Chinese Dictionary

Usage of the character 雄

male
staminate
grand
imposing
powerful
mighty
person or state having great power and influence

F-14 Tomcat

Yang Xiong (53 BC-18 AD), scholar, poet and lexicographer, author of the first Chinese dialect dictionary 方言 ( Fāngyán)

Milwaukee Bucks (NBA team)

Kaohsiung, a special municipality in south Taiwan

drone (bee)

vigorous
firm
forceful

male lion

male animal

vigorous
robust
powerful

sage hero
refers to Mahatma Gandhi

grandiose plan
great ambition

great ambition
lofty aspiration

majestic
awesome
full of power and grandeur

male eagle; tercel

grand
imposing
magnificent
majestic

stamen (male part of flower)

(cry of encouragement)
to arise
to stand up
to gain the ascendancy
Come on!

person who seeks advancement by any means
career climber
unscrupulous careerist

fierce and ambitious character
formidable person

male horse
stallion

Minxiong or Minhsiung Township in Chiayi County 嘉義縣／嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), west Taiwan

Nanxiong, county-level city in Shaoguan 韶關／韶关 ( Sháoguān), Guangdong

ambitious and ruthless character
formidable person

realgar
red orpiment

male cat, usually 公貓／公猫 (gōngmāo)

vigor
virility
dynamism
(literary) powerful wind

hero
CL:個／个 (gè)

male

male and female

Xiong'an New Area, a state-level new area in the Baoding area of Hebei, established in 2017

Chuxiong, county-level city, capital of Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彞族自治州／楚雄彝族自治州 ( Chǔxióng Yízú Zìzhìzhōu) in central Yunnan

male of a species

Zhenxiong county in Zhaotong 昭通 ( Zhāotōng), Yunnan

buck
stag

Xiong county in Baoding 保定 ( Bǎodìng), Hebei

to be perched high
to be located prominently
to be preeminent

rooster

Damxung county, Tibetan: 'Dam gzhung rdzong in Lhasa 拉薩／拉萨 ( Lāsà), Tibet

to contend for supremacy

to stand imposingly

outstanding heroes
warlords vying for supremacy (in former times)
stars (of sports or pop music)

substantial; robust; ample; abundant

great hero
main Buddhist image (in temple)

eloquent
oratory
rhetoric

male hormone
testosterone

valiantly
gallantly

xióngbiànjiā

orator

Mínxióng Xiāng

Minxiong or Minhsiung Township in Chiayi County 嘉義縣／嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), west Taiwan

Chǔxióng Shì

Chuxiong, county-level city, capital of Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彞族自治州／楚雄彝族自治州 ( Chǔxióng Yízú Zìzhìzhōu) in central Yunnan

Zhènxióngxiàn

Zhenxiong county in Zhaotong 昭通 ( Zhāotōng), Yunnan

xiónghuángjiǔ

realgar wine (traditionally drunk during the Dragon Boat Festival 端午節／端午节 ( Duānwǔjié))

Chǔxióngzhōu

abbr. for Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彞族自治州／楚雄彝族自治州 ( Chǔxióng Yízú Zìzhìzhōu)

yīngxióngshì

heroic

fǎnyīngxióng

antihero

Nahshon (name)

Kaohsiung or Gaoxiong city in south Taiwan

Chén Kěxióng

Chen Kexiong (1950-), novelist

Nánxióng Shì

Nanxiong, county-level city in Shaoguan 韶關／韶关 ( Sháoguān), Guangdong

xióngzhǐtóng

male hormone
testosterone

male gamete; sperm cell

Wáng Lìxióng

Wang Lixiong (1953-), Chinese writer, author of Yellow Peril 黃禍／黄祸 ( Huánghuò)

ambitious

Gāoxióngxiàn

Kaohsiung or Gaoxiong county in southwest Taiwan

Dāngxióngxiàn

Damxung county, Tibetan: 'Dam gzhung rdzong in Lhasa 拉薩／拉萨 ( Lāsà), Tibet

xióngxìngjīsù

male hormone
testosterone

dúdǎnyīngxióng

bold and courageous hero (idiom)

xióngcáidàlüè

great skill and strategy

qúnxióngzhúlù

great heroes pursue deer in the central plains (idiom); fig. many vie for supremacy

wúmíngyīngxióng

unnamed hero

cíxióngtóngtǐ

hermaphrodite

xióngxīnbóbó

aggressive and grand (idiom); ambitious
pushy

yīngxióngjiùměi

heroic rescue of a damsel in distress

juéyīcíxióng

see 一決雌雄／一决雌雄 (yījuécíxióng)

gūdǎnyīngxióng

solitary hero
maverick

yījuécíxióng

to have a showdown; to fight for mastery; to compete for a championship

cíxióngyìsè

sexual coloration

mínzúyīngxióng

national hero

Xióng'ān Xīnqū

Xiong'an New Area, a state-level new area in the Baoding area of Hebei, established in 2017

Yīngxióng Liánméng

League of Legends (video game)

dàxióngbǎodiàn

Hall of Great Strength, main hall of a Buddhist temple containing the main image of veneration 大雄 (dàxióng)

gùpànzìxióng

to strut about feeling complacent (idiom)

yīngxiónghǎohàn

heroes

zhànguóqīxióng

Seven Powerful States of the Warring States, namely: 齊／齐 ( Qí), 楚 ( Chǔ), 燕 ( Yān), 韓／韩 ( Hán), 趙／赵 ( Zhào), 魏 ( Wèi) and 秦 ( Qín)

cíxióngtóngtǐrén

雌雄同体人

[雌雄同體人]

a hermaphrodite

Ernü Yīngxióng Zhuàn

儿女英雄传

[兒女英雄傳]

The Gallant Maid, novel by Manchu-born Qing dynasty writer 文康 ( Wén Kāng)

shíshìzàoyīngxióng

时势造英雄

[時勢造英雄]

Time makes the man (idiom). The trend of events brings forth the hero.

cíxióngtóngtǐxìng

雌雄同体性

[雌雄同體性]

hermaphroditism

Shè Diāo Yīngxióng Zhuàn

射雕英雄传

[射鵰英雄傳]

Legend of the Condor Heroes, wuxia (武俠／武侠 (wǔxiá), martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸 ( Jīn Yōng) and its screen adaptations

yīngxióngsuǒjiànlüètóng

英雄所见略同

[英雄所見略同]

lit. heroes usually agree (idiom); Great minds think alike.

shìshíshèngyúxióngbiàn

事实胜于雄辩

[事實勝於雄辯]

facts speak louder than words (idiom)

Chǔxióng Yízú Zìzhìzhōu

楚雄彝族自治州

[楚雄彞族自治州]

Chuxiong Yi Autonomous Prefecture in central Yunnan, capital Chuxiong city 楚雄市 ( Chǔxióng Shì)

Rénmín Yīngxióng Jìniànbēi

人民英雄纪念碑

[人民英雄紀念碑]

Monument to the People's Heroes, at Tiananmen Square

yīngxióngnánguòměirénguān

英雄难过美人关

[英雄難過美人關]

even heroes have a weakness for the charms of a beautiful woman (idiom)

yīngxióngwúyòngwǔzhīdì

英雄无用武之地

[英雄無用武之地]

a hero with no chance of using his might
to have no opportunity to display one's talents

lǎoziyīngxióng'érhǎohàn,lǎozifǎndòng'érhúndàn

老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋

[老子英雄兒好漢，老子反動兒混蛋]

If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan)
fig. like father, like son