Usage of the character 木
Mù
木
[木]
- surname Mu
mù
木
[木]
- (bound form) tree
- (bound form) wood
- unresponsive; numb; wooden
jiùmù
就木
[就木]
- to be placed in a coffin; (fig.) to die
yúmù
榆木
[榆木]
- elm
- elmwood
mùmǎ
木马
[木馬]
- wooden horse
- rocking horse
- vaulting horse (gymnastics)
- trojan horse (computing)
qìmù
槭木
[槭木]
- maple (timber)
mùkuàng
木框
[木框]
- wooden frame
mùyú
木鱼
[木魚]
- mokugyo
- wooden fish (percussion instrument)
mùdù
木蠹
[木蠹]
- wood moth
- carpenter moth
- CL:隻/只 (zhī)
mù'ěr
木耳
[木耳]
- wood ear; jelly ear (edible fungus)
- CL:朵 (duǒ)
huàmù
桦木
[樺木]
- birch
mùzhòu
木椆
[木椆]
- type of wood used to make punting poles for boats (old)
Mùzhà
木栅
[木柵]
- Muzha (old spelling: Mucha), suburb to the southeast of Taipei
jīmù
积木
[積木]
- toy building blocks
zhěnmù
枕木
[枕木]
- railroad tie
- sleeper
qīmù
桤木
[榿木]
- alder
línmù
林木
[林木]
- forest
- forest tree
mùjù
木锯
[木鋸]
- a woodsaw
mùdí
木笛
[木笛]
- recorder (musical instrument) (Tw)
mùchái
木柴
[木柴]
- firewood
xiàngmù
橡木
[橡木]
- oaken
mùcái
木材
[木材]
- wood
huāmù
花木
[花木]
- flowers and trees
- plants
- flora
mùwǎ
木瓦
[木瓦]
- shingle
Gāomù
高木
[高木]
- Takagi (Japanese surname)
mùqiú
木球
[木球]
- cricket (ball game)
- also called 板球 (bǎnqiú)
mùjiàng
木匠
[木匠]
- carpenter
mùliào
木料
[木料]
- lumber
- timber
mùjī
木屐
[木屐]
- wooden clogs
mùrán
木然
[木然]
- stupefied
mùtáng
木糖
[木糖]
- xylose (type of sugar)
láimù
梾木
[棶木]
- large-leaved dogwood (Cornus macrophylla)
mùzhì
木质
[木質]
- wooden
mùkè
木刻
[木刻]
- woodcut
mùwèi
木卫
[木衛]
- moon of Jupiter
lǐmù
李木
[李木]
- blackthorn
mùxiè
木屑
[木屑]
- wood shavings
- sawdust
zhúmù
竹木
[竹木]
- bamboo and wood
xuànmù
旋木
[鏇木]
- wood turning
- woodwork lathe
mùgān
木杆
[木桿]
- wooden pole
- wood (golf club)
Shénmù
神木
[神木]
- Shenmu County in Yulin 榆林 ( Yúlín), Shaanxi
ruǎnmù
软木
[軟木]
- cork
mùxi
木犀
[木犀]
- osmanthus
Qīngmù
青木
[青木]
- Aoki (Japanese surname)
mùpiàn
木片
[木片]
- flat piece of wood
- wood chip
- CL:塊/块 (kuài),片 (piàn)
Nímù
尼木
[尼木]
- Nyêmo county, Tibetan: Snye mo rdzong in Lhasa 拉薩/拉萨 ( Lāsà), Tibet
Mùlán
木兰
[木蘭]
- Mulan county in Harbin 哈爾濱/哈尔滨 ( Hā'ěrbīn), Heilongjiang
- see 花木蘭/花木兰 ( Huā Mùlán)
Mùzha
木吒
[木吒]
- Muzha, a figure in Chinese mythology
tǔmù
土木
[土木]
- building
- construction
- civil engineering
Duānmù
端木
[端木]
- two-character surname Duanmu
guānmù
棺木
[棺木]
- coffin
mùchún
木醇
[木醇]
- wood alcohol
- wood spirit
- methyl alcohol
- methanol CH3OH
- same as 甲醇 (jiǎchún)
Mùxià
木下
[木下]
- Kinoshita (Japanese surname)
qīmù
栖木
[棲木]
- roost
- perch
liángmù
梁木
[梁木]
- beam
- rafter
- lintel
- person able to bear heavy responsibility
- mainstay (of organization)
- pillar (of state)
niánmù
黏木
[黏木]
- amonang tree (Ixonanthes chinensis)
yuánmù
原木
[原木]
- logs
kūmù
枯木
[枯木]
- dead tree
wūmù
乌木
[烏木]
- ebony
Língmù
铃木
[鈴木]
- Suzuki (Japanese surname)
xiǔmù
朽木
[朽木]
- rotten wood
mùjié
木节
[木節]
- gnarl
- knag
qiáomù
乔木
[喬木]
- tree, esp. with recognizable trunk (as opposed to 灌木 (guànmù), bush or shrub)
Mùxīng
木星
[木星]
- Jupiter (planet)
mùhāng
木夯
[木夯]
- wooden tamp
mùkāng
木糠
[木糠]
- sawdust
fēngmù
枫木
[楓木]
- maple
guìmù
桧木
[檜木]
- false cypress (genus Chamaecyparis)
Zhāngmù
樟木
[樟木]
- Dram (Chinese Zhangmu), town at Tibet-Nepal border
mùtǒng
木桶
[木桶]
- cask
mùjiàn
木剑
[木劍]
- wooden sword
zhēnmù
砧木
[砧木]
- rootstock (stem onto which a branch is grafted)
fámù
伐木
[伐木]
- to cut wood
- tree-felling
- lumbering
mù'ǒu
木偶
[木偶]
- puppet
mùzhuāng
木桩
[木樁]
- wooden pile
- stake
jùmù
锯木
[鋸木]
- to saw timber
mùfá
木筏
[木筏]
- wooden raft; log raft
diànmù
电木
[電木]
- bakelite (early plastic)
- also written 膠木/胶木 (jiāomù)
mùqín
木琴
[木琴]
- xylophone
kēngmù
坑木
[坑木]
- pit prop
mùmián
木棉
[木棉]
- cotton tree (Bombax ceiba)
mùshǔ
木薯
[木薯]
- cassava, a tropical tuber plant
guànmù
灌木
[灌木]
- bush
- shrub
yòumù
柚木
[柚木]
- pomelo tree (Citrus maxima or C. grandis)
- shaddock
- oriental grapefruit
mùbǎn
木板
[木板]
- slab
- board
- plank
- CL:張/张 (zhāng),塊/块 (kuài)
mùtou
木头
[木頭]
- slow-witted
- blockhead
- log (of wood, timber etc)
- CL:塊/块 (kuài),根 (gēn)
mùlán
木兰
[木蘭]
- lily magnolia (Magnolia liliflora)
mùnè
木讷
[木訥]
- wooden and slow of speech
- slow-speeched
- inarticulate
- unsophisticated
sūmù
苏木
[蘇木]
- sappan wood (Caesalpinia sappan), used in Chinese medicine
- administrative subdivision of banner 旗 (county) in Inner Mongolia (Mongol: arrow)
xiāngmù
香木
[香木]
- incense wood
cǎomù
草木
[草木]
- vegetation
- plants
mùgùn
木棍
[木棍]
- wooden stick
jiāomù
胶木
[膠木]
- bakelite
dǎomù
倒木
[倒木]
- fallen tree
mùguā
木瓜
[木瓜]
- papaya (Carica papaya)
- genus Chaenomeles of shrubs in the family Rosaceae
- Chinese flowering quince (Chaenomeles speciosa)
mùgōng
木工
[木工]
- woodwork
- carpentry
- woodworker
- carpenter
mùkuài
木块
[木塊]
- block
mùtàn
木炭
[木炭]
- charcoal
héngmù
横木
[橫木]
- horizontal beam
- wooden crossbar
- thwart
nánmù
楠木
[楠木]
- Phoebe zhennan
- Machilus nanmu
- Chinese cedar
- Chinese giant redwood
mùjǐn
木槿
[木槿]
- hibiscus (Hibiscus syriacus)
Mùcūn
木村
[木村]
- Kimura (Japanese surname)
guǒmù
果木
[果木]
- fruit tree
mùshī
木虱
[木蝨]
- woodlouse
mùméi
木莓
[木莓]
- raspberry
mùxié
木鞋
[木鞋]
- clogs (footwear)
- sabot
mùchuán
木船
[木船]
- wooden boat
shùmù
树木
[樹木]
- tree
jǔmù
榉木
[櫸木]
- beech
mùqì
木器
[木器]
- wooden articles
mùzhì
木制
[木製]
- wooden
mùdīng
木钉
[木釘]
- peg
mùbǎn
木版
[木版]
- (printing) woodblock
mùxiāng
木香
[木香]
- costus root (medicinal herb)
- aucklandia
- Saussurea costus
- Dolomiaea souliei
yìngmù
硬木
[硬木]
- hardwood
mámù
麻木
[麻木]
- numb
- insensitive
- apathetic
sōngmù
松木
[松木]
- pine wood
- deal
- larch
hóngmù
红木
[紅木]
- red wood
- mahogany
- rosewood
- padauk
jìmù
檵木
[檵木]
- fringe flower (Loropetalum chinense), evergreen shrub
mùlánkē
木兰科
[木蘭科]
- Magnoliaceae, family of trees and shrubs
mùjùtáng
木聚糖
[木聚糖]
- xylan
dúmùzhōu
独木舟
[獨木舟]
- dugout
- canoe
- kayak
xuánmùquè
旋木雀
[旋木雀]
- (bird species of China) Eurasian treecreeper (Certhia familiaris)
mù'ǒuxiù
木偶秀
[木偶秀]
- puppet show
mùchǐpá
木齿耙
[木齒耙]
- a rake (with wooden teeth)
hēimù'ěr
黑木耳
[黑木耳]
- Auricularia auricula-judae, an edible fungus
Tiēmù'ér
帖木儿
[帖木兒]
- Timur or Tamerlane (1336-1405), Mongol emperor and conqueror
guànmùcóng
灌木丛
[灌木叢]
- shrub
- shrubbery
Mùwèi Sì
木卫四
[木衛四]
- Callisto (moon of Jupiter), aka Jupiter IV
Mùzhàxiàn
木栅线
[木柵線]
- Taipei Metro Muzha Line, former name of the Wenshan Line 文山線/文山线 ( Wénshānxiàn)
Tuōmù'ěr
托木尔
[托木爾]
- Mt Tomur (Russian: Pik Pobeda), the highest peak of Tianshan mountains on the border between Xinjiang and Kyrgyzstan
jiēgǔmù
接骨木
[接骨木]
- elder or elderberry (genus Sambucus)
cǎomùhuī
草木灰
[草木灰]
- plant ash
mùzhìbù
木质部
[木質部]
- xylem
guànmùlín
灌木林
[灌木林]
- shrubbery
- low wood
mùmùjīn
木目金
[木目金]
- mokuma-gane (loanword)
Nímùxiàn
尼木县
[尼木縣]
- Nyêmo county, Tibetan: Snye mo rdzong in Lhasa 拉薩/拉萨 ( Lāsà), Tibet
fānmùguā
番木瓜
[番木瓜]
- papaya
lánfūmù
蓝肤木
[藍膚木]
- sumac (Rhus coriaria), east Mediterranean deciduous shrub with fruit used as spice
- also called tanner's sumach or vinegar tree
Mùwèi Yī
木卫一
[木衛一]
- Io (moon of Jupiter), aka Jupiter I
Duānmù Cì
端木赐
[端木賜]
- Duanmu Ci (520 BC-446 BC), disciple of Confucius, also known as Zi Gong 子貢/子贡 ( Zǐ Gòng)
mùtángchún
木糖醇
[木糖醇]
- xylitol
pínghéngmù
平衡木
[平衡木]
- beam (gymnastics)
- balance beam
Nánmùlín
南木林
[南木林]
- Namling county, Tibetan: Rnam gling rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet
mù'ǒujù
木偶剧
[木偶劇]
- puppet show
mùbōluó
木菠萝
[木菠蘿]
- jackfruit
- breadfruit
- Artocarpus heterophyllus
Mùhuálí
木华黎
[木華黎]
- Muqali or Mukhali (1170-1223), military commander under Genghis Khan 成吉思汗 ( Chéngjísīhán)
ruǎnmùsāi
软木塞
[軟木塞]
- cork
jùmùjià
锯木架
[鋸木架]
- a sawhorse
huàmùkē
桦木科
[樺木科]
- Betulaceae (broadleaf tree family including birch and alder)
Gé'ěrmù
格尔木
[格爾木]
- Golmud or Ge'ermu city (Tibetan: na gor mo grong khyer) in Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州 ( Hǎixī Měnggǔzú Zàngzúzìzhìzhōu), Qinghai
bādámù
巴达木
[巴達木]
- almond (loanword)
mù'ǒuxì
木偶戏
[木偶戲]
- puppet show
báimù'ěr
白木耳
[白木耳]
- white fungus (Tremella fuciformis)
- snow fungus
jùmùchǎng
锯木厂
[鋸木廠]
- saw mill
- timber mill
mùxiānggǔ
木箱鼓
[木箱鼓]
- cajón (musical instrument)
gōngchéngmù
攻城木
[攻城木]
- battering ram
jīchìmù
鸡翅木
[雞翅木]
- wenge or wengue (type of wood)
mùfúróng
木芙蓉
[木芙蓉]
- cotton rose hibiscus (Hibiscus mutabilis)
mùdù'é
木蠹蛾
[木蠹蛾]
- wood moth
- carpenter moth
- CL:隻/只 (zhī)
mùnǎiyī
木乃伊
[木乃伊]
- mummy (preserved corpse) (loanword)
yǒumùyǒu
有木有
[有木有]
- (slang) come on, you can't deny it!
- don't you think so?!
- (melodramatic form of 有沒有/有没有 (yǒuméiyǒu))
Mùyàorì
木曜日
[木曜日]
- Thursday (used in ancient Chinese astronomy)
hémùkē
禾木科
[禾木科]
- gramineae (family including bamboo, cereals, rice)
Tiěmùzhēn
铁木真
[鐵木真]
- Temujin, birth name of Genghis Khan 成吉思汗 ( Chéngjísīhán)
āmùlín
阿木林
[阿木林]
- dullard
- stupid person
Nièlāmù
聂拉木
[聶拉木]
- Nyalam county, Tibetan: Gnya' lam rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet
mùlánhuā
木兰花
[木蘭花]
- magnolia
bādànmù
巴旦木
[巴旦木]
- almond (loanword)
Mùgécuò
木格措
[木格措]
- Lake Mibgai Co or Miga Tso, in Dartsendo or Kangding 康定 ( Kāngdìng), Garze Tibetan autonomous prefecture, Sichuan
duījīmù
堆积木
[堆積木]
- to play with stacking blocks
Mùlěixiàn
木垒县
[木壘縣]
- Mori Kazakh autonomous county or Mori Qazaq aptonom nahiyisi in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州 ( Chāngjí Huízúzìzhìzhōu), Xinjiang
mùlángāng
木兰纲
[木蘭綱]
- Magnoliopsidae or Dicotyledoneae (class of plants distinguished by two embryonic leaves)
Cháidámù
柴达木
[柴達木]
- Tsaidam or Qaidam basin (Mongolian: salt marsh), depression northeast of the Plateau of Tibet, located between the Qilian Shan and the Kunlun Shan at the northern margin of the Tibetan Plateau.
tóngmù'ǒu
桐木偶
[桐木偶]
- puppet burial object
- wooden effigy buried to put a curse on sb
mùzhìsù
木质素
[木質素]
- lignin
zhùmùchǎng
贮木场
[貯木場]
- lumber yard
Mùwèi Sān
木卫三
[木衛三]
- Ganymede (moon of Jupiter), aka Jupiter III
fēngxiāngmù
枫香木
[楓香木]
- Chinese sweetgum (Liquidambar formosana)
mùtóngtáng
木酮糖
[木酮糖]
- xylulose (type of sugar)
mùmǎjì
木马计
[木馬計]
- wooden horse stratagem (cf Trojan horse)
Mùlánxiàn
木兰县
[木蘭縣]
- Mulan county in Harbin 哈爾濱/哈尔滨 ( Hā'ěrbīn), Heilongjiang
yánfūmù
盐肤木
[鹽膚木]
- Chinese sumac (Rhus chinensis)
Jímùnǎi
吉木乃
[吉木乃]
- Jeminay county or Jéminey nahiyisi in Altay prefecture 阿勒泰地區/阿勒泰地区 ( Alètàidìqū), Xinjiang
chuānmùxiāng
川木香
[川木香]
- root of Vladimiria souliei (used in TCM)
- Dolomiaea souliei
Shénmù Xiàn
神木县
[神木縣]
- Shenmu County in Yulin 榆林 ( Yúlín), Shaanxi
Tǎlǐmù
塔里木
[塔里木]
- the Tarim Basin in southern Xinjiang
mùcháiduī
木柴堆
[木柴堆]
- pile of firewood
- funeral pyre
mùxiròu
木犀肉
[木犀肉]
- pork and scrambled eggs
Zuǒzuǒmù
佐佐木
[佐佐木]
- Sasaki (Japanese surname)
yèxiāngmù
夜香木
[夜香木]
- night-blooming jessamine (Cestrum nocturnum)
guīhuàmù
硅化木
[硅化木]
- petrified wood (geology)
Mùwèi Er
木卫二
[木衛二]
- Europa (moon of Jupiter), aka Jupiter II
mùmiánkē
木棉科
[木棉科]
- Bombacaceae (botany)
tiělìmù
铁力木
[鐵力木]
- ironwood (Mesua ferrea)
dúmùqiáo
独木桥
[獨木橋]
- single-log bridge
- (fig.) difficult path
Nàmùcuò
纳木错
[納木錯]
- Namtso or Lake Nam (officially Nam Co), mountain lake at Nakchu in central Tibet
jiàndúmù
箭毒木
[箭毒木]
- antiaris, aka upas tree (Antiaris toxicaria)
Chén Mùshèng
陈木胜
[陳木勝]
- Benny Chan (Hong Kong film director)
píngdìmù
平地木
[平地木]
- (TCM) Japanese ardisia (Ardisia japonica)
Huā Mùlán
花木兰
[花木蘭]
- Hua Mulan, legendary woman warrior (c. fifth century), Northern dynasties folk hero recorded in Sui and Tang literature
mùlánshǔ
木兰属
[木蘭屬]
- Magnolia, genus of trees and shrubs
mùkǎmǔ
木卡姆
[木卡姆]
- muqam, any of a set of 12 melody types used in the music of the Uyghurs
ruǎnmùzhuān
软木砖
[軟木磚]
- cork tile
- cork flooring
sūfāngmù
苏枋木
[蘇枋木]
- sappan wood (Caesalpinia sappan), used in Chinese medicine
Jiāmùsī
佳木斯
[佳木斯]
- Kiamusze or Jiamusi prefecture-level city in Heilongjiang province 黑龍江/黑龙江 ( Hēilóngjiāng) in northeast China
tōngtuōmù
通脱木
[通脫木]
- rice-paper plant (Tetrapanax papyriferus)
Guìmùshǔ
桂木属
[桂木屬]
- genus Artocarpus
zhuómùniǎo
啄木鸟
[啄木鳥]
- woodpecker
tǔmùshēn
土木身
[土木身]
- one's body as wood and earth
- undecorated
- unvarnished (truth)
Mù Zǐměi
木子美
[木子美]
- Mu Zimei, Chinese celebrity
Kèlǐmù
克里木
[克里木]
- Crimea
- the Crimean peninsula
mùbǎnhuà
木版画
[木版畫]
- woodcut; wood engraving
mùyúhuā
木鱼花
[木魚花]
- see 柴魚片/柴鱼片 (cháiyúpiàn)
fámùchǎng
伐木场
[伐木場]
- a logging area
Sàilǐmù Hú
赛里木湖
[賽里木湖]
- Sayram Lake in Xinjiang
shǒuzhūyuánmù
守株缘木
[守株緣木]
- abbr. for 守株待兔,緣木求魚/守株待兔,缘木求鱼 (shǒuzhūdàitù,yuánmùqiúyú)
mùběnzhíwù
木本植物
[木本植物]
- woody plant
dùzhòngmùzhé
蠹众木折
[蠹眾木折]
- Danger appears where many harmful factors exist. (idiom)
kūmùféngchūn
枯木逢春
[枯木逢春]
- lit. the spring comes upon a withered tree (idiom)
- fig. to get a new lease on life
- to be revived
- (of a difficult situation) to suddenly improve
yúmùnǎodai
榆木脑袋
[榆木腦袋]
- (coll.) thickhead
- (coll.) thick skull (i.e. the brain of a thickhead)
mùyǐchéngzhōu
木已成舟
[木已成舟]
- lit. the timber has been turned into a boat already (idiom)
- fig. what is done cannot be undone
sānhàomùgān
三号木杆
[三號木桿]
- spoon (golf)
lìzhuómùniǎo
栗啄木鸟
[栗啄木鳥]
- (bird species of China) rufous woodpecker (Celeus brachyurus)
yuánxíngmùcái
圆形木材
[圓形木材]
- log
xíngjiāngjiùmù
行将就木
[行將就木]
- to approach one's coffin (idiom); with one foot in the grave
gāngyìmùnè
刚毅木讷
[剛毅木訥]
- resolute and taciturn (idiom)
zhàngtóumù'ǒu
杖头木偶
[杖頭木偶]
- zhangtou wooden rod puppetry
táohuāxīnmù
桃花心木
[桃花心木]
- mahogany
cǎomùniǎoshòu
草木鸟兽
[草木鳥獸]
- flora and fauna
huánghuālímù
黄花梨木
[黃花梨木]
- yellow rosewood
Túmùshūkè
图木舒克
[圖木舒克]
- Tumxuk shehiri (Tumshuq city) or Túmùshūkè subprefecture level city in west Xinjiang
Alāmùtú
阿拉木图
[阿拉木圖]
- Almaty, previous capital of Kazakhstan
Yìng Xiànmùtǎ
应县木塔
[應縣木塔]
- the timber pagoda of the Fogong Temple in Ying County, Shanxi, built in 1056 (Song dynasty)
tǔmùgōngchéng
土木工程
[土木工程]
- civil engineering
Mùgǔdūshù
木骨都束
[木骨都束]
- Chinese name for African kingdom in Somalia, cf Mogadishu 摩加迪沙
tǔniúmùmǎ
土牛木马
[土牛木馬]
- clay ox, wooden horse (idiom); shape without substance
- worthless object
yīmùnánzhī
一木难支
[一木難支]
- lit. a single post cannot prop up a falling house (idiom)
- fig. one is helpless alone
mùrénshíxīn
木人石心
[木人石心]
- lit. body made of wood, heart made of stone (idiom)
- fig. heartless
rùmùsānfēn
入木三分
[入木三分]
- written in a forceful hand
- penetrating
- profound
Tǎmùdé Jīng
塔木德经
[塔木德經]
- Talmud
yúmùnǎoké
榆木脑壳
[榆木腦殼]
- (coll.) a blockhead; a thickhead
mùmǎbìngdú
木马病毒
[木馬病毒]
- Trojan horse (type of computer virus)
shāntuímùhuài
山颓木坏
[山頹木壞]
- lit. the mountains crumble and the trees lie ruined
- a great sage has died (idiom)
dàxīngtǔmù
大兴土木
[大興土木]
- to carry out large scale construction
lèimùxíngxīng
类木行星
[類木行星]
- Jovian planet
Nánmùlínxiàn
南木林县
[南木林縣]
- Namling county, Tibetan: Rnam gling rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet
Wūlǔmùqí
乌鲁木齐
[烏魯木齊]
- Ürümqi or Urumqi, prefecture-level city and capital of Xinjiang Uighur Autonomous Region 新疆維吾爾自治區/新疆维吾尔自治区 ( Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū) in west China
mùnèlǎorén
木讷老人
[木訥老人]
- ungraduated ruler
- straight edge
tǔmùxínghái
土木形骸
[土木形骸]
- earth and wood framework (idiom); plain and undecorated body
dāiruòmùjī
呆若木鸡
[呆若木雞]
- lit. dumb as a wooden chicken (idiom); fig. dumbstruck
fānmùbiējiǎn
番木鳖碱
[番木鱉鹼]
- strychnine (C21H22N2O2)
Huò'ěrmùzī
霍尔木兹
[霍爾木茲]
- Hormuz, Iran, at the mouth of the Persian Gulf
yíhuājiēmù
移花接木
[移花接木]
- lit. to graft flowers onto a tree (idiom)
- fig. to surreptitiously substitute one thing for another
Gé'ěrmùshì
格尔木市
[格爾木市]
- Golmud or Ge'ermu city (Tibetan: na gor mo grong khyer) in Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州 ( Hǎixī Měnggǔzú Zàngzúzìzhìzhōu), Qinghai
shānhútáomù
山胡桃木
[山胡桃木]
- hickory
Jímùsà'ěr
吉木萨尔
[吉木薩爾]
- Jimsar county or Jimisar nahiyisi in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州 ( Chāngjí Huízúzìzhìzhōu), Xinjiang
Jímùnǎixiàn
吉木乃县
[吉木乃縣]
- Jeminay county or Jéminey nahiyisi in Altay prefecture 阿勒泰地區/阿勒泰地区 ( Alètàidìqū), Xinjiang
cǎomùjiēbīng
草木皆兵
[草木皆兵]
- lit. every tree or bush an enemy soldier (idiom); fig. to panic and treat everyone as an enemy
- to feel beleaguered
Tǎlǐmù Hé
塔里木河
[塔里木河]
- Tarim River of Xinjiang
tíxiànmù'ǒu
提线木偶
[提線木偶]
- marionette
zhúzhuómùniǎo
竹啄木鸟
[竹啄木鳥]
- (bird species of China) pale-headed woodpecker (Gecinulus grantia)
luòyèqiáomù
落叶乔木
[落葉喬木]
- deciduous tree
mùnèguǎyán
木讷寡言
[木訥寡言]
- honest and unaffected but not talkative (idiom)
mùshǔdiànfěn
木薯淀粉
[木薯澱粉]
- tapioca
xuánzhuǎnmùmǎ
旋转木马
[旋轉木馬]
- merry-go-round
- carousel
mùguǎnyuèqì
木管乐器
[木管樂器]
- woodwind instrument
xiǔmùkědiāo
朽木可雕
[朽木可雕]
- (idiom) even though a person may have shortcomings, there is still room for improvement
yīhàomùgān
一号木杆
[一號木桿]
- driver (golf)
Jiāmùsīshì
佳木斯市
[佳木斯市]
- Kiamusze or Jiamusi prefecture-level city in Heilongjiang province 黑龍江/黑龙江 ( Hēilóngjiāng) in northeast China
mùnǎiyīhuà
木乃伊化
[木乃伊化]
- to mummify
- mummification
hóngguànmùchá
红灌木茶
[紅灌木茶]
- rooibos tea
Nièlāmùxiàn
聂拉木县
[聶拉木縣]
- Nyalam county, Tibetan: Gnya' lam rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet
yuánmùqiúyú
缘木求鱼
[緣木求魚]
- lit. climb a tree to catch a fish (idiom); fig. to attempt the impossible
liángqínzémù
良禽择木
[良禽擇木]
- a fine bird chooses a tree to nest in (proverb)
- fig. a talented person chooses a patron of integrity
Tuōmù'ěr Fēng
托木尔峰
[托木爾峰]
- Victory Peak or Jengish Chokusu (7,439 m), the highest peak of Tianshan mountains on the border between Xinjiang and Kyrgyzstan
mámùbùrén
麻木不仁
[麻木不仁]
- numbed
- insensitive
- apathetic
- thick-skinned
hēizhuómùniǎo
黑啄木鸟
[黑啄木鳥]
- (bird species of China) black woodpecker (Dryocopus martius)
zuānmù-qǔhuǒ
钻木取火
[鑽木取火]
- to drill wood to make fire
fámùgōngrén
伐木工人
[伐木工人]
- lumberjack
- tree cutter
bānjīzhuómùniǎo
斑姬啄木鸟
[斑姬啄木鳥]
- (bird species of China) speckled piculet (Picumnus innominatus)
xiǔmùbùkědiāo
朽木不可雕
[朽木不可雕]
- lit. rotten wood cannot be carved (idiom)
- fig. you can't make a silk purse out of a sow's ear
dàbānzhuómùniǎo
大斑啄木鸟
[大斑啄木鳥]
- (bird species of China) great spotted woodpecker (Dendrocopos major)
Cháidámùpéndì
柴达木盆地
[柴達木盆地]
- Tsaidam or Qaidam basin (Mongolian: salt marsh), depression northeast of the Plateau of Tibet, located between the Qilian Shan and the Kunlun Shan at the northern margin of the Tibetan Plateau.
huītóuzhuómùniǎo
灰头啄木鸟
[灰頭啄木鳥]
- (bird species of China) grey-headed woodpecker (Picus canus)
Jiāmùsī Dàxué
佳木斯大学
[佳木斯大學]
- Jiamusi University (Heilongjiang)
báichìzhuómùniǎo
白翅啄木鸟
[白翅啄木鳥]
- (bird species of China) white-winged woodpecker (Dendrocopos leucopterus)
dànǐzhuómùniǎo
大拟啄木鸟
[大擬啄木鳥]
- (bird species of China) great barbet (Megalaima virens)
hèhóuxuánmùquè
褐喉旋木雀
[褐喉旋木雀]
- (bird species of China) Sikkim treecreeper (Certhia discolor)
Sìchuānxuánmùquè
四川旋木雀
[四川旋木雀]
- (bird species of China) Sichuan treecreeper (Certhia tianquanensis)
Jímùsà'ěrxiàn
吉木萨尔县
[吉木薩爾縣]
- Jimsar county or Jimisar nahiyisi in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州 ( Chāngjí Huízúzìzhìzhōu), Xinjiang
Huòshìxuánmùquè
霍氏旋木雀
[霍氏旋木雀]
- (bird species of China) Hodgson's treecreeper (Certhia hodgsoni)
Túmùshūkèshì
图木舒克市
[圖木舒克市]
- Tumxuk shehiri (Tumshuq city) or Túmùshūkè subprefecture level city in west Xinjiang
Xiūshìxuánmùquè
休氏旋木雀
[休氏旋木雀]
- (bird species of China) Hume's treecreeper (Certhia manipurensis)
Kèlǐmù Bàndǎo
克里木半岛
[克里木半島]
- Crimea
- the Crimean peninsula
huángjǐngzhuómùniǎo
黄颈啄木鸟
[黃頸啄木鳥]
- (bird species of China) Darjeeling woodpecker (Dendrocopos darjellensis)
Huò'ěrmùzī Dǎo
霍尔木兹岛
[霍爾木茲島]
- Hormuz Island, Iran, at the mouth of the Persian Gulf
Wūlǔmùqí Shì
乌鲁木齐市
[烏魯木齊市]
- Ürümqi or Urumqi, prefecture-level city and capital of Xinjiang Uighur Autonomous Region 新疆維吾爾自治區/新疆维吾尔自治区 ( Xinjiāng Wéiwuér Zizhiqù)
dúmùbùchénglín
独木不成林
[獨木不成林]
- a lone tree does not make a forest (idiom)
- one cannot accomplish much on one's own
gāoshānxuánmùquè
高山旋木雀
[高山旋木雀]
- (bird species of China) bar-tailed treecreeper (Certhia himalayana)
xīngtóuzhuómùniǎo
星头啄木鸟
[星頭啄木鳥]
- (bird species of China) grey-capped pygmy woodpecker (Dendrocopos canicapillus)
sānzhǐzhuómùniǎo
三趾啄木鸟
[三趾啄木鳥]
- (bird species of China) Eurasian three-toed woodpecker (Picoides tridactylus)
Wūlǔmùqíxiàn
乌鲁木齐县
[烏魯木齊縣]
- Urumqi county (Uighur: Ürümchi Nahiyisi) in Urumqi 烏魯木齊/乌鲁木齐 ( Wūlǔmùqí), Xinjiang
chìxiōngzhuómùniǎo
赤胸啄木鸟
[赤胸啄木鳥]
- (bird species of China) crimson-breasted woodpecker (Dendrocopos cathpharius)
huángguānzhuómùniǎo
黄冠啄木鸟
[黃冠啄木鳥]
- (bird species of China) lesser yellownape (Picus chlorolophus)
dàhuīzhuómùniǎo
大灰啄木鸟
[大灰啄木鳥]
- (bird species of China) great slaty woodpecker (Mulleripicus pulverulentus)
Tèluòyī Mùmǎ
特洛伊木马
[特洛伊木馬]
- Trojan horse
Tiēmù'ér Dàhán
帖木儿大汗
[帖木兒大汗]
- Timur or Tamerlane (1336-1405), Mongol emperor and conqueror
wénxiōngzhuómùniǎo
纹胸啄木鸟
[紋胸啄木鳥]
- (bird species of China) stripe-breasted woodpecker (Dendrocopos atratus)
Tǎlǐmùpéndì
塔里木盆地
[塔里木盆地]
- Tarim Basin depression in southern Xinjiang
báibèizhuómùniǎo
白背啄木鸟
[白背啄木鳥]
- (bird species of China) white-backed woodpecker (Dendrocopos leucotos)
zōngfùzhuómùniǎo
棕腹啄木鸟
[棕腹啄木鳥]
- (bird species of China) rufous-bellied woodpecker (Dendrocopos hyperythrus)
xiǎobānzhuómùniǎo
小斑啄木鸟
[小斑啄木鳥]
- (bird species of China) lesser spotted woodpecker (Dendrocopos minor)
Kèlǐmù Zhànzhēng
克里木战争
[克里木戰爭]
- the Crimean War (1853-1856)
Táiwānnǐzhuómùniǎo
台湾拟啄木鸟
[臺灣擬啄木鳥]
- (bird species of China) Taiwan barbet (Megalaima nuchalis)
huángzuǐlìzhuómùniǎo
黄嘴栗啄木鸟
[黃嘴栗啄木鳥]
- (bird species of China) bay woodpecker (Blythipicus pyrrhotis)
báifùhēizhuómùniǎo
白腹黑啄木鸟
[白腹黑啄木鳥]
- (bird species of China) white-bellied woodpecker (Dryocopus javensis)
hóngjǐnglüzhuómùniǎo
红颈绿啄木鸟
[紅頸綠啄木鳥]
- (bird species of China) red-collared woodpecker (Picus rabieri)
lánhóunǐzhuómùniǎo
蓝喉拟啄木鸟
[藍喉擬啄木鳥]
- (bird species of China) blue-throated barbet (Megalaima asiatica)
dàjīnbèizhuómùniǎo
大金背啄木鸟
[大金背啄木鳥]
- (bird species of China) greater flameback (Chrysocolaptes lucidus)
jīnhóunǐzhuómùniǎo
金喉拟啄木鸟
[金喉擬啄木鳥]
- (bird species of China) golden-throated barbet (Megalaima franklinii)
dàhuángguānzhuómùniǎo
大黄冠啄木鸟
[大黃冠啄木鳥]
- (bird species of China) greater yellownape (Chrysophlegma flavinucha)
liángqínzémù'érqī
良禽择木而栖
[良禽擇木而棲]
- a fine bird chooses a tree to nest in (proverb)
- fig. a talented person chooses a patron of integrity
cháxiōngbānzhuómùniǎo
茶胸斑啄木鸟
[茶胸斑啄木鳥]
- (bird species of China) fulvous-breasted woodpecker (Dendrocopos macei)
lán'ěrnǐzhuómùniǎo
蓝耳拟啄木鸟
[藍耳擬啄木鳥]
- (bird species of China) blue-eared barbet (Megalaima australis)
chìxiōngnǐzhuómùniǎo
赤胸拟啄木鸟
[赤胸擬啄木鳥]
- (bird species of China) coppersmith barbet (Megalaima haemacephala)
huāfùlüzhuómùniǎo
花腹绿啄木鸟
[花腹綠啄木鳥]
- (bird species of China) laced woodpecker (Picus vittatus)
Huò'ěrmùzī Hǎixiá
霍尔木兹海峡
[霍爾木茲海峽]
- Strait of Hormuz
báiméizōngzhuómùniǎo
白眉棕啄木鸟
[白眉棕啄木鳥]
- (bird species of China) white-browed piculet (Sasia ochracea)
línhóulüzhuómùniǎo
鳞喉绿啄木鸟
[鱗喉綠啄木鳥]
- (bird species of China) streak-throated woodpecker (Picus xanthopygaeus)
xiǎoxīngtóuzhuómùniǎo
小星头啄木鸟
[小星頭啄木鳥]
- (bird species of China) Japanese pygmy woodpecker (Dendrocopos kizuki)
huángwénnǐzhuómùniǎo
黄纹拟啄木鸟
[黃紋擬啄木鳥]
- (bird species of China) green-eared barbet (Megalaima faiostricta)
hēiméinǐzhuómùniǎo
黑眉拟啄木鸟
[黑眉擬啄木鳥]
- (bird species of China) Chinese barbet (Megalaima faber)
línfùlüzhuómùniǎo
鳞腹绿啄木鸟
[鱗腹綠啄木鳥]
- (bird species of China) scaly-bellied woodpecker (Picus squamatus)
xiùhóngfùxuánmùquè
锈红腹旋木雀
[鏽紅腹旋木雀]
- (bird species of China) rusty-flanked treecreeper (Certhia nipalensis)
bāntóulünǐzhuómùniǎo
斑头绿拟啄木鸟
[斑頭綠擬啄木鳥]
- (bird species of China) lineated barbet (Megalaima lineata)
Kùmùtǔlāqiānfódòng
库木吐拉千佛洞
[庫木吐拉千佛洞]
- Kumutula thousand-Buddha grotto in Kuqa, Xinjiang
Mùlǐ Zàngzú Zìzhìxiàn
木里藏族自治县
[木里藏族自治縣]
- Muli Tibetan autonomous county in Liangshan Yi autonomous prefecture 涼山彞族自治州/凉山彝族自治州 ( Liángshān Yízúzìzhìzhōu), south Sichuan
jīnbèisānzhǐzhuómùniǎo
金背三趾啄木鸟
[金背三趾啄木鳥]
- (bird species of China) common flameback (Dinopium javanense)
Mùlěi Hāsàkè Zìzhìxiàn
木垒哈萨克自治县
[木壘哈薩克自治縣]
- Mori Kazakh autonomous county or Mori Qazaq aptonom nahiyisi in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州 ( Chāngjí Huízúzìzhìzhōu), Xinjiang
zhǐjiànshùmùbùjiànsēnlín
只见树木不见森林
[只見樹木不見森林]
- unable to see the wood for the trees
- fig. only able to see isolated details, and not the bigger picture
shíniánshùmù,bǎiniánshùrén
十年树木,百年树人
[十年樹木,百年樹人]
- (idiom) it takes ten years to grow trees, but a hundred years to cultivate people
shǒuzhūdàitù,yuánmùqiúyú
守株待兔,缘木求鱼
[守株待兔,緣木求魚]
- to guard a tree-stump, waiting for rabbits, and climb a tree to catch fish (idiom); without any practical course of action
rénshēngyīshì,cǎomùyīchūn
人生一世,草木一春
[人生一世,草木一春]
- Man has but one life, grass but one spring (idiom). fig. the brevity of human existence
Nǎmùbā'ěr· Enhèbāyà'ěr
那木巴尔·恩赫巴亚尔
[那木巴爾·恩赫巴亞爾]
- Nambaryn Enkhbayar (1958-), Mongolian People's Revolutionary Party politician, president of Mongolia 2005-2009
dānsībùchéngxiàn,dúmùbùchénglín
单丝不成线,独木不成林
[單絲不成線,獨木不成林]
- (idiom) one strand does not make a thread, one tree does not make a forest
lǎoshǔtuōmùxiān,dàtóuzàihòutou
老鼠拖木锨,大头在后头
[老鼠拖木鍁,大頭在後頭]
- when the mice drag a shovel, the biggest thing comes second
- the tip of the iceberg
- the cockroach principle
nǐzǒunǐde Yángguān Dào,wǒguòwǒdedúmùqiáo
你走你的阳关道,我过我的独木桥
[你走你的陽關道,我過我的獨木橋]
- lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
- fig. you go your way, I'll go mine
- you do it your way, I'll do it mine