Usage of the character 沾
zhān
沾
[沾]
- to moisten
- to be infected by
- to receive benefit or advantage through a contact
- to touch
zhān
沾
[霑]
- variant of 沾 (zhān)
- to moisten
zhānmǎn
沾满
[沾滿]
- muddy
- covered in (mud, dust, sweat, blood etc)
- daubed in
zhānjiàng
沾酱
[沾醬]
- dip (cookery)
zhānnián
沾黏
[沾黏]
- (Tw) to stick (to sth)
- adhesion (medicine)
zhānbiān
沾边
[沾邊]
- to have a connection with
- to be close (to reality)
- to be relevant
- to have one's hand in
zhānguāng
沾光
[沾光]
- to bask in the light
- fig. to benefit from association with sb or sth
- reflected glory
zhānrǎn
沾染
[沾染]
- to pollute (often fig.)
- to be infected by
- to gain a small advantage
zhānrú
沾濡
[沾濡]
- to moisten
zhānchún
沾唇
[沾唇]
- to moisten one's lips
- to sip (wine, tea etc)
- esp. used with negatives: never touch a drop of the stuff
jūnzhān
均沾
[均沾]
- to share (profits)
zhānshī
沾湿
[沾濕]
- to moisten
- to dampen
- to be steeped in
- to be imbued with
bùzhānguō
不沾锅
[不沾鍋]
- non-stick pan (Tw)
sānbùzhān
三不沾
[三不沾]
- air ball (basketball)
chúzhānrǎn
除沾染
[除沾染]
- decontamination
yānjiǔbùzhān
烟酒不沾
[煙酒不沾]
- abstaining from liquor and tobacco
zhānrǎnshìsú
沾染世俗
[沾染世俗]
- to be corrupted by the ways of the world (idiom)
zhānrǎnkòngzhì
沾染控制
[沾染控制]
- contamination control
zhānzhānzìxǐ
沾沾自喜
[沾沾自喜]
- immeasurably self-satisfied
cányúzhānrǎn
残余沾染
[殘餘沾染]
- residual contamination
zhānqīndàigù
沾亲带故
[沾親帶故]
- (idiom) to have some sort of connection (personal or familial etc)
jiǎobùzhāndì
脚不沾地
[腳不沾地]
- feet not touching the ground (idiom)
- to run like the wind
zhānhuārěcǎo
沾花惹草
[沾花惹草]
- to fondle the flowers and trample the grass (idiom)
- to womanize
- to frequent brothels
- to sow one's wild oats
dījiǔbùzhān
滴酒不沾
[滴酒不沾]
- never to touch a drop of alcohol
rěcǎozhānhuā
惹草沾花
[惹草沾花]
- see 沾花惹草 (zhānhuārěcǎo)
fàngshèxìngzhānrǎn
放射性沾染
[放射性沾染]
- radioactive contamination
fàngshèxìngzhānrǎnwù
放射性沾染物
[放射性沾染物]
- radioactive contaminant
liǎngshǒubùzhānyángchūnshuǐ
两手不沾阳春水
[兩手不沾陽春水]
- see 十指不沾陽春水/十指不沾阳春水 (shízhǐbùzhānyángchūnshuǐ)
shízhǐbùzhānyángchūnshuǐ
十指不沾阳春水
[十指不沾陽春水]
- to have no need to fend for oneself (idiom)
- to lead a pampered life