Usage of the character 礙
ài
碍
[礙]
- to hinder
- to obstruct
- to block
wú'ài
无碍
[無礙]
- without inconvenience
- unimpeded
- unhindered
- unobstructed
- unfettered
- unhampered
àinán
碍难
[礙難]
- inconvenient
- difficult for some reason
- to find sth embarrassing
zǔ'ài
阻碍
[阻礙]
- to obstruct
- to hinder
- to block
- obstruction
- hindrance
yǒu'ài
有碍
[有礙]
- to hinder; to impede; to be detrimental
dà'ài
大碍
[大礙]
- (usually used in the negative) major issue
- serious problem
- big deal
zhì'ài
窒碍
[窒礙]
- (literary) to be obstructed
wéi'ài
违碍
[違礙]
- taboo
- prohibition
àishì
碍事
[礙事]
- to be in the way; to be a hindrance
- (usu. in the negative) to be of consequence; to matter
àiyǎn
碍眼
[礙眼]
- to be an irksome presence (i.e. sth or sb one wishes were not there)
àikǒu
碍口
[礙口]
- to shy to speak out
- tongue-tied
- to hesitate
- too embarrassing for words
fáng'ài
妨碍
[妨礙]
- to hinder
- to obstruct
àiyú
碍于
[礙於]
- to be constrained by; due to (a constraining factor)
zhàng'ài
障碍
[障礙]
- barrier
- obstruction
- hindrance
- impediment
- obstacle
guà'ài
挂碍
[掛礙]
- worry
shuǐzhàng'ài
水障碍
[水障礙]
- water hazard (golf)
àimiànzi
碍面子
[礙面子]
- (not do sth) for fear of offending sb
wúzhàng'ài
无障碍
[無障礙]
- barrier-free; (esp.) accessible (to people with a disability)
fáng'àiqiú
妨碍球
[妨礙球]
- stymie (golf)
àiwèikǒu
碍胃口
[礙胃口]
- to impair the appetite
zhàng'àiwù
障碍物
[障礙物]
- obstacle
- hindrance
zhàng'àipǎo
障碍跑
[障礙跑]
- steeplechase (athletics)
àináncóngmìng
碍难从命
[礙難從命]
- difficult to obey orders (idiom); much to my embarrassment, I am unable to comply
yǔyánzhàng'ài
语言障碍
[語言障礙]
- language barrier
- speech impediment
zhìnéngzhàng'ài
智能障碍
[智能障礙]
- intellectual disability
- cognitive disability
- learning disability
- mental retardation
àikǒushíxiū
碍口识羞
[礙口識羞]
- tongue-tied for fear of embarrassment (idiom)
àishǒu'àijiǎo
碍手碍脚
[礙手礙腳]
- to be in the way
- to be a hindrance
yuèdúzhàng'ài
阅读障碍
[閱讀障礙]
- dyslexia
wénhuàzhàng'ài
文化障碍
[文化障礙]
- cultural barrier
zhàng'àihuáxuě
障碍滑雪
[障礙滑雪]
- (snow skiing) slalom
shēnxīnzhàng'ài
身心障碍
[身心障礙]
- disability
zhàng'àixìngpínxuè
障碍性贫血
[障礙性貧血]
- aplastic anemia (med.)
bóqǐgōngnéngzhàng'ài
勃起功能障碍
[勃起功能障礙]
- erectile dysfunction (ED)
xìngtóngyīxìngzhàng'ài
性同一性障碍
[性同一性障礙]
- gender identity disorder
xìngbiérèntóngzhàng'ài
性别认同障碍
[性別認同障礙]
- gender identity disorder (GID)
- gender dysphoria
biānyuánxìngréngézhàng'ài
边缘性人格障碍
[邊緣性人格障礙]
- borderline personality disorder (BPD)
fēnlièqínggǎnxìngzhàng'ài
分裂情感性障碍
[分裂情感性障礙]
- schizoaffective disorder