你走你的阳关道，我过我的独木桥

Traditional form:

你走你的陽關道，我過我的獨木橋

Pinyin (reading):

nǐzǒunǐde Yángguān Dào,wǒguòwǒdedúmùqiáo

Definitions:

• lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
• fig. you go your way, I'll go mine
• you do it your way, I'll do it mine

Characters:

• 你 - you, second person pronoun
• 走 - to walk, to run, to flee
• 你 - you, second person pronoun
• 的 - aim, goal; of; possessive particle; -self suffix
• 阳 - the male principle; bright, sunny; clear, lit, open
• 关 - frontier pass; to close, to shut; relation
• 道 - method, way; path, road
• 我 - I, me, my; our, us
• 过 - pass; to go across, to pass through
• 我 - I, me, my; our, us
• 的 - aim, goal; of; possessive particle; -self suffix
• 独 - alone, independent, only, single, solitary
• 木 - tree; wood, lumber; wooden
• 桥 - bridge; beam, crosspiece

Traditional characters:

• 你 - you, second person pronoun
• 走 - to walk, to run, to flee
• 你 - you, second person pronoun
• 的 - aim, goal; of; possessive particle; -self suffix
• 陽 - the male principle; bright, sunny; clear, lit, open
• 關 - frontier pass; to close, to shut; relation
• 道 - method, way; path, road
• 我 - I, me, my; our, us
• 過 - pass; to go across, to pass through
• 我 - I, me, my; our, us
• 的 - aim, goal; of; possessive particle; -self suffix
• 獨 - alone, independent, only, single, solitary
• 木 - tree; wood, lumber; wooden
• 橋 - bridge; beam, crosspiece