Chinese Dictionary

Usage of the character 标

mark
sign
label
to mark with a symbol, label, lettering etc
to bear (a brand name, registration number etc)
prize
award
bid
target
quota
(old) the topmost branches of a tree
visible symptom
classifier for military units

to mark out
to tag
to put a sign on sth explaining or calling attention to
to annotate (e.g. a character with its pinyin)

phonetic symbol

to reach a set standard

Peugeot

plot of land

to sell by tender

variant of 梭鏢／梭镖 (suōbiāo)

to compete for first prize

bid rigging
collusive tendering

grade

icon (computing)

lighthouse
shore beacon

cursor (computing)

elevation
level

standard definition (TV or video image quality)

superscript

Standard and Poor (share index)
abbr. for 標準普爾／标准普尔 ( Biāozhǔn Pǔ'ěr)

trademark
logo

distance marker
pole marking distance on racetrack

a coordinate frame

surveyor's pole
post (used for a landmark)
(fig.) goal; model; benchmark

coordinate (geometry)

cursor (computing) (Tw)
vernier

(old) sign made of woven weeds, placed on an object, an animal or a person, indicating that it is for sale.

(typography) dagger (†)

to invite bids

(of a woman) beautiful; pretty

to win a tender; to win a bid

beacon light
beacon

target
aim
objective
what one hopes to gain

abbr. for 標準間／标准间 (biāozhǔnjiān), standard (hotel) room

surveyor's rod
staff
staff gauge
rear sight

punctuation
a punctuation mark
to punctuate
CL:個／个 (gè)

label; tag; sign; (brass etc) inscribed plate

to demarcate a boundary
dividing line

parade guards (usually spaced out along parade routes)
example
model
pacesetter

sign
mark
symbol
to mark up
(computing) token

subscript
suffix
index

standard gold bar
deposit when submitting a tender

title
heading
headline
caption
subject

marking line (painted on a road to guide motorists)
reticle
graticule

to compare a product with (a rival product)
to benchmark against (another product)

buoy
channel marker
signal light

to falsely or exaggeratedly label (a product)

(of an auction) to be inconclusive

javelin

(marking) stake

buoy
navigation marker

to indicate

double standard (abbr. for 雙重標準／双重标准 (shuāngchóngbiāozhǔn))

Parental Advisory label (PRC)

base number (of a tender)
starting price (for auction)

army regiment at the disposal of province governor-general

to stake out (the boundaries of a property etc)
to demarcate
(engineering etc) to calibrate

nominal (voltage, horsepower etc)

mouse (computing)

scale

standard; norm; criterion
(adjective) standard
good; correct; conforming to a standard

to calibrate (measure or apparatus)
fixed coefficient

to sell at marked price
to sell by tender

surveyor's beacon

to bid
to make a tender

to win a bid
to win a trophy in a contest
(jokingly) to get an STD

national standard (abbr. for 國家標準／国家标准 (guójiābiāozhǔn))
international standard ballroom dancing (abbr. for 國際標準舞／国际标准舞 (guójìbiāozhǔnwǔ))

to treat only the symptoms but not the root cause

landmark

prize
trophy
title

specimen; sample
the root cause and symptoms of a disease

style
character

to plot (on a chart)
to mark

to mark the price
marked price

to mark
to indicate

road sign

(production) target; quota
index; indicator
sign; signpost
(computing) pointer

(PRC) film screening permit

landmark

buoy

private loan association where money is allocated through bidding
meeting of such an association
to win the bidding at such a meeting

benchmark
pole serving as mark or symbol
pole with a trophy hung on it

superscript

sign; mark; symbol; logo
to symbolize; to indicate; to mark

written slogan
placard
CL:幅 (fú),張／张 (zhāng),條／条 (tiáo)

wind vane
anemometer
weathercock
fig. person who switches allegiance readily
turncoat

variant of 標誌／标志 (biāozhi)

marker brick (in building)
keystone

a signal

emblem; crest; logo

see 坐標／坐标 (zuòbiāo)

mark on map or chart

to win (sth) in a bid

temperature scale

banner; standard
variant of 標誌／标志 (biāozhi)

bid rigging

label
tag
(computing) tab (GUI element)

target
goal
objective
CL:個／个 (gè)

armband
sleeve badge

scalar quantity

bid or tender submission or delivery
bid or tender document

banner
horizontal slogan or advertisement

to cross the limit
to be over the accepted norm
excessive

to flaunt
to advertise
to parade
boost
excessive praise

to provide as a standard feature
standard feature; standard equipment; standard configuration
(abbr. for 標準配置／标准配置 (biāozhǔnpèizhì))

flag

to go against the stipulated criteria

nonstandard
unconventional

method of coordinates (geometry)

tab (of a browser window)

standard pronunciation
standard tone (e.g. A = 440 Hz)

mouse (computer)

iconic

title bar (of a window) (computing)

coordinate axis

bid inviting and bid offering
bidding
auction

scaler

fēngxiàngbiāo

vane
propellor blade
weather vane
windsock

biāozhǔnjiān

standard (hotel) room
two-person room of standard size and amenities
abbr. to 標間／标间 (biāojiān)

subheading
subtitle

polar coordinates (math.)

nonstandard
incorrect
(of one's speech) poor; woeful (not in keeping with correct pronunciation or usage)

standardization

"sensational headline writers", people who write misleading titles in order to generate clicks from Internet users
clickbait

title word
entry (in dictionary)

subheading

par (golf)

championship contest
championships

placard

hángbiāodēng

lighted buoy
channel marking light
signal light

horizontal coordinate
abscissa

vertical coordinate
ordinate

biāoběnchóng

spider beetle

coordinate system (geometry)

international standard ballroom dancing

(statistics) standard deviation

Guo Biao or GB, the standard PRC encoding, abbr. for 國家標準碼／国家标准码

mouse pad

phonetic transcription
system of representing spoken sounds

biāozhǔnxiàng

official portrait

standard language

standard time

hard target

zhíjiǎozuòbiāo

rectangular coordinates

jiàgébiāoqiān

price tag

biāoxīnlìyì

to make a show of being original or unconventional (idiom)

cíxìngbiāozhù

part-of-speech tagging

Wànguó Yīnbiāo

International Phonetic Alphabet (IPA)

móshìbiāoběn

type specimen (used to define a species)

biāozhǔnzhuàngkuàng

standard conditions for temperature and pressure

jízuòbiāoxì

system of polar coordinates

yóubiāokǎchǐ

dial calipers

biāotíxīnwén

headline news
title story

zhèngmóbiāoběn

holotype

biāodiǎnfúhào

punctuation
a punctuation mark

zhèngxíngbiāoběn

holotype

nèizàizuòbiāo

intrinsic coordinates (geometry)

biāoxīnqǔyì

to start on sth new and different (idiom); to display originality

biāoxīnjìngyì

to start on sth new and different (idiom); to display originality

jìhuàmùbiāo

planned target
scheduled target

guójìyīnbiāo

international phonetic alphabet

biāozhǔnmóxíng

Standard Model (of particle physics)

zǒngtǐmùbiāo

overall target
overall objective

èrchóngxiàbiāo

double subscript
doubly indexed

biāozhǔnguīgé

standard
norm

mùbiāojiǎncè

object detection (computer vision)

biāozhǔnzhuàngtài

standard conditions for temperature and pressure

jiāotōngbiāozhì

traffic sign

fúhébiāozhǔn

to comply with a standard
standards-compliant

zhùcèshāngbiāo

registered trademark

yǐnxiǎnmùbiāo

intermittent target

shuāngchóngbiāozhǔn

double standard

biāozhǔnzǔzhī

standards organization
standards body

Biāozhǔn Pǔ'ěr

Standard and Poor's (S&P), company specializing in financial market ratings
S&P financial index

lièshìwēnbiāo

Réaumur temperature scale

biāoxīnlǐngyì

to bring in the new (idiom); new directions, different creation

héngfúbiāoyǔ

slogan banner

xuánzhuǎnzhǐbiāo

winding number

biāozhǔnchǐcùn

gauge

yèjièbiāozhǔn

industry standard

jiàzhíbiāozhǔn

values
standards

mùbiāoshìchǎng

target market

jìshùbiāozhǔn

technology standard

jūnxiànzhǐbiāo

moving average index (used in financial analysis)

míngchēngbiāoqiān

name tag

zuòbiāokōngjiān

coordinate space

mùbiāodìzhǐ

destination address
target address

zhìbiāobùzhìběn

治标不治本

[治標不治本]

to treat the symptoms but not the root cause

rèlìxuéwēnbiāo

热力学温标

[熱力學溫標]

thermodynamic temperature scale (in degrees Kelvin, measured above absolute zero)

guójiābiāozhǔnmǎ

国家标准码

[國家標準碼]

Guo Biao or GB, the standard PRC encoding, abbr. 國標碼／国标码

guānjiànjìxiàozhǐbiāo

关键绩效指标

[關鍵績效指標]

key performance indicator (KPI)

qiǎntānzhǐshìfúbiāo

浅滩指示浮标

[淺灘指示浮標]

bar buoy
buoy marking shallows or sandbar

mùbiāopǐpèizuòyè

目标匹配作业

[目標匹配作業]

target matching task

guójìrénquánbiāozhǔn

国际人权标准

[國際人權標準]

international human rights norms

tǐyùdábiāocèyàn

体育达标测验

[體育達標測驗]

physical fitness test (for school students etc)

fúshèjǐnggàobiāozhì

辐射警告标志

[輻射警告標志]

radiation warning symbol

Díkǎ'érzuòbiāozhì

笛卡儿坐标制

[笛卡兒座標制]

Cartesian coordinate system

yídòngpíngjūnxiànzhǐbiāo

移动平均线指标

[移動平均線指標]

moving average index (used in financial analysis)

Déguó Biāozhǔnhuà Xuéhuì

德国标准化学会

[德國標準化學會]

Deutsches Institut für Normung e.V. (DIN)
German Institute for Standardization

Guójì Biāozhǔnhuà Zǔzhī

国际标准化组织

[國際標準化組織]

International Organization for Standardization (ISO)

chāowénběnbiāojìyǔyán

超文本标记语言

[超文本標記語言]

hypertext markup language
HTML

kěkuòzhǎnbiāojìyǔyán

可扩展标记语言

[可擴展標記語言]

extensible markup language (XML)

Zhōngwénbiāozhǔnjiāohuànmǎ

中文标准交换码

[中文標準交換碼]

CSIC, Chinese standard interchange code used from 1992

Měiguó Guójiā Biāozhǔn Xuéhuì

美国国家标准学会

[美國國家標準學會]

American National Standards Institute (ANSI)

Gélínnízhì Biāozhǔn Shíjiān

格林尼治标准时间

[格林尼治標準時間]

Greenwich Mean Time (GMT)

Gélínwēizhì Biāozhǔn Shíjiān

格林威治标准时间

[格林威治標準時間]

(Tw) Greenwich Mean Time (GMT)

xūnǐxiànshízhìbiāoyǔyán

虚拟现实置标语言

[虛擬現實置標語言]

virtual reality markup language (VRML) (computing)

shùjùliànlùliánjiēbiāozhì

数据链路连接标识

[數據鏈路連接標識]

data link connection identifier (DLCI)

guójiābiāozhǔn Zhōngwénjiāohuànmǎ

国家标准中文交换码

[國家標準中文交換碼]

CNS 11643, Chinese character coding adopted in Taiwan, 1986-1992

Měiguózīxùnjiāohuànbiāozhǔnmǎ

美国资讯交换标准码

[美國資訊交換標準碼]

ASCII, American Standard Code for Information Interchange

Tōngyòng Hànzì Biāozhǔn Jiāohuànmǎ

通用汉字标准交换码

[通用漢字標準交換碼]

Standard Interchange Code for Generally Used Chinese Characters, a character encoding standard of Taiwan 1986-1992, aka CNS 11643-1986, where CNS stands for Chinese National Standard
abbr. to 通用碼／通用码 ( Tōngyòngmǎ)

Guójiā Biāozhǔnhuà Guǎnlǐ Wěiyuánhuì

国家标准化管理委员会

[國家標準化管理委員會]

Standardization Administration of PRC (SAC)

shíjiànshìjiǎnyànzhēnlǐdewéiyībiāozhǔn

实践是检验真理的唯一标准

[實踐是檢驗真理的唯一標準]

Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978)