Usage of the character 店
diàn
店
[店]
- inn; old-style hotel (CL:家 (jiā))
- (bound form) shop; store
xiǎodiàn
小店
[小店]
- small store
zhīdiàn
支店
[支店]
- branch store
liángdiàn
粮店
[糧店]
- grain store
kāidiàn
开店
[開店]
- to open shop
tàndiàn
探店
[探店]
- to try out a restaurant and film a video to share on the Internet
diànmiàn
店面
[店面]
- shop front
diànzhǔ
店主
[店主]
- shop owner
diàntáng
店堂
[店堂]
- customer area of a store
- showroom
- dining area of a restaurant
wǎngdiàn
网店
[網店]
- online shop
diànpù
店铺
[店鋪]
- store
- shop
hēidiàn
黑店
[黑店]
- lit. inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction)
- fig. a scam
- protection racket
- daylight robbery
yàodiàn
药店
[藥店]
- pharmacy
Xīndiàn
新店
[新店]
- Xindian or Hsintien city in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
yèdiàn
夜店
[夜店]
- nightclub
tóudiàn
投店
[投店]
- to stop at a hostel
shūdiàn
书店
[書店]
- bookstore
- CL:家 (jiā)
diànqián
店钱
[店錢]
- room charge in a hotel
- accommodation expenses
fēndiàn
分店
[分店]
- branch (of a chain store)
- annex
huādiàn
花店
[花店]
- flower shop
méndiàn
门店
[門店]
- (retail) store
kèdiàn
客店
[客店]
- small hotel
- inn
pándiàn
盘店
[盤店]
- to transfer a shop and all its contents to new owner
shāngdiàn
商店
[商店]
- store; shop
- CL:家 (jiā),個／个 (gè)
diànzhǎng
店长
[店長]
- store manager
jiǔdiàn
酒店
[酒店]
- wine shop
- pub (public house)
- hotel
- restaurant
- (Tw) hostess club
zádiàn
杂店
[雜店]
- convenience store; variety store
fàndiàn
饭店
[飯店]
- restaurant
- hotel
- CL:家 (jiā),個／个 (gè)
diànhuǒ
店伙
[店伙]
- shop assistant
- shop clerk
diànyuán
店员
[店員]
- shop assistant
- salesclerk
- salesperson
diànjiā
店家
[店家]
- (old) shopkeeper; innkeeper
- (dialect) shop; store
mǎdiàn
马店
[馬店]
- inn that also provides facilities for visitors' horses
Zhāngdiàn
张店
[張店]
- Zhangdian District of Zibo city 淄博市 ( Zībóshì), Shandong
bīngdiàn
冰店
[冰店]
- dessert parlor serving mainly cold sweets (esp. shaved ice) (Tw)
lüdiàn
旅店
[旅店]
- inn
- small hotel
shúshídiàn
熟食店
[熟食店]
- deli; delicatessen
fūqīdiàn
夫妻店
[夫妻店]
- family-run shop
fēnxiāodiàn
分销店
[分銷店]
- retail store
jiǔdiànyè
酒店业
[酒店業]
- the catering industry
- the hotel and restaurant business
Xīndiànshì
新店市
[新店市]
- Xindian or Hsintien city in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
liàngfàndiàn
量贩店
[量販店]
- wholesale store
- hypermarket
Pǔlándiàn
普兰店
[普蘭店]
- Pulandian, county-level city in Dalian 大連／大连 ( Dàlián), Liaoning
liánxiāodiàn
连销店
[連銷店]
- chain store
gūtǒngdiàn
箍桶店
[箍桶店]
- coopery
liánsuǒdiàn
连锁店
[連鎖店]
- chain store
diànxiǎo'èr
店小二
[店小二]
- (old) (in a tavern or inn etc) waiter
- attendant
Zhùmǎdiàn
驻马店
[駐馬店]
- Zhumadian, prefecture-level city in Henan
lǐfàdiàn
理发店
[理髮店]
- barbershop
- hairdresser's
- CL:家 (jiā)
liàolǐdiàn
料理店
[料理店]
- restaurant
jīngpǐndiàn
精品店
[精品店]
- boutique
Wǎfángdiàn
瓦房店
[瓦房店]
- Wangfangdian, county-level city in Dalian 大連／大连 ( Dàlián), Liaoning
Bǎnméndiàn
板门店
[板門店]
- Panmunjeom, the Joint Security Area in the Korean demilitarized zone
Xīndiànxī
新店溪
[新店溪]
- Xindian or Hsintian Creek, one of the rivers through Taipei, Taiwan
kāfēidiàn
咖啡店
[咖啡店]
- café
- coffee shop
kuàichǎodiàn
快炒店
[快炒店]
- (Tw) low-budget eatery
jīmáodiàn
鸡毛店
[雞毛店]
- a simple inn with only chicken feathers to sleep on
gǔwándiàn
古玩店
[古玩店]
- antique store
bǎihuòdiàn
百货店
[百貨店]
- bazaar
- department store
- general store
xiǎochīdiàn
小吃店
[小吃店]
- snack bar
- lunch room
- CL:家 (jiā)
kuàicāndiàn
快餐店
[快餐店]
- fast food shop
Zhōukǒudiàn
周口店
[周口店]
- Zhoukoudian prehistoric site in Fangshan district 房山區／房山区 ( Fángshānqū), Beijing
jiāméngdiàn
加盟店
[加盟店]
- franchise store
qíjiàndiàn
旗舰店
[旗艦店]
- flagship (store)
shítǐdiàn
实体店
[實體店]
- brick and mortar business
- physical (rather than online) retail store
cānyǐndiàn
餐饮店
[餐飲店]
- dining room
- restaurant
nüdiànyuán
女店员
[女店員]
- salesgirl
- female shop assistant
xǐyīdiàn
洗衣店
[洗衣店]
- laundry (commercial establishment)
chéngxiāodiàn
承销店
[承銷店]
- dealership
yàozhuāngdiàn
药妆店
[藥妝店]
- drugstore; pharmacy (one that offers health, beauty, and wellness products in addition to medicines – a type of store popular in Japan, Taiwan and Hong Kong)
kāihēidiàn
开黑店
[開黑店]
- lit. to open an inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction)
- fig. to carry out a scam
- to run a protection racket
- daylight robbery
Zhāngdiàn Qū
张店区
[張店區]
- Zhangdian District of Zibo city 淄博市 ( Zībóshì), Shandong
Xiǎodiànqū
小店区
[小店區]
- Xiaodian district of Taiyuan city 太原市 ( Tàiyuánshì), Shanxi
xǐrǎndiàn
洗染店
[洗染店]
- commercial laundry
- cleaners
língshòudiàn
零售店
[零售店]
- shop
- retail store
Gāobēidiàn
高碑店
[高碑店]
- Gaobeidian, county-level city in Baoding 保定 ( Bǎodìng), Hebei
biànlìdiàn
便利店
[便利店]
- convenience store
sùshídiàn
速食店
[速食店]
- fast food shop
wǔjīndiàn
五金店
[五金店]
- hardware store
- ironmonger's store
miànbāodiàn
面包店
[麵包店]
- bakery
- CL:家 (jiā)
jiàntoudiàn
荐头店
[薦頭店]
- job agency (arch.)
- employment shop
měiróngdiàn
美容店
[美容店]
- beauty salon
- CL:家 (jiā)
dàixiāodiàn
代销店
[代銷店]
- outlet
- commission shop
- agency
záhuòdiàn
杂货店
[雜貨店]
- grocery store
- emporium
wénjùdiàn
文具店
[文具店]
- stationery store
hōngbèidiàn
烘焙店
[烘焙店]
- bakery
zhuānmàidiàn
专卖店
[專賣店]
- specialty store
cáiféngdiàn
裁缝店
[裁縫店]
- tailor's shop
zhuānyíngdiàn
专营店
[專營店]
- exclusive agency
- franchised shop
- authorized store
Zhùmǎdiànshì
驻马店市
[駐馬店市]
- Zhumadian, prefecture-level city in Henan
liánsuǒshāngdiàn
连锁商店
[連鎖商店]
- chain store
yīyàoshāngdiàn
医药商店
[醫藥商店]
- chemist
- druggist
- pharmacy
Gāobēidiànshì
高碑店市
[高碑店市]
- Gaobeidian, county-level city in Baoding 保定 ( Bǎodìng), Hebei
biànlìshāngdiàn
便利商店
[便利商店]
- convenience store (Tw)
qíngqùshāngdiàn
情趣商店
[情趣商店]
- adult shop
Wǎfángdiànshì
瓦房店市
[瓦房店市]
- Wangfangdian, county-level city in Dalian 大連／大连 ( Dàlián), Liaoning
Pǔlándiànshì
普兰店市
[普蘭店市]
- Pulandian, county-level city in Dalian 大連／大连 ( Dàlián), Liaoning
bǎihuòshāngdiàn
百货商店
[百貨商店]
- department store
Sānlián Shūdiàn
三联书店
[三聯書店]
- Joint Publishing, bookstore chain and publisher, founded in Hong Kong in 1948
Xīnhuá Shūdiàn
新华书店
[新華書店]
- Xinhua Bookstore, China's largest bookstore chain
Yǒuyì Shāngdiàn
友谊商店
[友誼商店]
- Friendship Store, PRC state-run store originally intended for foreigners, diplomats etc, specializing in selling imported Western goods and quality Chinese crafts
wǔjīndiànpù
五金店铺
[五金店鋪]
- hardware store
qínglüjiǔdiàn
情侣酒店
[情侶酒店]
- love hotel
Chángchéng Fàndiàn
长城饭店
[長城飯店]
- Great Wall Hotel (Beijing Sheraton 喜來登／喜来登)
jiāonángjiǔdiàn
胶囊酒店
[膠囊酒店]
- capsule hotel
guāndiànxiēyè
关店歇业
[關店歇業]
- to close up shop and cease business temporarily
- closed for business
zìzhùxǐyīdiàn
自助洗衣店
[自助洗衣店]
- laundromat
- launderette
Yīngdígé Jiǔdiàn
英迪格酒店
[英迪格酒店]
- Hotel Indigo (brand)
Huángguān Jiàrì Jiǔdiàn
皇冠假日酒店
[皇冠假日酒店]
- Crowne Plaza (hotel chain)
Bǎnméndiàntíngzhàncūn
板门店停战村
[板門店停戰村]
- Panmunjom village on the DMZ between North and South Korea
guòlezhècūnméizhèdiàn
过了这村没这店
[過了這村沒這店]
- past this village, you won't find this shop (idiom)
- this is your last chance
qiánbùbācūn,hòubùbādiàn
前不巴村，后不巴店
[前不巴村，後不巴店]
- see 前不著村，後不著店／前不着村，后不着店 (qiánbùzháocūn,hòubùzháodiàn)
qiánbùzháocūn,hòubùzháodiàn
前不着村，后不着店
[前不著村，後不著店]
- lit. no village ahead and no inn behind (idiom)
- fig. to be stranded in the middle of nowhere
- to be in a predicament
guòlezhègecūnjiùméizhègediàn
过了这个村就没这个店
[過了這個村就沒這個店]
- past this village, you won't find this shop (idiom)
- this is your last chance