Usage of the character 行

(computing) (text file) line number; (data table or spreadsheet) row number
(Tw) unincorporated firm (typically a smaller business such as a sole proprietorship or partnership)

wàiháng

外行

[外行]

layman
amateur

tōngxíngzhèng

通行证

[通行證]

a pass (authority to enter)
a laissez-passer or safe conduct

bìngxíngkǒu

并行口

[並行口]

parallel port (computing)

Shuǐxíngxiá

水行侠

[水行俠]

Aquaman, DC comic book superhero (Tw)

yèxíngjūn

夜行军

[夜行軍]

a night march

lüxíngshè

旅行社

[旅行社]

travel agency

ǎixíngxīng

矮行星

[矮行星]

dwarf planet

xíngdetōng

行得通

[行得通]

practicable
realizable
will work

xíngzhèngyuán

行政员

[行政員]

administrator

xíngbōguǎn

行波管

[行波管]

traveling wave tube (electronics)

xínglifáng

行李房

[行李房]

luggage office

kuàixíngdào

快行道

[快行道]

fast lane
express lane

Mǐnháng Qū

闵行区

[閔行區]

Minhang District of Shanghai

bāhángshū

八行书

[八行書]

formal recommendation letter in eight columns

Yà Tóuháng

亚投行

[亞投行]

Asian Infrastructure Investment Bank, abbr. for 亞洲基礎設施投資銀行／亚洲基础设施投资银行 ( Yàzhōu Jīchǔ Shèshī Tóuzī Yínháng)

xíngjūnchuáng

行军床

[行軍床]

camp bed
bivouac

xínglipiào

行李票

[行李票]

baggage tag

mànxíngdào

慢行道

[慢行道]

slow lane

liúxíngxìng

流行性

[流行性]

qualities that make sth popular or fashionable
(of a disease) epidemic

zhíxíngzhǎng

执行长

[執行長]

chief executive

fāxíng'é

发行额

[發行額]

(periodical) circulation

Sūnxíngzhě

孙行者

[孫行者]

Sun Wukong 孫悟空／孙悟空 ( Sūn Wùkōng), the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記／西游记 ( Xīyóu Jì)

xiānxíngzhě

先行者

[先行者]

forerunner

mìnglìngháng

命令行

[命令行]

command line (computing)

xíngzhèngqū

行政区

[行政區]

administrative district

rénxíngdào

人行道

[人行道]

sidewalk

xíngbutōng

行不通

[行不通]

won't work
will get (you) nowhere

xíngshìlì

行事历

[行事曆]

calendar
schedule

chuànxíngkǒu

串行口

[串行口]

serial port (computing)

fāxíngrén

发行人

[發行人]

publisher
issuer

fēixíngyuán

飞行员

[飛行員]

pilot
aviator

jíxíngjūn

急行军

[急行軍]

rapid advance
forced march

xíngrénjìng

行人径

[行人徑]

footway

yínhángjiā

银行家

[銀行家]

banker

bùxíngjiē

步行街

[步行街]

car-free zone
pedestrian street

Mángshānxíng

邙山行

[邙山行]

a form of Yuefu 樂府／乐府 mourning song or elegy
lit. to visit a tomb on Mt Mang

hánglièshì

行列式

[行列式]

determinant (math.)

Gāo Xíngjiàn

高行健

[高行健]

Gao Xingjian (1940-), Chinese novelist and Nobel laureate, author of Soul Mountain 靈山／灵山

qīngsuànháng

清算行

[清算行]

clearing bank

xíngxíngduì

行刑队

[行刑隊]

firing squad

xiūxíngrén

修行人

[修行人]

person pursuing religious practice (Buddhism)

xínglixiāng

行李箱

[行李箱]

suitcase
baggage compartment
overhead bin
(car) trunk
boot

bùxíngle

不行了

[不行了]

(coll.) on the point of death
dying

dānxíngběn

单行本

[單行本]

single volume edition
offprint

zìyóuxíng

自由行

[自由行]

travel organized by oneself rather than in a tour group

jìnxíngqǔ

进行曲

[進行曲]

march (musical)

shèngxínglü

盛行率

[盛行率]

prevalence; incidence

zhíxíngrén

执行人

[執行人]

executioner (hangman)
business executor

tōngxíngshuì

通行税

[通行稅]

toll

Bái Xíngjiǎn

白行简

[白行簡]

Bai Xingjian (c. 776-826), younger brother of Bai Juyi 白居易 ( Bái Jūyì), Tang novelist and poet, author of novel Tale of Courtesan Li Wa 李娃傳／李娃传 ( Lǐ Wá Zhuàn)

lüxíngzhě

旅行者

[旅行者]

traveler

jìnxíngxìng

进行性

[進行性]

progressive
gradual

dúxíngxiá

独行侠

[獨行俠]

loner
single person
bachelor

xiǎoxíngxīng

小行星

[小行星]

asteroid
minor planet

bùxíngzhě

步行者

[步行者]

pedestrian

lüxíngdài

旅行袋

[旅行袋]

travel bag

xíngjiǔlìng

行酒令

[行酒令]

to play a drinking game

xíngzhèngquán

行政权

[行政權]

administrative authority
executive power

huáxíngdào

滑行道

[滑行道]

taxiway (at airport)

zhíxíngxù

执行绪

[執行緒]

(Tw) (computing) thread

chēxíngdào

车行道

[車行道]

roadway
carriageway

liúxíngyǔ

流行语

[流行語]

popular jargon
catchword

yínhángkǎ

银行卡

[銀行卡]

bank card
ATM card

huìchūháng

汇出行

[匯出行]

remitting bank

kězhíxíng

可执行

[可執行]

executable (computing)

yínhángyè

银行业

[銀行業]

banking

zìxíngchē

自行车

[自行車]

bicycle; bike
CL:輛／辆 (liàng)

xíngdòngzhí

行动值

[行動值]

(gaming) action points (points required to complete an action)
(Tw) action level (the level of concentration of a harmful substance at which remedial action is considered necessary)

liúxíngzhū

流行株

[流行株]

epidemic strain

dàliúxíng

大流行

[大流行]

major epidemic
pandemic

xiànxíngfàn

现行犯

[現行犯]

criminal caught red-handed

dàobùxíng

到不行

[到不行]

extremely
incredibly

bùxíngchóng

步行虫

[步行蟲]

ground beetle

nǐzhēnxíng

你真行

[你真行]

you're incredible (often an ironic expression of vexation, but can also express approbation)

xíngxiōngzhě

行凶者

[行兇者]

perpetrator

yèxíngxìng

夜行性

[夜行性]

nocturnal

xìngxíngwéi

性行为

[性行為]

sexual behavior

xíngliyuán

行李员

[行李員]

porter
bellboy

Tàihángshān

太行山

[太行山]

Taihang Mountains on the border between Hebei and Shanxi

xíngdòngjù

行动剧

[行動劇]

(Tw) street theater (esp. as a form of political expression)

rénxíngqū

人行区

[人行區]

pedestrian precinct

páxínglèi

爬行类

[爬行類]

reptiles
also written 爬行動物／爬行动物

sānrénxíng

三人行

[三人行]

(slang) threesome

zhèngquànháng

证券行

[證券行]

(HK, Tw) securities house
brokerage firm

fāxíngshāng

发行商

[發行商]

publisher
distributor
issuer

tuìxíngxìng

退行性

[退行性]

degenerative
retrograde

Táo Xíngzhī

陶行知

[陶行知]

Tao Xingzhi (1891-1946), Chinese educator and reformer

píngxíngxiàn

平行线

[平行線]

parallel lines

xínglijià

行李架

[行李架]

luggage rack

dānxíngdào

单行道

[單行道]

one-way street

yǒudéxíng

有德行

[有德行]

virtuous

fēixíngyún

飞行云

[飛行雲]

contrail

xíngchéngdān

行程单

[行程單]

(e-ticket) itinerary receipt

xíngjūnlǐ

行军礼

[行軍禮]

military salute

páihángbǎng

排行榜

[排行榜]

the charts (of best-sellers)
table of ranking

Xíngzhèngyuàn

行政院

[行政院]

Executive Yuan, the executive branch of government under the constitution of Republic of China, then of Taiwan

xínglidài

行李袋

[行李袋]

travel bag

Xíngtángxiàn

行唐县

[行唐縣]

Xingtang county in Shijiazhuang 石家莊／石家庄 ( Shíjiāzhuāng), Hebei

mèngxíngzhèng

梦行症

[夢行症]

somnambulism
sleepwalking

Pípa Xíng

琵琶行

[琵琶行]

Song of the Pipa Player, long poem by Tang poet Bai Juyi 白居易 ( Bái Jūyì)

kěxíngxìng

可行性

[可行性]

feasibility

lüxíngtuán

旅行团

[旅行團]

tour group

xíngzhèngfǎ

行政法

[行政法]

administrative law

liúxíngbìng

流行病

[流行病]

epidemic disease

tuántǐxíng

团体行

[團體行]

group travel

xíngjìndǎng

行进挡

[行進擋]

forward gear

yùnxíngshí

运行时

[運行時]

run-time (in computing)

dānxíngxiàn

单行线

[單行線]

one-way road

bùxíngqū

步行区

[步行區]

pedestrian area

xíngxīngjì

行星际

[行星際]

interplanetary

yèxíngzhòufú

夜行昼伏

[夜行晝伏]

to travel at night and lie low by day (idiom)

xíngdòngjìhuà

行动计划

[行動計劃]

action plan

suíxíngrényuán

随行人员

[隨行人員]

entourage
retinue

rìxíngyīshàn

日行一善

[日行一善]

to do a good deed every day

qièshíkěxíng

切实可行

[切實可行]

feasible

sānsī'érxíng

三思而行

[三思而行]

think three times then go (idiom); don't act before you've thought it through carefully

mùxiàshíháng

目下十行

[目下十行]

see 一目十行 (yīmùshíháng)

bìngxíngchéngxù

并行程序

[並行程序]

parallel program

jìnzhǐlìngxíng

禁止令行

[禁止令行]

see 令行禁止 (lìngxíngjìnzhǐ)

Shìjiè Yínháng

世界银行

[世界銀行]

World Bank

fēixíngjiǎbǎn

飞行甲板

[飛行甲板]

flight deck

xíngzhèngqūyù

行政区域

[行政區域]

administrative area

cùnbùnánxíng

寸步难行

[寸步難行]

unable to move a single step (idiom)
to be in an (extremely) difficult situation

xíngbùcóngjìng

行不从径

[行不從徑]

lit. not following the straight path (idiom); fig. looking for a shortcut to get ahead in work or study

zhǎnshǒuxíngdòng

斩首行动

[斬首行動]

(military) decapitation strike

xíngbùgùyán

行不顾言

[行不顧言]

to say one thing and do another (idiom)

xíngjiāngjiùmù

行将就木

[行將就木]

to approach one's coffin (idiom); with one foot in the grave

nìshuǐxíngzhōu

逆水行舟

[逆水行舟]

lit. navigating a boat against the current (idiom)
fig. in a tough environment (one needs to work hard)

bèizhíxíngrén

被执行人

[被執行人]

(law) person required to fulfill obligations set forth in a written court judgement (e.g. to pay compensation to sb)

yùnxíngfāngshì

运行方式

[運行方式]

operating method
running mode

fùzhīxíngdòng

付之行动

[付之行動]

to put into action
to transform into acts

xíngdòngbùbiàn

行动不便

[行動不便]

unable to move freely
difficult to get about

shísìhángshī

十四行诗

[十四行詩]

sonnet

lìtāxíngwéi

利他行为

[利他行為]

altruistic behavior

zìxíngchēguǎn

自行车馆

[自行車館]

cycling stadium
velodrome

wǔhángbāzuō

五行八作

[五行八作]

all the trades
people of all trades and professions

Jiāotōng Yínháng

交通银行

[交通銀行]

Bank of Communications

yīmùshíháng

一目十行

[一目十行]

ten lines at a glance (idiom)
to read very rapidly

shíyīzhùxíng

食衣住行

[食衣住行]

see 衣食住行 (yīshízhùxíng)

xíngzhèngzhǎngguān

行政长官

[行政長官]

chief executive
magistrate

xíngxiázhàngyì

行侠仗义

[行俠仗義]

to be chivalrous

dàxíngqídào

大行其道

[大行其道]

rampant
very popular

xíngzhèngdānwèi

行政单位

[行政單位]

administrative unit (e.g. province 省 (shěng), prefecture 地區／地区 (dìqū) or county 縣／县 (xiàn))

bìngxíngbùbèi

并行不悖

[並行不悖]

to run in parallel without hindrance
not mutually exclusive
two processes can be implemented without conflict

Gōng Shāng Yínháng

工商银行

[工商銀行]

Industrial and Commercial Bank of China

liúxíngbìngxué

流行病学

[流行病學]

epidemiology

wǒxíngwǒsù

我行我素

[我行我素]

to continue in one's own way (idiom)

gòngxíngchēdào

共行车道

[共行車道]

carpool lane

xíngyúnliúshuǐ

行云流水

[行雲流水]

lit. moving clouds and flowing water (idiom)
fig. very natural and flowing style of calligraphy, writing, etc
natural and unforced

nìxíngdàoshī

逆行倒施

[逆行倒施]

to go against the tide (idiom); to do things all wrong
to try to turn back history
a perverse way of doing things

lüxíngzhuāngbèi

旅行装备

[旅行裝備]

travel equipment
travel gear

xíngzhèngqūhuà

行政区划

[行政區劃]

administrative subdivision

cífúxíngdòng

慈福行动

[慈福行動]

Operation Blessing (charitable relief organization)

cǎiqǔxíngdòng

采取行动

[採取行動]

to take action
to adopt policies
to move on some issue

xíngwéishùjù

行为数据

[行為數據]

behavioral data (marketing)

jiànjīxíngshì

见机行事

[見機行事]

see the opportunity and act (idiom); to act according to circumstances
to play it by ear
to use one's discretion

biànyíxíngshì

便宜行事

[便宜行事]

act at one's discretion
act as one sees fit

Huāqí Yínháng

花旗银行

[花旗銀行]

Citibank
abbr. to 花旗

yùnxíngzhuàngkuàng

运行状况

[運行狀況]

operational state
running state

tiānxíngchìyǎn

天行赤眼

[天行赤眼]

acute contagious conjunctivitis (TCM)

gōngsī-hánghào

公司行号

[公司行號]

(Tw) companies; businesses

yánxíngyīzhì

言行一致

[言行一致]

(idiom) one's actions are in keeping with what one says

xíngdòngdiànyuán

行动电源

[行動電源]

(Tw) power bank

gōnggòngxíngzhèng

公共行政

[公共行政]

public administration

Hāluō Chūxíng

哈啰出行

[哈囉出行]

Hellobike, transportation service platform

yījìxíngshì

依计行事

[依計行事]

to act according to plan

Xíngzhèng Huìyì

行政会议

[行政會議]

Executive Council (Hong Kong)

xiàngjī'érxíng

相机而行

[相機而行]

to act according to the situation (idiom)

xínglǐrúyí

行礼如仪

[行禮如儀]

to perform the ritual bows
to follow the customary ceremonies

zìyìxínglè

恣意行乐

[恣意行樂]

to abandon restraint and have a fling (idiom)

zhídào'érxíng

直道而行

[直道而行]

lit. to go straight (idiom, from Analects); to act with integrity

xíngzhèngzǒngchú

行政总厨

[行政總廚]

executive chef

xíngzhèngbùmén

行政部门

[行政部門]

administrative department
administration
executive (government branch)

huánqiúlüxíng

环球旅行

[環球旅行]

journey around the world

zhíqíngjìngxíng

直情径行

[直情徑行]

straightforward and honest in one's actions (idiom)

tōngxíngwúzǔ

通行无阻

[通行無阻]

unobstructed passage
to go through unhindered

zhīyìxíngnán

知易行难

[知易行難]

easy to grasp but difficult to put into practice (idiom)
easier said than done

Dīdī Chūxíng

滴滴出行

[滴滴出行]

Didi Chuxing Technology Co., aka DiDi, app-based transportation company, headquartered in Beijing, founded in 2012

tèlìdúxíng

特立独行

[特立獨行]

to be unconventional
independence of action

Huìyè Yínháng

汇业银行

[匯業銀行]

Banco Delta Asia S.A.R.L., Macau

dúduànzhuānxíng

独断专行

[獨斷專行]

to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action
a law unto oneself

xiéshǒutóngxíng

携手同行

[攜手同行]

to walk hand in hand
to cooperate

yánxíngbùfú

言行不符

[言行不符]

(idiom) to say one thing and do another

jiànzhūxíngdòng

见诸行动

[見諸行動]

to translate sth into action
to put sth into action

gōngwánxíngmǎn

功完行满

[功完行滿]

to fully achieve one's ambitions (idiom)

túbùlüxíng

徒步旅行

[徒步旅行]

hiking

qīnquánxíngwéi

侵权行为

[侵權行為]

tort; infringement (of sb's rights)

xíngdòngzìyóu

行动自由

[行動自由]

freedom of action

géhángsǎomiáo

隔行扫描

[隔行掃描]

interlaced scanning

shèhuìxíngdòng

社会行动

[社會行動]

social actions

zìxíngwújì

恣行无忌

[恣行無忌]

to behave recklessly

yānhuāxíngyuàn

烟花行院

[煙花行院]

brothel (esp. in Yuan theater)

zìxíngchēdào

自行车道

[自行車道]

bike path; bicycle trail; bike lane

shāngrényínháng

商人银行

[商人銀行]

merchant bank

zìxíngqíshì

自行其是

[自行其是]

to act as one thinks fit
to have one's own way

lèidìxíngxīng

类地行星

[類地行星]

terrestrial planet

shàngxíngxiàxiào

上行下效

[上行下傚]

subordinates follow the example of their superiors (idiom)

dúxíngqíshì

独行其是

[獨行其是]

to go one's own way (idiom); to act independently without asking others

jítǐxíngzǒu

集体行走

[集體行走]

pedestrian group (e.g. of tourists etc)

fēngxíngyīshí

风行一时

[風行一時]

to be popular for a while; to be all the rage for a time

zìlǐhángjiān

字里行间

[字裡行間]

between the words and the lines (idiom); implied meaning
connotations

xíngyǒuyúlì

行有余力

[行有餘力]

after that, any remaining energy (idiom from Analects); time for extracurricular activities

mìshíxíngwéi

觅食行为

[覓食行為]

foraging

jǔjǔdúxíng

踽踽独行

[踽踽獨行]

to walk alone (idiom)

rénchēhúnxíng

人车混行

[人車混行]

pedestrian-vehicle mixed use

xíngshǐzhíquán

行使职权

[行使職權]

to exercise power

jiébàn'érxíng

结伴而行

[結伴而行]

(of a group) to stay together; to keep together

wēiyánwēixíng

危言危行

[危言危行]

upright and plainspoken (idiom)

Zhōngxìn Yínháng

中信银行

[中信銀行]

China CITIC Bank

léilìfēngxíng

雷厉风行

[雷厲風行]

pass like thunder and move like the wind (idiom); swift and decisive reaction

xíngwéizhǔyì

行为主义

[行為主義]

behaviorism

xíngjiāngjiéshù

行将结束

[行將結束]

approaching the end
about to conclude

yīyìgūxíng

一意孤行

[一意孤行]

obstinately clinging to one's course (idiom)
willful
one's own way
dogmatic

xíngwéizhǔnzé

行为准则

[行為準則]

code of conduct
standard of conduct

héngxíngbàdào

横行霸道

[橫行霸道]

to oppress
to rule as a despot
to tyrannize

zìxíngchēsài

自行车赛

[自行車賽]

cycle race

kànrénxíngshì

看人行事

[看人行事]

to treat people according to their rank and one's relationship with them (idiom)

Rénmín Yínháng

人民银行

[人民銀行]

People's Bank of China

zhúhángsǎomiáo

逐行扫描

[逐行掃描]

line by line scanning
progressive scanning

bùxū-cǐxíng

不虚此行

[不虛此行]

(idiom) it's been a worthwhile trip

shìzàibìxíng

势在必行

[勢在必行]

circumstances require action (idiom); absolutely necessary
imperative

xiǎoxíngxīngdài

小行星带

[小行星帶]

asteroid belt between Mars and Jupiter

wángbùliúxíng

王不留行

[王不留行]

cowherb (Vaccaria segetalis)
cowherb seeds (used in TCM)

dàoxíngnìshī

倒行逆施

[倒行逆施]

to go against the tide (idiom); to do things all wrong
to try to turn back history
a perverse way of doing things

xíngdòngfāng'àn

行动方案

[行動方案]

program of action

xíngzhèngmìnglìng

行政命令

[行政命令]

executive order

Héngshēng Yínháng

恒生银行

[恒生銀行]

Hang Seng Bank, Hong Kong

píngxínggōngshè

平行公设

[平行公設]

the parallel postulate (geometry)
Euclid's fifth postulate

jiěshìzhíxíng

解释执行

[解釋執行]

interpreted (computer)

Yújiā Xíngpài

瑜伽行派

[瑜伽行派]

see 唯識宗／唯识宗 ( Wéishízōng)

xiàngjīxíngshì

相机行事

[相機行事]

to act as circumstances dictate (idiom)

jiānwàizhíxíng

监外执行

[監外執行]

to serve (a sentence) outside prison (law)

zìxíngliǎoduàn

自行了断

[自行了斷]

to take one's life

gèhánggèyè

各行各业

[各行各業]

every trade; all professions; all walks of life

chēxíngtōngdào

车行通道

[車行通道]

traffic passage

Zhādǎ Yínháng

渣打银行

[渣打銀行]

Standard Chartered Bank

jìnxíngtōngxìn

进行通信

[進行通信]

to communicate
to carry out communications

Tàigǔ Yángháng

太古洋行

[太古洋行]

Butterfield and Swire (Hong Kong bank)

xíngdònggānglǐng

行动纲领

[行動綱領]

action plan
program of action

tuōyùnxíngli

托运行李

[托運行李]

luggage that has been checked in (on flight)

píngxíngjìsuàn

平行计算

[平行計算]

(Tw) parallel computing

jué'érbùxíng

决而不行

[決而不行]

making decisions without implementing them

yánxíngbùyī

言行不一

[言行不一]

(idiom) to say one thing and do another

fēixíngjìlù

飞行记录

[飛行記錄]

flight record

bìngxíngjìsuàn

并行计算

[並行計算]

parallel computing
(Tw) concurrent computing

kāifāyínháng

开发银行

[開發銀行]

development bank

Dōngyà Yínháng

东亚银行

[東亞銀行]

Bank of East Asia

xíngdòngzhuāngzhì

行动装置

[行動裝置]

mobile device (Tw)

shēntǐlìxíng

身体力行

[身體力行]

to practice what one preaches (idiom)

liúxíngyīnyuè

流行音乐

[流行音樂]

pop music

xíngzhèngjūliú

行政拘留

[行政拘留]

to incarcerate sb for a violation of administrative law, typically for 10 days or less
administrative detention

guīxíngjǔbù

规行矩步

[規行矩步]

to follow the compass and go with the set square (idiom); to follow the rules inflexibly
to act according to convention

Xīngyè Yínháng

兴业银行

[興業銀行]

Société Générale

yínhángyèwù

银行业务

[銀行業務]

banking

xíngzhèngqūhuà

行政区画

[行政區畫]

administrative subdivision (e.g. of provinces into counties)

zìxíngchējià

自行车架

[自行車架]

bike rack
bicycle frame

chóuhènzuìxíng

仇恨罪行

[仇恨罪行]

hate crime

shìwēiyóuxíng

示威游行

[示威遊行]

(protest) demonstration

xíngzhènggōngshǔ

行政公署

[行政公署]

administrative office

jíshíxínglè

及时行乐

[及時行樂]

to enjoy the present (idiom); to live happily with no thought for the future
make merry while you can
carpe diem

xíngzhèngjīguān

行政机关

[行政機關]

administrative authority
branch of government

zhōngyāngyínháng

中央银行

[中央銀行]

central bank

jiànxíngjiànyuǎn

渐行渐远

[漸行漸遠]

gradually proceed, gradually get further apart

lèimùxíngxīng

类木行星

[類木行星]

Jovian planet

Zhōngguó Yínháng

中国银行

[中國銀行]

Bank of China (BoC)

Huáxià Yínháng

华夏银行

[華夏銀行]

Huaxia Bank

dàng'ànzhíxíng

档案执行

[檔案執行]

file execution
executable file

wōxíngniúbù

蜗行牛步

[蝸行牛步]

lit. to crawl like a snail and plod along like an old ox (idiom)
fig. to move at a snail's pace
to make slow progress

xíngsècōngcōng

行色匆匆

[行色匆匆]

hurried
in a haste

lìxíngjiéyuē

厉行节约

[厲行節約]

to practice strict economy (idiom)

jūnshìxíngdòng

军事行动

[軍事行動]

military operation

lìngxíngtōngzhī

另行通知

[另行通知]

to notify at a different time
to notify later
to give prior notice

shěnshènxíngshì

审慎行事

[審慎行事]

to act prudently
steering a cautious course

tuìchūyùnxíng

退出运行

[退出運行]

to decommission

rénxínghéngdào

人行横道

[人行橫道]

crosswalk; pedestrian crossing

xùgōngxíngshǎng

叙功行赏

[敘功行賞]

to review records and decide on rewards (idiom)

Zhōngyāng Yínháng

中央银行

[中央銀行]

Central Bank of the Republic of China (Taiwan)

xíngzhīyǒuxiào

行之有效

[行之有效]

to be effective (idiom)

xíngshīzǒuròu

行尸走肉

[行屍走肉]

walking corpse (idiom)
zombie
person who lives only on the material level

tǔdàobùxíng

土到不行

[土到不行]

old-fashioned
extremely kitsch

kǔxíngshúzuì

苦行赎罪

[苦行贖罪]

penance (to atone for a sin)

lìngxíngjìnzhǐ

令行禁止

[令行禁止]

lit. orders are carried out and prohibitions are observed (idiom)fig. to execute every order without fail

xíngxiāosùqiú

行销诉求

[行銷訴求]

marketing message

fēixíngmóshì

飞行模式

[飛行模式]

airplane mode (on an electronic device)

xíngdòngdiànhuà

行动电话

[行動電話]

mobile phone (Tw)

lüxíngzhīpiào

旅行支票

[旅行支票]

traveler's check

liànglì'érxíng

量力而行

[量力而行]

to assess one's capabilities and act accordingly (idiom); to act within one's competence
One does what one can.

hángjiālǐshǒu

行家里手

[行家裡手]

connoisseur
expert

yīshízhùxíng

衣食住行

[衣食住行]

clothing, food, housing and transport (idiom); people's basic needs

gèxíngqíshì

各行其是

[各行其是]

each one does what he thinks is right (idiom)
each goes his own way

suíhángjiùshì

随行就市

[隨行就市]

(of a price) to fluctuate according to the market
to sell at the market price

lìxínggōngshì

例行公事

[例行公事]

routine business
usual practice
mere formality

Hánguó Yínháng

韩国银行

[韓國銀行]

Bank of Korea

xíngdòngzhǔyì

行动主义

[行動主義]

activism

shìpàhángjiā

事怕行家

[事怕行家]

an expert always produces the best work (idiom)

tiānmǎxíngkōng

天马行空

[天馬行空]

like a heavenly steed, soaring across the skies (idiom)
(of writing, calligraphy etc) bold and imaginative
unconstrained in style

cǎihóngxíngdòng

彩虹行动

[彩虹行動]

the two mass scuttling operations carried out by the German navy: the scuttling of the German fleet at Scapa Flow in 1919 and Operation Regenbogen, the scuttling of U-boats in 1945

Rìběn Yínháng

日本银行

[日本銀行]

Bank of Japan

zuìxínglěilěi

罪行累累

[罪行累累]

having an extensive criminal record

tōngxùnhángyè

通讯行业

[通訊行業]

communications industry

shíkōnglüxíng

时空旅行

[時空旅行]

time travel

píngxíngshíkōng

平行时空

[平行時空]

parallel universe

xíngzhèngjiùjì

行政救济

[行政救濟]

administrative remedy

Shǐtú Xíng Zhuàn

使徒行传

[使徒行傳]

Acts of the Apostles (New Testament)

yánxíngruòyī

言行若一

[言行若一]

(idiom) one's actions are in keeping with what one says

fànzuìxíngwéi

犯罪行为

[犯罪行為]

criminal activity

xíngzhèngguǎnlǐ

行政管理

[行政管理]

administration
administrative management

hǎidàoxíngwéi

海盗行为

[海盜行為]

piracy

tàikōngxíngzǒu

太空行走

[太空行走]

spacewalk

yīyányīxíng

一言一行

[一言一行]

every word and action (idiom)

Huìfēng Yínháng

汇丰银行

[匯豐銀行]

Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC)

xíngbùyóujìng

行不由径

[行不由徑]

lit. never taking a short-cut (idiom); fig. upright and honest

shāngyèyínháng

商业银行

[商業銀行]

commercial bank

jiǎnglìlüxíng

奖励旅行

[獎勵旅行]

incentive travel

fēixíngjiǎnchá

飞行检查

[飛行檢查]

unannounced inspection
(sports) out-of-season drug testing
abbr. to 飛檢／飞检 (fēijiǎn)

xíngjiānggàoqìng

行将告罄

[行將告罄]

to run short (idiom)

Hézhòng Yínháng

合众银行

[合眾銀行]

Bancorp, a US bank

qiāngfēnghángxíng

抢风航行

[搶風航行]

to tack against the wind (sailing)

Xīngjì Lüxíng

星际旅行

[星際旅行]

Star Trek (US TV and film series)

shāngyèxíngwéi

商业行为

[商業行為]

business activity
commercial activity

dúduàndúxíng

独断独行

[獨斷獨行]

to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action
a law unto oneself

huòbùdānxíng

祸不单行

[禍不單行]

misfortune does not come singly (idiom)
it never rains but it pours

páxíngdòngwù

爬行动物

[爬行動物]

reptile

dānghángchūsè

当行出色

[當行出色]

to excel in one's field

Yīnggélán Yínháng

英格兰银行

[英格蘭銀行]

Bank of England

xínglichuánsòngdài

行李传送带

[行李傳送帶]

luggage conveyor belt; baggage carousel

Bākèlái Yínháng

巴克莱银行

[巴克萊銀行]

Barclays Bank

xíngzhèngqūhuàtú

行政区划图

[行政區劃圖]

political map

zhìrùxìngxíngxiāo

置入性行销

[置入性行銷]

product placement

Rénmín Xíngdòngdǎng

人民行动党

[人民行動黨]

People's Action Party (ruling party in Singapore)

fāxínghónglìgǔ

发行红利股

[發行紅利股]

a bonus issue (a form of dividend payment)

xíngchējìlùyí

行车记录仪

[行車記錄儀]

dashcam

liúxíngxìnggǎnmào

流行性感冒

[流行性感冒]

influenza

géhángrúgéshān

隔行如隔山

[隔行如隔山]

different trades, worlds apart (idiom); to sb outside the profession, it is a closed book

dānjiǎohuáxíngchē

单脚滑行车

[單腳滑行車]

scooter

Mángyáxíngzhèngqū

茫崖行政区

[茫崖行政區]

Mang'ai county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州 ( Hǎixī Měnggǔzú Zàngzúzìzhìzhōu), Qinghai

tèbiéxíngzhèngqū

特别行政区

[特別行政區]

special administrative region (SAR), of which there are two in the PRC: Hong Kong 香港 and Macau 澳門／澳门
refers to many different areas during late Qing, foreign occupation, warlord period and Nationalist government
refers to special zones in North Korea and Indonesia

sānsī'érhòuxíng

三思而后行

[三思而後行]

think again and again before acting (idiom); consider carefully in advance

wúrénfēixíngqì

无人飞行器

[無人飛行器]

drone
unmanned aerial vehicle

sānbǎiliùshíháng

三百六十行

[三百六十行]

all walks of life (idiom)
every trade

shāndìzìxíngchē

山地自行车

[山地自行車]

mountain bike

biànchēlüxíngzhě

便车旅行者

[便車旅行者]

hitch-hiker

bùmíngfēixíngwù

不明飞行物

[不明飛行物]

unidentified flying object (UFO)

bùzhuólùfēixíng

不着陆飞行

[不著陸飛行]

nonstop flight

fēixíngjìlùyí

飞行记录仪

[飛行記錄儀]

flight recorder
black box

rénxínghéngdàoxiàn

人行横道线

[人行橫道線]

crosswalk
pedestrian crossing with zebra stripes

yínhángduìzhàngdān

银行对账单

[銀行對賬單]

bank statement

gōnglùzìxíngchē

公路自行车

[公路自行車]

racing bicycle; road bike

hūnqiánxìngxíngwéi

婚前性行为

[婚前性行為]

premarital sex

Déyìzhì Yínháng

德意志银行

[德意志銀行]

Deutsche Bank

yùnxíngshícuòwù

运行时错误

[運行時錯誤]

run-time error (in computing)

hánghángchūzhuàngyuán

行行出状元

[行行出狀元]

lit. in every trade, a master appears (idiom); fig. You can produce outstanding achievements in any task, provided you put it enough love and diligence

xínglǐbānyùngōng

行李搬运工

[行李搬運工]

baggage handler

fāxíngbèiwànglù

发行备忘录

[發行備忘錄]

offering memorandum (for public stock issue)
publication memorandum

fǎnréndàozuìxíng

反人道罪行

[反人道罪行]

crime against humanity

shǒuxízhíxíngguān

首席执行官

[首席執行官]

chief executive officer (CEO)

píngxíngsìbiānxíng

平行四边形

[平行四邊形]

parallelogram

xíngdòngyìshùjiā

行动艺术家

[行動藝術家]

performance artist

chǎngdìzìxíngchē

场地自行车

[場地自行車]

track bike
track cycling

fǎnshèhuìxíngwéi

反社会行为

[反社會行為]

antisocial behavior

Lěnghúxíngzhèngqū

冷湖行政区

[冷湖行政區]

Lenghu county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州 ( Hǎixī Měnggǔzú Zàngzúzìzhìzhōu), Qinghai

jìnxíngxìngshīyǔ

进行性失语

[進行性失語]

progressive aphasia
gradual loss of speech

kěxíngxìngyánjiū

可行性研究

[可行性研究]

feasibility study

gāocéngzhíxíngyuán

高层执行员

[高層執行員]

senior executive

zhíxíngzhǐhuīguān

执行指挥官

[執行指揮官]

executing commander

píngxíngliùmiàntǐ

平行六面体

[平行六面體]

(math.) parallelepiped

fēixíngjìlùqì

飞行记录器

[飛行記錄器]

flight recorder
black box

shīxìnbèizhíxíngrén

失信被执行人

[失信被執行人]

(law) judgement defaulter (person who has failed to fulfill obligations set forth in a written court judgement, such as paying compensation to sb, despite having the means to do so)
debt dodger

qiǎngpòxìngxìngxíngwéi

强迫性性行为

[強迫性性行為]