of China) horned lark (Eremophila alpestris)
Lǐ Bǎiyào
李百药
[李百藥]
- Li Baiyao (565-648), Tang dynasty writer and historian, compiler of History of Qi of the Northern dynasties 北齊書/北齐书
bǎifēnshù
百分数
[百分數]
- percentage
bǎizhěqún
百褶裙
[百褶裙]
- pleated skirt
bǎihékē
百合科
[百合科]
- Liliaceae
- the lily family
bǎiliàngāng
百炼钢
[百煉鋼]
- high-grade well-tempered steel
bǎifēnlü
百分率
[百分率]
- percentage
- percent
bǎirìjú
百日菊
[百日菊]
- (botany) zinnia
bǎifēnhào
百分号
[百分號]
- percent sign % (punct.)
Sàibǎiwèi
赛百味
[賽百味]
- Subway (fast food restaurant)
shùbǎiwàn
数百万
[數百萬]
- several million
Bǎisèshì
百色市
[百色市]
- Baise prefecture-level city in Guangxi
- former pr. ( Bósè)
bǎibùza
百不咋
[百不咋]
- of no consequence (idiom)
díbǎichóng
敌百虫
[敵百蟲]
- trichlorphon C4H8Cl3PO4, organic phosphate used as insecticide
- also called dipterex
yībǎiyī
一百一
[一百一]
- faultless
- impeccable
èrbǎiwǔ
二百五
[二百五]
- idiot
- stupid person
- a dope
Bǎijiāxìng
百家姓
[百家姓]
- The Book of Family Names, anonymous Song dynasty reading primer listing 438 surnames
bǎilècān
百乐餐
[百樂餐]
- potluck meal
bǎiwànwèi
百万位
[百萬位]
- the millions place (or column) in the decimal system
Bǎimùdá
百慕达
[百慕達]
- Bermuda (Tw)
yángbǎihàn
杨百翰
[楊百翰]
- Brigham Young
Bǎihuāyuán
百花园
[百花園]
- Garden of Many Flowers (name)
- Baihua garden in Hongmiao village 洪廟村/洪庙村 ( Hóngmiàocūn), Shandong
bǎifēnbǐ
百分比
[百分比]
- percentage
bǎifēndiǎn
百分点
[百分點]
- percentage point
bǎibùza
百不杂
[百不雜]
- variant of 百不咋 (bǎibùza)
niúbǎiyè
牛百叶
[牛百葉]
- omasum
- beef tripe
bǎifēnzhì
百分制
[百分制]
- hundred mark system
hēibǎilíng
黑百灵
[黑百靈]
- (bird species of China) black lark (Melanocorypha yeltoniensis)
bǎirìké
百日咳
[百日咳]
- whooping cough
- pertussis
bǎifēnbǎi
百分百
[百分百]
- one hundred percent
- totally (effective)
bǎiyèxiāng
百叶箱
[百葉箱]
- Stevenson screen (white box with ventilated sides, housing meteorological instruments)
- thermometer screen
- instrument shelter
bǎijīnhuā
百金花
[百金花]
- Centaurium pulchellum var. altaicum
bǎiyèchuāng
百叶窗
[百葉窗]
- shutter
- blind
hǎibǎihé
海百合
[海百合]
- sea lily
- crinoid
bǎishìtōng
百事通
[百事通]
- knowledgeable person
- know all
bǎixiāngguǒ
百香果
[百香果]
- passion fruit
Bǎimùdà
百慕大
[百慕大]
- Bermuda
bǎihéhuā
百合花
[百合花]
- lily
- fig. pure and spotless person
- virgin
Bǎilǎohuì
百老汇
[百老匯]
- Broadway (New York City)
Bǎihézǐ
百合子
[百合子]
- Yuriko, Japanese female given name
yúròubǎixìng
鱼肉百姓
[魚肉百姓]
- to prey on the people
bǎichuānguīhǎi
百川归海
[百川歸海]
- all things tend in one direction (idiom)
bǎifèijùxīng
百废具兴
[百廢具興]
- variant of 百廢俱興/百废俱兴 (bǎifèijùxīng)
bǎibùchuānyáng
百步穿杨
[百步穿楊]
- to shoot with great precision (idiom)
Bǎirì Wéixīn
百日维新
[百日維新]
- Hundred Days Reform (1898), failed attempt to reform the Qing dynasty
bǎihéhuāshì
百合花饰
[百合花飾]
- fleur-de-lis (armorial symbol)
bǎifēnwèishù
百分位数
[百分位數]
- percentile (statistics)
bǎihuòdàlóu
百货大楼
[百貨大樓]
- department store
bǎi'érbāshí
百儿八十
[百兒八十]
- about a hundred
- a hundred or so
bǎisuìlǎorén
百岁老人
[百歲老人]
- centenarian
bǎijiāzhēngmíng
百家争鸣
[百家爭鳴]
- a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC
bǎiyǎnjùrén
百眼巨人
[百眼巨人]
- hundred-eyed monster
bāozhìbǎibìng
包治百病
[包治百病]
- guaranteed to cure all diseases
bǎichǐgāntóu
百尺竿头
[百尺竿頭]
- to be at the highest level of enlightenment (Buddhist expression)
bǎibāndiāonàn
百般刁难
[百般刁難]
- (idiom) to put up innumerable obstacles; to create all kinds of difficulties
liúfāngbǎishì
留芳百世
[留芳百世]
- a good reputation to last a hundred generations
Bǎishèng Cānyǐn
百胜餐饮
[百勝餐飲]
- Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and KFC)
qiānfāngbǎijì
千方百计
[千方百計]
- lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means
Bǎishì Kělè
百事可乐
[百事可樂]
- Pepsi
yīhūbǎinuò
一呼百诺
[一呼百諾]
- one command brings a hundred responses (idiom); having hundreds of attendants at one's beck and call
bǎishìwúchéng
百事无成
[百事無成]
- to have accomplished nothing (idiom)
báichìbǎilíng
白翅百灵
[白翅百靈]
- (bird species of China) white-winged lark (Melanocorypha leucoptera)
bǎizīqiāntài
百姿千态
[百姿千態]
- in different poses and with different expressions
- in thousands of postures (idiom)
bǎikēcídiǎn
百科词典
[百科詞典]
- encyclopedic dictionary
bǎibānfèngchéng
百般奉承
[百般奉承]
- to fawn upon sb in every possible way
bǎisīmòjiě
百思莫解
[百思莫解]
- see 百思不解 (bǎisībùjiě)
yīhūbǎiyìng
一呼百应
[一呼百應]
- (idiom) (of a call) to elict an enthusiastic response; to receive extensive approval
bǎiwànfùwēng
百万富翁
[百萬富翁]
- millionaire
qiānrbābǎi
千儿八百
[千兒八百]
- (coll.) one thousand or almost one thousand
bǎikēquánshū
百科全书
[百科全書]
- encyclopedia
- CL:本 (běn),集 (jí)
xìnxīnbǎibèi
信心百倍
[信心百倍]
- brimming with confidence (idiom)
shāyījǐngbǎi
杀一儆百
[殺一儆百]
- lit. kill one to warn a hundred (idiom); to punish an individual as an example to others
- pour encourager les autres
bǎijìqiānfāng
百计千方
[百計千方]
- to exhaust every means to achieve sth (idiom)
bǎifēnzhībǎi
百分之百
[百分之百]
- a hundred percent
- out and out
- absolutely
Bǎiwēipíjiǔ
百威啤酒
[百威啤酒]
- Budweiser beer
bǎiwànhèzī
百万赫兹
[百萬赫茲]
- megahertz (physics, electronics)
yītōngbǎitōng
一通百通
[一通百通]
- grasp this fundamental point and all the rest will follow (idiom)
bǎishìjùfèi
百事俱废
[百事俱廢]
- to go to pot (idiom)
qiānchuāngbǎikǒng
千疮百孔
[千瘡百孔]
- see 百孔千瘡/百孔千疮 (bǎikǒngqiānchuāng)
Bǎishìqīngyí
百事轻怡
[百事輕怡]
- Diet Pepsi
- Pepsi Light
Fǎguóbǎihé
法国百合
[法國百合]
- artichoke
shùyǐbǎijì
数以百计
[數以百計]
- hundreds of
fèngtóubǎilíng
凤头百灵
[鳳頭百靈]
- (bird species of China) crested lark (Galerida cristata)
chóuchángbǎijié
愁肠百结
[愁腸百結]
- hundred knots of worry in one's intestines (idiom); weighed down with anxiety
bǎigǎnjiāojí
百感交集
[百感交集]
- all sorts of feelings well up in one's heart
hǎinàbǎichuān
海纳百川
[海納百川]
- all rivers run into the sea
- use different means to obtain the same result (idiom)
bǎizhébùhuí
百折不回
[百折不回]
- see 百折不撓/百折不挠 (bǎizhébùnáo)
Wéijī Bǎikē
维基百科
[維基百科]
- Wikipedia (online encyclopedia)
zhūfánbǎishì
诸凡百事
[諸凡百事]
- everything
bǎiniánshùrén
百年树人
[百年樹人]
- (idiom) it takes many years to raise children to be upstanding citizens
xiàoliàobǎichū
笑料百出
[笑料百出]
- entertaining
- hilarious
qiānzībǎitài
千姿百态
[千姿百態]
- (idiom) to come in many different shapes; to display a great variety of forms
èrbānbǎilíng
二斑百灵
[二斑百靈]
- (bird species of China) bimaculated lark (Melanocorypha bimaculata)
Bǎituán Dàzhàn
百团大战
[百團大戰]
- Hundred Regiments offensive of August-December 1940, a large scale offensive against the Japanese by the communists
jīngshénbǎibèi
精神百倍
[精神百倍]
- lit. vitality a hundredfold (idiom); refreshed
- one's vigor thoroughly restored
lòudòngbǎichū
漏洞百出
[漏洞百出]
- (of an argument, theory etc) full of flaws (idiom)
Ménggǔbǎilíng
蒙古百灵
[蒙古百靈]
- (bird species of China) Mongolian lark (Melanocorypha mongolica)
bǎiniánbùyù
百年不遇
[百年不遇]
- only met with once every hundred years (drought, flood etc)
chéngyījǐngbǎi
惩一儆百
[懲一儆百]
- lit. punish one to warn one hundred (idiom)
- fig. to make an example of sb
qiānyībǎishùn
千依百顺
[千依百順]
- totally submissive (idiom)
Bǎidù Zhīdao
百度知道
[百度知道]
- Baidu Knows, online Q & A forum, zhidao.baidu.com
chángzuǐbǎilíng
长嘴百灵
[長嘴百靈]
- (bird species of China) Tibetan lark (Melanocorypha maxima)
bǎiliànchénggāng
百炼成钢
[百煉成鋼]
- to be tempered into a steel
bǎikǒngqiānchuāng
百孔千疮
[百孔千瘡]
- heavily damaged
- (fig.) full of holes
- riddled with problems
qiānqíbǎiguài
千奇百怪
[千奇百怪]
- fantastic oddities of every description (idiom)
bǎiwúliáolài
百无聊赖
[百無聊賴]
- (idiom) bored to death; bored stiff; overcome with boredom
bǎibìcóngshēng
百弊丛生
[百弊叢生]
- All the ill effects appear. (idiom)
chéngyījǐngbǎi
惩一警百
[懲一警百]
- lit. punish one, warn one hundred (idiom)
- fig. to make an example of sb
- also written 懲一儆百/惩一儆百 (chéngyījǐngbǎi)
píngtóubǎixìng
平头百姓
[平頭百姓]
- common people
shāyījǐngbǎi
杀一警百
[殺一警百]
- variant of 殺一儆百/杀一儆百 (shāyījǐngbǎi)
qiānchuíbǎiliàn
千锤百炼
[千錘百鍊]
- after hard work and numerous revisions (idiom)
- the vicissitudes of life
cǎoyuánbǎilíng
草原百灵
[草原百靈]
- (bird species of China) calandra lark (Melanocorypha calandra)
zhūzǐbǎijiā
诸子百家
[諸子百家]
- the Hundred Schools of Thought, the various schools of thought and their exponents during the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC)
bǎimǐsàipǎo
百米赛跑
[百米賽跑]
- 100-meter dash
shuāngbǎifāngzhēn
双百方针
[雙百方針]
- refers to 百花運動/百花运动 ( Bǎihuā Yùndòng) with its slogan 百花齊放,百家爭鳴/百花齐放,百家争鸣
bǎiniándàjì
百年大计
[百年大計]
- a project of vital and lasting importance
bǎiduāndàijǔ
百端待举
[百端待舉]
- a thousand things remain to be done (idiom)
- numerous tasks remain to be undertaken
wénwǔbǎiguān
文武百官
[文武百官]
- civil and military officials
bǎitīngbùyàn
百听不厌
[百聽不厭]
- worth hearing a hundred times
Wěijībǎikē
伪基百科
[偽基百科]
- Uncyclopedia (satirical website parodying Wikipedia)
bǎihuògōngsī
百货公司
[百貨公司]
- department store
bǎizhànbùdài
百战不殆
[百戰不殆]
- to come unscathed through a hundred battles (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法/孙子兵法 ( Sūnzǐ Bīngfǎ)); to win every fight
shēnjīngbǎizhàn
身经百战
[身經百戰]
- lit. veteran of a hundred battles (idiom)
- fig. experienced
- seasoned
bǎizhànbǎishèng
百战百胜
[百戰百勝]
- to emerge victorious in every battle
- to be ever-victorious
bǎiniánhǎohé
百年好合
[百年好合]
- may you live a long and happy life together (wedding greeting)
èrbǎifāngzhēn
二百方针
[二百方針]
- see 雙百方針/双百方针 (shuāngbǎifāngzhēn)
bǎibānbājié
百般巴结
[百般巴結]
- to flatter someone in a hundred different ways
- assiduous fawning (idiom)
zhèngjīngbābǎi
正经八百
[正經八百]
- very serious
- solemn
bǎilǐtiāoyī
百里挑一
[百裡挑一]
- one in a hundred
- cream of the crop
Bǎihuā Yùndòng
百花运动
[百花運動]
- Hundred Flowers Campaign (PRC, 1956-57), in which Mao called for the taboo on discussing mistakes of the CCP to be lifted
bǎiwújìnjì
百无禁忌
[百無禁忌]
- all taboos are off (idiom); anything goes
- nothing is taboo
bǎizhébùnáo
百折不挠
[百折不撓]
- to keep on fighting in spite of all setbacks (idiom)
- to be undaunted by repeated setbacks
- to be indomitable
chéngbǎishàngqiān
成百上千
[成百上千]
- hundreds
- a large number
- lit. by the hundreds and thousands
bǎisībùjiě
百思不解
[百思不解]
- to remain puzzled after pondering over sth a hundred times (idiom)
- to remain perplexed despite much thought
bǎihuòshāngdiàn
百货商店
[百貨商店]
- department store
bǎihuāqífàng
百花齐放
[百花齊放]
- a hundred flowers bloom (idiom); let the arts have free expression
bǎifèidàixīng
百废待兴
[百廢待興]
- many things waiting to be done (idiom)
- a thousand things to do
bǎidúbùyàn
百读不厌
[百讀不厭]
- to be worth reading a hundred times (idiom)
bǎifèidàijǔ
百废待举
[百廢待舉]
- many things waiting to be done (idiom)
- a thousand things to do
bǎifèijùxīng
百废俱兴
[百廢俱興]
- all neglected tasks are being undertaken (idiom)
- work is now underway
liúfāngbǎishì
流芳百世
[流芳百世]
- (of one's name, reputation etc) to be immortalized (idiom)
- to leave a mark for generations to come
bǎikēshìdiǎn
百科事典
[百科事典]
- encyclopedia
Bǎilì Tiánjiǔ
百利甜酒
[百利甜酒]
- Baileys Irish Cream (brand of alcoholic drink)
pòzhànbǎichū
破绽百出
[破綻百出]
- (of an argument, theory etc) full of flaws (idiom)
Lìbǎibìngdú
立百病毒
[立百病毒]
- Nipah virus
yīliǎobǎiliǎo
一了百了
[一了百了]
- (idiom) once the main problem is solved, all troubles are solved; death ends all one's troubles
Bǎidù Bǎikē
百度百科
[百度百科]
- Baidu online encyclopedia
bǎifābǎizhòng
百发百中
[百發百中]
- lit. one hundred shots, one hundred hits
- to carry out a task with great precision
- to shoot with unfailing accuracy
- be a crack shot (idiom)
bǎiwúyīshī
百无一失
[百無一失]
- no danger of anything going wrong
- no risk at all
bǎiyībǎishùn
百依百顺
[百依百順]
- docile and obedient
- all obedience
bǎihuìqiānpā
百卉千葩
[百卉千葩]
- myriad plants and flowers (idiom); rich and colorful
yīyánchāobǎizǒng
一言抄百总
[一言抄百總]
- to cut a long story short
huāwúbǎirìhóng
花无百日红
[花無百日紅]
- No flower can bloom for a hundred days.
- Good times do not last long. (idiom)
Yángbǎihàn Dàxué
杨百翰大学
[楊百翰大學]
- Brigham Young University
Xiǎochí Bǎihézi
小池百合子
[小池百合子]
- KOIKE Yuriko (1952-), Japanese LDP politician, minister of defense during 2008
xiǎobǎikēquánshū
小百科全书
[小百科全書]
- micropedia
Bǎimùdàsānjiǎo
百慕大三角
[百慕大三角]
- Bermuda Triangle
tǐjībǎifēnbǐ
体积百分比
[體積百分比]
- percentage by volume
Tángshī Sānbǎi Shǒu
唐诗三百首
[唐詩三百首]
- Three Hundred Tang Poems, an anthology collected around 1763 by Sun Zhu 孫誅/孙诛 ( Sūn Zhū)
dàduǎnzhǐbǎilíng
大短趾百灵
[大短趾百靈]
- (bird species of China) greater short-toed lark (Calandrella brachydactyla)
pǔtōnglǎobǎixìng
普通老百姓
[普通老百姓]
- common people
- average people
- hoi polloi
bǎifēnzhīyībǎi
百分之一百
[百分之一百]
- one hundred percent
- totally (effective)
sānbǎiliùshíháng
三百六十行
[三百六十行]
- all walks of life (idiom)
- every trade
bǎishànxiàowéixiān
百善孝为先
[百善孝為先]
- of all virtues filial piety is most important (idiom)
xìzuǐduǎnzhǐbǎilíng
细嘴短趾百灵
[細嘴短趾百靈]
- (bird species of China) Hume's short-toed lark (Calandrella acutirostris)
bǎisībùdéqíjiě
百思不得其解
[百思不得其解]
- see 百思不解 (bǎisībùjiě)
Bǎishèng Cānyǐn Jítuán
百胜餐饮集团
[百勝餐飲集團]
- Yum! Brands, Inc., American fast food corporation operating Pizza Hut, KFC etc.
wǔshíbùxiàobǎibù
五十步笑百步
[五十步笑百步]
- lit. the one who has retreated 50 steps laughs at the one who has retreated 100 steps (idiom)
- fig. the pot calls the kettle black
bǎiwénbùrúyījiàn
百闻不如一见
[百聞不如一見]
- seeing once is better than hearing a hundred times (idiom); seeing for oneself is better than hearing from many others
- seeing is believing
Yàzhōuduǎnzhǐbǎilíng
亚洲短趾百灵
[亞洲短趾百靈]
- (bird species of China) Asian short-toed lark (Alaudala cheleensis)
yǒubǎihài'érwúyīlì
有百害而无一利
[有百害而無一利]
- having no advantage whatsoever
yǒubǎilì'érwúyībì
有百利而无一弊
[有百利而無一弊]
- to have many advantages and no disadvantages
děngxiàobǎiwàndūndāngliàng
等效百万吨当量
[等效百萬噸當量]
- equivalent megatonnage (EMT)
cǐdìwúyínsānbǎiliǎng
此地无银三百两
[此地無銀三百兩]
- lit. 300 silver taels not hidden here (idiom); fig. to reveal what one intends to hide
yǒubǎilì'érwúyīhài
有百利而无一害
[有百利而無一害]
- to have many advantages and no disadvantages
xíngbǎilǐzhěbànjiǔshí
行百里者半九十
[行百里者半九十]
- lit. ninety li is merely a half of a hundred li journey (idiom)
- fig. the closer one is to completing a task, the tougher it gets
- a task is not done until it's done
wǔbǎiniánqiánshìyījiā
五百年前是一家
[五百年前是一家]
- five hundred years ago we were the same family (idiom) (said of persons with the same surname)
yīchuánshí,shíchuánbǎi
一传十,十传百
[一傳十,十傳百]
- (idiom) (of news etc) to spread like wildfire; to be disseminated far and wide
bǎizúzhīchóngsǐ'érbùjiāng
百足之虫死而不僵
[百足之蟲死而不僵]
- a centipede dies but never falls down
- old institutions die hard
shíniánshùmù,bǎiniánshùrén
十年树木,百年树人
[十年樹木,百年樹人]
- (idiom) it takes ten years to grow trees, but a hundred years to cultivate people
bàchùbǎijiā,dúzūnrúshù
罢黜百家,独尊儒术
[罷黜百家,獨尊儒術]
- Dismiss the hundred schools, revere only the Confucian (idiom)
- sole dominant ideology
bǎihuāqífàng,bǎijiāzhēngmíng
百花齐放,百家争鸣
[百花齊放,百家爭鳴]
- a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaign of 1956
zhījǐzhībǐ,bǎizhànbùdài
知己知彼,百战不殆
[知己知彼,百戰不殆]
- know yourself and know your enemy, and you will never be defeated (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法/孙子兵法 ( Sūnzǐ Bīngfǎ))
bǎichǐgāntóu,gèngjìnyībù
百尺竿头,更进一步
[百尺竿頭,更進一步]
- lit. after climbing a hundred feet up a pole, one should go even further (idiom)
- fig. even if one has achieved a measure of success, one should strive to do even better
zhībǐzhījǐ,bǎizhànbùdài
知彼知己,百战不殆
[知彼知己,百戰不殆]
- knowing the enemy and yourself will get you unscathed through a hundred battles (idiom, from Sunzi's "The Art of War")
Zhōngguó Dà Bǎikē Quánshū Chūbǎnshè
中国大百科全书出版社
[中國大百科全書出版社]
- Encyclopedia of China Publishing House
Xīzàng Bǎiwàn Nóngnú Jiě Fàng Jìniànrì
西藏百万农奴解放纪念日
[西藏百萬農奴解放紀念日]
- Serf Liberation Day (PRC)
bǎishèngnánlüdí,sānzhénǎiliángyī
百胜难虑敌,三折乃良医
[百勝難慮敵,三折乃良醫]
- (a line from a poem by the Tang poet Liu Yuxi 劉禹錫/刘禹锡 ( Liú Yǔxī)) one gains very little insight into one's enemy from a hundred victories, but he who breaks his arm three times will be a good doctor
- (fig.) one learns more from one's failures than from one's successes
fànhòubǎibùzǒu,huódàojiǔshíjiǔ
饭后百步走,活到九十九
[飯後百步走,活到九十九]
- walk a hundred steps after each meal and you will live a long life (proverb)
zhǐxǔzhōuguānfànghuǒ,bùxǔbǎixìngdiǎndēng
只许州官放火,不许百姓点灯
[只許州官放火,不許百姓點燈]
- only the official is allowed to light the fire
- Gods may do what cattle may not
- quod licet Iovi, non licet bovi