Usage of the character 場

threshing floor
classifier for events and happenings: spell, episode, bout

chǎng

场

[場]

large place used for a specific purpose
stage
scene (of a play)
classifier for sporting or recreational activities
classifier for number of exams

pěngchǎng

捧场

[捧場]

to show one's support for a performer or theatrical troupe etc by attending their show; to attend an event to cheer on the participants
to patronize a restaurant or store
to sing the praises of

zhíchǎng

职场

[職場]

workplace
workforce (of a nation or industry etc)
job market

yèchǎng

夜场

[夜場]

evening show (at a theater etc)
nighttime entertainment venue (bar, nightclub, disco etc)

rǎngcháng

攘场

[攘場]

to spread harvested grain over an area

fǎchǎng

法场

[法場]

execution ground

xiàochǎng

笑场

[笑場]

(of an actor) to break character by laughing; to corpse

jiùchǎng

救场

[救場]

to save the show (for instance by stepping in for an absent actor)

dǎcháng

打场

[打場]

to thresh grain (on the floor)

nàochǎng

闹场

[鬧場]

gongs and drums overture to a Chinese opera
to create a disturbance

chǎngmiàn

场面

[場面]

scene
spectacle
occasion
situation

wéichǎng

围场

[圍場]

enclosure
pig pen
hunting ground exclusively kept for emperor or nobility (in former times)

chǎngqū

场区

[場區]

(sports) section of a court or playing field
(computer chip manufacture) field area

nóngchǎng

农场

[農場]

farm

kèchǎng

客场

[客場]

away-game arena
away-game venue

línchǎng

临场

[臨場]

to be at the scene (sitting for an exam, performing, competing, giving directions etc)
firsthand (experience)
impromptu (remarks etc)

dǔchǎng

赌场

[賭場]

casino

xiùchǎng

秀场

[秀場]

live show venue

yùchǎng

浴场

[浴場]

bathing spot

kuàngchǎng

矿场

[礦場]

a mine
pit

hòuchǎng

候场

[候場]

(of an actor, athlete etc) to prepare to make one's entrance
to wait in the wings

chǎngr

场儿

[場兒]

see 場子／场子 (chǎngzi)

yuánchǎng

圆场

[圓場]

to mediate
to broker a compromise

bāochǎng

包场

[包場]

to reserve all the seats (or a large block of seats) at a theater, restaurant etc

shōuchǎng

收场

[收場]

the end
an ending
to wind down
to conclude

hécháng

禾场

[禾場]

threshing floor

Hóngchǎng

红场

[紅場]

Red Square (in Moscow)

huǒchǎng

火场

[火場]

the scene of a fire

yàcháng

轧场

[軋場]

to roll with a stone roller
to thresh grain by rolling

diànchǎng

电场

[電場]

electric field

zǎochǎng

早场

[早場]

morning show (at a theater or cinema); matinee

guòchǎng

过场

[過場]

interlude
to cross the stage
to do sth as a mere formality
to go through the motions

màichǎng

卖场

[賣場]

(big) store

cǎichǎng

采场

[採場]

slope

chǎnglùn

场论

[場論]

field theory (physics)

qīngchǎng

清场

[清場]

to clear (a place)
to evacuate

shìchǎng

市场

[市場]

marketplace
market (also in abstract)

bīngchǎng

冰场

[冰場]

skating or ice rink
ice stadium
ice arena

shìchǎng

试场

[試場]

exam room

chǎngguǎn

场馆

[場館]

sporting venue
arena

bànchǎng

半场

[半場]

half of a game or contest
half-court

cíchǎng

磁场

[磁場]

magnetic field

bǎchǎng

靶场

[靶場]

shooting range
range

kǎochǎng

考场

[考場]

exam room

yánchǎng

盐场

[鹽場]

saltpan
saltbed

chǎngjǐng

场景

[場景]

scene; scenario; situation; setting

qiúchǎng

球场

[球場]

stadium
sports ground
court
pitch
field
golf course
CL:個／个 (gè),處／处 (chù)

chǎngcì

场次

[場次]

the number of showings of a movie, play etc
screening; performance

jiàochǎng

较场

[較場]

military drill ground
same as 校場／校场 (jiàochǎng)

dàochǎng

到场

[到場]

to show up
present (at the scene)

cāochǎng

操场

[操場]

playground
sports field
drill ground
CL:個／个 (gè)

mùchǎng

牧场

[牧場]

pasture
grazing land
ranch

yáocháng

窑场

[窰場]

(Yuan dynasty) porcelain kilns (under imperial administration)

chǎngdì

场地

[場地]

space
site
place
sports pitch

kāichǎng

开场

[開場]

to begin
to open
to start
beginning of an event

shànchǎng

擅场

[擅場]

to excel in some field
expert at sth

lìchǎng

力场

[力場]

force field (physics)

páichang

排场

[排場]

ostentation
a show of extravagance
grand style
red tape

dēngchǎng

登场

[登場]

to go on stage
fig. to appear on the scene
used in advertising to mean new product

guǎngchǎng

广场

[廣場]

public square; plaza

nèichǎng

内场

[內場]

inner area (of a place that has an outer area)
the kitchen of a restaurant (as opposed to the dining area)
infield (baseball etc)
(Chinese opera) the area behind the table on the stage

yángchǎng

洋场

[洋場]

(old) foreign concession

jùchǎng

剧场

[劇場]

theater
CL:個／个 (gè)

lìchǎng

立场

[立場]

position
standpoint
CL:個／个 (gè)

yòngchǎng

用场

[用場]

use; application

jīchǎng

机场

[機場]

airport; airfield
(slang) service provider for Shadowsocks or similar software for circumventing Internet censorship
CL:家 (jiā),處／处 (chù)

wàichǎng

外场

[外場]

outer area (of a place that has an inner area)
dining area of a restaurant (as opposed to the kitchen)
outfield (baseball etc)
area outside a venue (e.g. exterior of a stadium)
field (maintenance, testing etc)
(Chinese opera) the area in front of the table on the stage

sàichǎng

赛场

[賽場]

racetrack
field (for athletics competition)

xiàchǎng

下场

[下場]

to leave (the stage, an exam room, the playing field etc)
to take part in some activity
to take an examination (in the imperial examination system)

cǎochǎng

草场

[草場]

pastureland

zhūchǎng

猪场

[豬場]

piggery

dàochǎng

道场

[道場]

Taoist or Buddhist rite
abbr. for 菩提道場／菩提道场 ( Pútídàochǎng)

xíngchǎng

刑场

[刑場]

execution ground

sànchǎng

散场

[散場]

(of a theater) to empty
(of a show) to end

jiàochǎng

校场

[校場]

military drill ground

càichǎng

菜场

[菜場]

food market

guānchǎng

官场

[官場]

officialdom
bureaucracy

xiànchǎng

现场

[現場]

the scene (of a crime, accident etc)
(on) the spot
(at) the site

jiāngchǎng

疆场

[疆場]

battlefield

chǎngzi

场子

[場子]

(coll.) gathering place
public venue

yāchǎng

压场

[壓場]

to hold the attention of an audience
to serve as the finale to a show

huìchǎng

会场

[會場]

meeting place
place where people gather
CL:個／个 (gè)

chǎnghé

场合

[場合]

situation
occasion
context
setting
location
venue

wàicháng

外场

[外場]

outside world
society

tuìchǎng

退场

[退場]

to leave a place where some event is taking place
(of an actor) to exit
(sports) to leave the field
(of an audience) to leave

zhuānchǎng

专场

[專場]

special performance

lièchǎng

猎场

[獵場]

hunting ground

xiàchang

下场

[下場]

the end
to conclude

qìchǎng

气场

[氣場]

qi field (in qigong or feng shui)
vibe (of a person or place); aura; atmosphere

línchǎng

林场

[林場]

forestry station
forest management area

shāchǎng

沙场

[沙場]

sandpit
battleground
battlefield

niǎncháng

碾场

[碾場]

to thresh or husk grain on a threshing ground (dialect)

lěngchǎng

冷场

[冷場]

stage wait
(fig.) awkward silence

quánchǎng

全场

[全場]

everyone present
the whole audience
across-the-board
unanimously
whole duration (of a competition or match)

shàngchǎng

上场

[上場]

on stage
to go on stage
to take the field

qíngchǎng

情场

[情場]

affairs of the heart
mutual relationship

rìchǎng

日场

[日場]

daytime show
matinee

yúchǎng

渔场

[漁場]

fishing ground

chángyuàn

场院

[場院]

threshing floor

zhōngchǎng

终场

[終場]

end (of a performance or sports match)
last round of testing in the imperial examinations

fēngchǎng

风场

[風場]

wind farm

wǎnchǎng

晚场

[晚場]

evening show (at theater etc)

zhǔchǎng

主场

[主場]

home ground (sports)
home field
main venue
main stadium

qièchǎng

怯场

[怯場]

to have stage fright

Wéichǎng

围场

[圍場]

Weichang Manchu and Mongol autonomous county in Chengde 承德 ( Chéngdé), Hebei

chūchǎng

出场

[出場]

(of a performer) to come onto the stage to perform
(of an athlete) to enter the arena to compete
(fig.) to enter the scene (e.g. a new product)
(of an examinee etc) to leave the venue

túchǎng

屠场

[屠場]

slaughterhouse
abattoir

dāngchǎng

当场

[當場]

at the scene; on the spot

chùchǎng

憷场

[憷場]

to get stage fright

rùchǎng

入场

[入場]

to enter the venue for a meeting
to enter into an examination
to enter a stadium, arena etc

zàichǎng

在场

[在場]

to be present; to be on the scene

wǔchǎng

舞场

[舞場]

dance hall

zhōngchǎng

中场

[中場]

middle period of a tripartite provincial exam (in former times)
midfield
mid-court (in sports)
half-time
intermission half-way through a performance

shāngchǎng

商场

[商場]

shopping mall
shopping center
department store
emporium
CL:家 (jiā)
the business world

fénchǎng

坟场

[墳場]

cemetery

chǎngsuǒ

场所

[場所]

location
place

jìnchǎng

进场

[進場]

to enter the venue
to enter the arena
(aviation) to approach the airfield
(investing) to get into the market

zhànchǎng

战场

[戰場]

battlefield
CL:個／个 (gè)

bānchǎng

搬场

[搬場]

to move (house)
to relocate
removal

yùnchǎng

晕场

[暈場]

to faint from stress (during exam, on stage etc)

mùchǎng

墓场

[墓場]

graveyard

zāichǎng

灾场

[災場]

disaster area
scene of accident

shuǐqiúchǎng

水球场

[水球場]

water polo pool

wàichángrén

外场人

[外場人]

sophisticated, worldly person
man of the world

nǎiniúchǎng

奶牛场

[奶牛場]

dairy farm

yānhuāchǎng

烟花场

[煙花場]

brothel (esp. in Yuan theater)

yóulèchǎng

游乐场

[遊樂場]

playground

tǐyùchǎng

体育场

[體育場]

stadium
CL:個／个 (gè),座 (zuò)

fēijīchǎng

飞机场

[飛機場]

airport
(slang) flat chest
CL:處／处 (chù)

cǎishíchǎng

采石场

[採石場]

stone pit
quarry

qǐluòchǎng

起落场

[起落場]

airfield
takeoff and landing strip

sháoqiúchǎng

杓球场

[杓球場]

golf course

zhònglìchǎng

重力场

[重力場]

gravitational field

chūchǎngfèi

出场费

[出場費]

appearance fee

fēnhuìchǎng

分会场

[分會場]

sub-venues

cǎishāchǎng

采砂场

[採砂場]

sandpit
sand quarry

zhuānyáochǎng

砖窑场

[磚窯場]

brick kiln

xùnmǎchǎng

驯马场

[馴馬場]

horse training ground

kāichǎngbái

开场白

[開場白]

prologue of play
opening remarks
preamble (of speeches, articles etc)

rùchǎngshì

入场式

[入場式]

ceremonial entry
opening procession

guǎngchǎngwǔ

广场舞

[廣場舞]

square dancing, an exercise routine performed to music in public squares, parks and plazas, popular esp. among middle-aged and retired women in China

liūbīngchǎng

溜冰场

[溜冰場]

ice rink
skating rink

yìnglìchǎng

应力场

[應力場]

stress field

dànóngchǎng

大农场

[大農場]

ranch

diàncíchǎng

电磁场

[電磁場]

electromagnetic fields

bīngqiúchǎng

冰球场

[冰球場]

ice hockey rink

fúshèchǎng

辐射场

[輻射場]

radiation field

shìchǎngjià

市场价

[市場價]

market price

dìngchǎngshī

定场诗

[定場詩]

first soliloquy text (introducing opera character)

zhuólùchǎng

着陆场

[著陸場]

landing site

xiàchǎngmén

下场门

[下場門]

exit door (of the stage)

záoshíchǎng

凿石场

[鑿石場]

rock quarry

pǎomǎchǎng

跑马场

[跑馬場]

racecourse

lánqiúchǎng

篮球场

[籃球場]

basketball court

lüyīnchǎng

绿茵场

[綠茵場]

football field

xiànchǎnghuì

现场会

[現場會]

on-the-spot meeting

shìchǎnghuà

市场化

[市場化]

marketization

yǎngjīchǎng

养鸡场

[養雞場]

chicken farm

dǎgǔcháng

打谷场

[打穀場]

threshing floor

Wǔjiǎochǎng

五角场

[五角場]

Wujiaochang neighborhood of Shanghai, adjacent to Fudan University

dǎyuánchǎng

打圆场

[打圓場]

to help to resolve a dispute
to smooth things over

liànxíchǎng

练习场

[練習場]

driving range (golf)
practice court
practice ground

yúlèchǎng

娱乐场

[娛樂場]

place of entertainment
casino
resort

Dàchǎng Dōng

大场鸫

[大場鶇]

OHBA Tsugumi (pen-name), author of cult series Death Note 死亡筆記／死亡笔记 (sǐwángbǐjì)

càishìchǎng

菜市场

[菜市場]

food market

sàimǎchǎng

赛马场

[賽馬場]

race course
race ground
race track

chǎngjìbǎn

场记板

[場記板]

clapper board

túzǎichǎng

屠宰场

[屠宰場]

slaughterhouse
abattoir

xǐxiāochǎng

洗消场

[洗消場]

decontaminating field

Wéichǎngxiàn

围场县

[圍場縣]

Weichang Manchu and Mongol autonomous county in Chengde 承德 ( Chéngdé), Hebei

zhùmùchǎng

贮木场

[貯木場]

lumber yard

dìngchǎngbái

定场白

[定場白]

first soliloquy (introducing opera character)

shìyànchǎng

试验场

[試驗場]

experimental station

cǎikuàngchǎng

采矿场

[采礦場]

mining area

gāoqiúchǎng

高球场

[高球場]

golf course
golf links

tíngchēchǎng

停车场

[停車場]

parking lot
car park

yóuxìchǎng

游戏场

[遊戲場]

playground

dàmàichǎng

大卖场

[大賣場]

hypermarket
large warehouse-like self-service retail store

juédòuchǎng

角斗场

[角鬥場]

wrestling ring

bǐsàichǎng

比赛场

[比賽場]

stadium
playing field for a competition

línchǎnggǎn

临场感

[臨場感]

the feeling of actually being there

cúnchēchǎng

存车场

[存車場]

bike park

zǒuyuánchǎng

走圆场

[走圓場]

to walk around the stage (to indicate scene changes)

zǒuguòchǎng

走过场

[走過場]

to go through the motions

fūhuàchǎng

孵化场

[孵化場]

incubator
hatchery (for poultry etc)

hòubànchǎng

后半场

[後半場]

second half (of sporting competition)

sìyǎngchǎng

饲养场

[飼養場]

farm
feed lot
dry lot

rùchǎngquàn

入场券

[入場券]

admission ticket

huáxuěchǎng

滑雪场

[滑雪場]

ski slopes; ski resort

fāshèchǎng

发射场

[發射場]

launch site

lāchǎngzi

拉场子

[拉場子]

(of a performer) to put on a show at an outdoor venue (temple fair, marketplace etc)
(fig.) to enhance sb's reputation
to make a name for oneself

rùchǎngfèi

入场费

[入場費]

admission fee

jīxuěchǎng

积雪场

[積雪場]

snowpack

yīchángkōng

一场空

[一場空]

all in vain; futile

jìngjìchǎng

竞技场

[競技場]

arena

yǐnlìchǎng

引力场

[引力場]

gravitational field

sàichēchǎng

赛车场

[賽車場]

motor racetrack
cycle racetrack

yóuyìchǎng

游艺场

[遊藝場]

place of entertainment

dìcíchǎng

地磁场

[地磁場]

the earth's magnetic field

chēngchǎngmiàn

撑场面

[撐場面]

to keep up appearances; to put up a front

fáchūchǎng

罚出场

[罰出場]

(of a referee) to send a player off the field

zúqiúchǎng

足球场

[足球場]

football field
soccer field

yùndòngchǎng

运动场

[運動場]

sports field
playground
exercise yard

diàochēchǎng

调车场

[調車場]

(railroad) classification yard; marshalling yard; shunting yard

Mínglìchǎng

名利场

[名利場]

Vanity Fair (novel and magazine title)

huǒzàngchǎng

火葬场

[火葬場]

crematorium

fámùchǎng

伐木场

[伐木場]

a logging area

wǎngqiúchǎng

网球场

[網球場]

tennis court

gǔpiàoshìchǎng

股票市场

[股票市場]

stock market
stock exchange

huódòngchǎngdì

活动场地

[活動場地]

place for activities (playground, event venue etc)

xiànchǎngcǎifǎng

现场采访

[現場採訪]

on-the-spot interview

Shídài Guǎngchǎng

时代广场

[時代廣場]

Times Square

cǎocǎoshōuchǎng

草草收场

[草草收場]

to rush to conclude a matter
to end up abruptly

càishìchǎngmíng

菜市场名

[菜市場名]

(Tw) popular given name (one that will turn many heads if you shout it at a marketplace)

xiànchǎngzhíbō

现场直播

[現場直播]

on-the-spot live broadcast

gòuwùguǎngchǎng

购物广场

[購物廣場]

shopping mall

jīchǎngdàshà

机场大厦

[機場大廈]

airport terminal

zhèngzhìlìchǎng

政治立场

[政治立場]

political position

guówàishìchǎng

国外市场

[國外市場]

foreign market

chǎngqūyìngjí

场区应急

[場區應急]

site area emergency (nuclear facility emergency classification)

fěnmòdēngchǎng

粉墨登场

[粉墨登場]

to make up and go on stage (idiom); to embark on a career (esp. in politics or crime)

jiùhuòshìchǎng

旧货市场

[舊貨市場]

sale of second-hand goods
flea market

yángchǎng'èshào

洋场恶少

[洋場惡少]

a rich young bully of old Shanghai

xiànchǎngtóuzhù

现场投注

[現場投注]

live betting

zìyóushìchǎng

自由市场

[自由市場]

free market

shēngsèchǎngsuǒ

声色场所

[聲色場所]

red-light district

zhèngquànshìchǎng

证券市场

[證券市場]

financial market

zhōngtútuìchǎng

中途退场

[中途退場]

to leave in the middle of the play
(fig.) to leave before the matter is concluded

Rénmín Guǎngchǎng

人民广场

[人民廣場]

People's Square, Shanghai

jīnróngshìchǎng

金融市场

[金融市場]

financial market

quánchǎngyīzhì

全场一致

[全場一致]

unanimous

yúlèchǎngsuǒ

娱乐场所

[娛樂場所]

place of entertainment

jiājūmàichǎng

家居卖场

[家居賣場]

furniture store
furniture mall

Hóngqiáojīchǎng

虹桥机场

[虹橋機場]

Hongqiao Airport (Shanghai)

píngpiàorùchǎng

凭票入场

[憑票入場]

admission by ticket only

nóngmàoshìchǎng

农贸市场

[農貿市場]

farmer's market

kōngtóushìchǎng

空头市场

[空頭市場]

bear market

dúlǎnshìchǎng

独揽市场

[獨攬市場]

to monopolize a market

Pútídàochǎng

菩提道场

[菩提道場]

Bodhimanda (place of enlightenment associated with a Bodhisattva)

liàngzǐchǎnglùn

量子场论

[量子場論]

quantum field theory

xiànchǎngshìchá

现场视察

[現場視察]

on-site inspection

láowùshìchǎng

劳务市场

[勞務市場]

labor market

Dòngwù Nóngchǎng

动物农场

[動物農場]

Animal Farm (1945), novel and famous satire on communist revolution by George Orwell 喬治·奧威爾／乔治·奥威尔 ( Qiáozhì· Aòwēi'ěr)

dìqiúcíchǎng

地球磁场

[地球磁場]

earth's magnetic field

jīngdiǎnchǎnglùn

经典场论

[經典場論]

classical field theory (physics)

sàichēchǎngsài

赛车场赛

[賽車場賽]

stadium cycle race

zhōngchǎngluóshēng

终场锣声

[終場鑼聲]

the final bell (esp. in sports competition)

tǐyùchǎngguǎn

体育场馆

[體育場館]

gymnasium

shìchǎngyíngxiāo

市场营销

[市場營銷]

marketing

hézuònóngchǎng

合作农场

[合作農場]

collective farm, Russian: kolkhoz

shìchǎnghuàfēn

市场划分

[市場劃分]

market segmentation

jiāoyìshìchǎng

交易市场

[交易市場]

exchange
trading floor

xiànchǎngbàodào

现场报道

[現場報道]

on-the-spot report

Báiyún Jīchǎng

白云机场

[白雲機場]

Baiyun Airport (Guangzhou)

qiúchǎnghuìguǎn

球场会馆

[球場會館]

clubhouse (golf)

zhuǎnbiànlìchǎng

转变立场

[轉變立場]

to change positions
to shift one's ground

féngchǎngzuòxì

逢场作戏

[逢場作戲]

lit. find a stage, put on a comedy (idiom); to join in the fun
to play along according to local conditions

jiùchēshìchǎng

旧车市场

[舊車市場]

second-hand car market
used bike market

zīběnshìchǎng

资本市场

[資本市場]

capital market

shìchǎngdìngwèi

市场定位

[市場定位]

positioning (marketing)

Dàxīng Jīchǎng

大兴机场

[大興機場]

Beijing Daxing International Airport (PKX), nicknamed 海星機場／海星机场 (hǎixīngjīchǎng) because its terminal looks like a huge starfish

Shǒudū Jīchǎng

首都机场

[首都機場]

Beijing Capital International Airport (PEK)

duōtóushìchǎng

多头市场

[多頭市場]

bull market

jìnchǎngtōngxìn

近场通信

[近場通信]

(computing) near-field communication (NFC)

shìchǎngfèn'é

市场份额

[市場份額]

market share

jìnchǎngtōngxùn

近场通讯

[近場通訊]

(Tw) (computing) near-field communication (NFC)

Shǒudū Jùchǎng

首都剧场

[首都劇場]

the Capital Theater (in Beijing)

mǎnchǎngyīzhì

满场一致

[滿場一致]

unanimous

tóufàngshìchǎng

投放市场

[投放市場]

to put sth on the market

Pǔdōng Jīchǎng

浦东机场

[浦東機場]

Pudong Airport (Shanghai)

zhànsǐshāchǎng

战死沙场

[戰死沙場]

to die in battle (idiom)

yuánxíngjùchǎng

圆形剧场

[圓形劇場]

amphitheater

shìchǎngjīngjì

市场经济

[市場經濟]

market economy

ànfāxiànchǎng

案发现场

[案發現場]

crime scene

héshìyànchǎng

核试验场

[核試驗場]

nuclear test site

chāojíshìchǎng

超级市场

[超級市場]

supermarket

guǎngchǎngkǒngjù

广场恐惧

[廣場恐懼]

agoraphobia

shìchǎngzhǔnrù

市场准入

[市場准入]

access to markets

yǔmáoqiúchǎng

羽毛球场

[羽毛球場]

badminton court

guójìjīchǎng

国际机场

[國際機場]

international airport

gōnggòngchǎngsuǒ

公共场所

[公共場所]

public place

Qǐdé Jīchǎng

启德机场

[啟德機場]

Kai Tak Airport, international airport of Hong Kong from 1925 to 1998

sūgélánchǎng

苏格兰场

[蘇格蘭場]

Scotland Yard

Chūnliǔ Jùchǎng

春柳剧场

[春柳劇場]

Spring Willow Society, pioneering Chinese theatrical company set up in Tokyo in 1906, part of New Culture Movement 新文化運動／新文化运动 ( Xīn Wénhuà Yùndòng), continued in China from 1912 as 新劇同志會／新剧同志会 ( Xīnjù Tóngzhìhuì)

Chéngtián Jīchǎng

成田机场

[成田機場]

Narita Airport (Tokyo)

shílǐyángchǎng

十里洋场

[十里洋場]

the Shanghai of old, with its foreign settlements
(fig.) a bustling, cosmopolitan city

xiàchénshìchǎng

下沉市场

[下沉市場]

the Chinese market, excluding first- and second-tier cities

shìchǎngdiàochá

市场调查

[市場調查]

market research

mǎifāngshìchǎng

买方市场

[買方市場]

buyer's market

qiángyìnglìchǎng

强硬立场

[強硬立場]

tough position

huòbìshìchǎng

货币市场

[貨幣市場]

money market

fànzuìxiànchǎng

犯罪现场

[犯罪現場]

scene of the crime

tiàozǎoshìchǎng

跳蚤市场

[跳蚤市場]

flea market

mùbiāoshìchǎng

目标市场

[目標市場]

target market

shìchǎngjìngzhēng

市场竞争

[市場競爭]

market competition

pàishàngyòngchǎng

派上用场

[派上用場]

to put to good use
to come in handy

chǎngwàiyìngjí

场外应急

[場外應急]

general emergency (or "off-site emergency") (nuclear facility emergency classification)

xiànchǎnghuìyì

现场会议

[現場會議]

on-the-spot meeting

hǎixīngjīchǎng

海星机场

[海星機場]

nickname of Beijing Daxing International Airport 北京大興國際機場／北京大兴国际机场 ( Běijīng Dàxīng Guójì Jīchǎng), whose terminal building looks like a giant alien starfish

Guānchǎng Xiànxíng Jì

官场现形记

[官場現形記]

Observations on the Current State of Officialdom, late Qing novel by Li Baojia 李寶嘉／李宝嘉 ( Lǐ Bǎojià)

Xīsīluó Jīchǎng

希斯罗机场

[希斯羅機場]

Heathrow Airport (international airport near London)

Tiān'ānmén Guǎngchǎng

天安门广场

[天安門廣場]

Tiananmen Square

Luómǎdòushòuchǎng

罗马斗兽场

[羅馬鬥獸場]

Colosseum (Rome)

shìchǎngzhànyǒulü

市场占有率

[市場佔有率]

market share

gāo'ěrfūqiúchǎng

高尔夫球场

[高爾夫球場]

golf course

chǎngdìzìxíngchē

场地自行车

[場地自行車]

track bike
track cycling

jiùchǎngrújiùhuǒ

救场如救火

[救場如救火]

the show must go on (idiom)

guǎngchǎngkǒngbùzhèng

广场恐怖症

[廣場恐怖症]

agoraphobia

xùnyǎngfánzhíchǎng

驯养繁殖场

[馴養繁殖場]

captive breeding facility; breeding farm

shìchǎnghuànjìshù

市场换技术

[市場換技術]

market access in return for technology transfer (PRC policy since the 1980s which gives foreign companies access to China's domestic market in exchange for sharing their intellectual property, characterized by the US in the 2019 trade war as "forced technology transfer")

Shànghǎi Tǐyùchǎng

上海体育场

[上海體育場]