Usage of the character 和

Hoxud county, Xoshut nahiyisi or Heshuo county in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture, Xinjiang 巴音郭楞蒙古自治州 ( Bāyīnguōléng Měnggǔ Zìzhìzhōu), Xinjiang

Nánhé

南和

[南和]

Nanhe county in Xingtai 邢台 ( Xíngtái), Hebei

hùnhuò

混和

[混和]

mixture
amalgam

rónghé

融和

[融和]

warm
agreeable

yìhé

议和

[議和]

to negotiate peace

héshù

和数

[和數]

sum (math.)

Tàihé

太和

[太和]

Taihe, a county in Fuyang 阜陽／阜阳 ( Fuyàng), Anhui
Taihe, a district of Jinzhou City 錦州市／锦州市 ( Jinzhǒu Shì), Liaoning

héyuè

和悦

[和悅]

affable
kindly

wéihé

维和

[維和]

peacekeeping

chānhuo

掺和

[摻和]

to mix; to put together
to interfere in; to get involved in

héměi

和美

[和美]

harmonious
in perfect harmony

chóuhè

酬和

[酬和]

to respond to a poem with a poem

Xīhé

西和

[西和]

Xihe county in Longnan 隴南／陇南 ( Lǒngnán), Gansu

bīhé

逼和

[逼和]

to force a draw (in chess, competition etc)

Hépíng

和平

[和平]

Heping District of Shenyang city 瀋陽市／沈阳市 ( Shěnyángshì), Liaoning
Heping or Hoping Township in Taichung County 臺中縣／台中县 ( Táizhōng Xiàn), Taiwan

héfú

和服

[和服]

kimono

bǎohé

饱和

[飽和]

saturated; filled to capacity

chànghè

唱和

[唱和]

antiphon (i.e. solo voice answered by chorus)
sung reply (in agreement with first voice)
to reply with a poem in the same rhythm

Toqsu nahiyisi (Xinhe county) in Aksu 阿克蘇地區／阿克苏地区 ( Akèsūdìqū), west Xinjiang

Zhènghé

政和

[政和]

Zhenghe county in Nanping 南平 ( Nánpíng) Fujian

wēnhé

温和

[溫和]

mild
gentle
moderate

Pínghé

平和

[平和]

Pinghe county in Zhangzhou 漳州 ( Zhāngzhōu), Fujian

dìhú

地和

[地和]

(mahjong) earthly hand; a hand that is completed by a non-dealer on their first draw
(mahjong) to obtain an earthly hand

qīnhé

亲和

[親和]

to connect intimately (with)
amiable
affable

fùhè

附和

[附和]

to agree
to go along with
to echo (what sb says)

Yǒnghé

永和

[永和]

Yonghe or Yungho city in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan

Héměi

和美

[和美]

Hemei or Homei Town in Changhua County 彰化縣／彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan

héxù

和煦

[和煦]

warm
genial

Héměi Zhèn

和美镇

[和美鎮]

Hemei or Homei Town in Changhua County 彰化縣／彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan

Yìhétuán

义和团

[義和團]

the Righteous and Harmonious Fists
the Boxers (history)

bèihéxié

被和谐

[被和諧]

to be "harmonized" i.e. censored

gònghézhì

共和制

[共和制]

republic

Shāhéshang

沙和尚

[沙和尚]

Sha Wujing

shānghéqi

伤和气

[傷和氣]

to damage a good relationship
to hurt sb's feelings

qīnhélì

亲和力

[親和力]

(personal) warmth
approachability
accessibility
(in a product) user friendliness
(chemistry) affinity

Gònghéxiàn

共和县

[共和縣]

Gonghe county in Hainan Tibetan autonomous prefecture 海南藏族自治州 ( Hǎinán Zàngzú Zìzhìzhōu), Qinghai

Yōnghé Gōng

雍和宫

[雍和宮]

Yonghe Temple
Lama Temple (Beijing)

bùbǎohé

不饱和

[不飽和]

unsaturated

Hétiányù

和田玉

[和田玉]

nephrite
Hotan jade

Hétián Shì

和田市

[和田市]

Hotan, a major oasis town in southwestern Xinjiang

dàishùhé

代数和

[代數和]

algebraic sum

Héjìngxiàn

和静县

[和靜縣]

Xéjing nahiyisi or Hejing county in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture, Xinjiang 巴音郭楞蒙古自治州 ( Bāyīnguōléng Měnggǔ Zìzhìzhōu), Xinjiang

Hélóng Shì

和龙市

[和龍市]

Helong, county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州／延边朝鲜族自治州 ( Yánbiān Cháoxiǎnzú Zìzhìzhōu), Jilin

Xīhéxiàn

西和县

[西和縣]

Xihe county in Longnan 隴南／陇南 ( Lǒngnán), Gansu

Yíhéyuán

颐和园

[頤和園]

Summer Palace in Beijing

bùtiáohé

不调和

[不調和]

discord

Rénhéxiàn

仁和县

[仁和縣]

Renhe county in Zhejiang

wēnhéxìng

温和性

[溫和性]

tenderness

tànzhōnghé

碳中和

[碳中和]

carbon neutrality
carbon-neutral

Hépíngxiàn

和平县

[和平縣]

Heping county in Heyuan 河源 ( Héyuán), Guangdong

Hépíngduì

和平队

[和平隊]

(U.S.) Peace Corps

Hépíng Xiāng

和平乡

[和平鄉]

Heping or Hoping Township in Taichung County 臺中縣／台中县 ( Táizhōng Xiàn), Taiwan

Hépínglǐ

和平里

[和平里]

Hepingli neighborhood of Beijing

Héshùnxiàn

和顺县

[和順縣]

Heshun county in Jinzhong 晉中／晋中 ( Jìnzhōng), Shanxi

Mínhéxiàn

民和县

[民和縣]

Minhe Hui and Tu autonomous county in Haidong prefecture 海東地區／海东地区 ( Hǎidōngdìqū), Qinghai

qīhéxián

七和弦

[七和弦]

seventh (musical cord)

Héshuòxiàn

和硕县

[和碩縣]

Hoxud or Heshuo county or Xoshut nahiyisi in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州 ( Bāyīnguōléng Měnggǔ Zìzhìzhōu), Xinjiang

Pínghéxiàn

平和县

[平和縣]

Pinghe county in Zhangzhou 漳州 ( Zhāngzhōu), Fujian

Yēhéhuá

耶和华

[耶和華]

Jehovah (biblical name for God, Hebrew: YHWH)
compare Yahweh 雅威 ( Yǎwēi) and God 上帝 ( Shàngdì)

wēnhépài

温和派

[溫和派]

moderate faction

hésǎnnà

和散那

[和散那]

Hosanna (in Christian praise)

Tàihéxiàn

泰和县

[泰和縣]

Taihe county, Jiangxi

Tàihédiàn

太和殿

[太和殿]

Hall of Supreme Harmony, the largest of the three halls that constitute the heart of the Outer Court of the Forbidden City 紫禁城 ( Zǐjìnchéng)

gònghéguó

共和国

[共和國]

republic

Rénhéqū

仁和区

[仁和區]

Renhe district of Panzhihua city 攀枝花市 ( Pānzhīhuāshì), south Sichuan

Zhènghéxiàn

政和县

[政和縣]

Zhenghe county in Nanping 南平 ( Nánpíng) Fujian

zhǔhéxián

主和弦

[主和弦]

tonic triad
triad of the home key

Yúnhéxiàn

云和县

[雲和縣]

Yunhe county in Lishui 麗水／丽水 ( Líshuǐ), Zhejiang

Gònghédǎng

共和党

[共和黨]

Republican Party

sānhéxián

三和弦

[三和弦]

(music) triad; three-note chord

Zhōnghéshì

中和市

[中和市]

Zhonghe or Chungho city in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan

héshìlǎo

和事佬

[和事佬]

peacemaker; mediator
(derog.) fixer

Hétián Hé

和田河

[和田河]

Hotan River in Xinjiang

Yǒnghéshì

永和市

[永和市]

Yonghe or Yungho city in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan

zhōnghéjì

中和剂

[中和劑]

neutralizing agent; neutralizer

héjiěfèi

和解费

[和解費]

money settlement (fine or payment to end a legal dispute)

Nánhéxiàn

南和县

[南和縣]

Nanhe county in Xingtai 邢台 ( Xíngtái), Hebei

hépíngniǎo

和平鸟

[和平鳥]

(bird species of China) Asian fairy-bluebird (Irena puella)

Hétián Xiàn

和田县

[和田縣]

Hotan County in Xinjiang

héxiéxìng

和谐性

[和諧性]

compatibility
mutual harmony

Hézhèng Xiàn

和政县

[和政縣]

Hezheng County in Linxia Hui Autonomous Prefecture 臨夏回族自治州／临夏回族自治州 ( Línxià Huízú Zìzhìzhōu), Gansu

Hépíngqū

和平区

[和平區]

Heping or Peace district (of many towns)
Heping district of Tianjin municipality 天津市 ( Tiānjīnshì)
Heping district of Shenyang city 瀋陽市／沈阳市, Liaoning

Yǒnghéxiàn

永和县

[永和縣]

Yonghe county in Linfen 臨汾／临汾 ( Línfén), Shanxi

qīnhéxìng

亲和性

[親和性]

compatibility
affinity (biology)

yìhéluàn

义和乱

[義和亂]

the Boxer uprising

Xīnhéxiàn

新和县

[新和縣]

Toqsu nahiyisi (Xinhe county) in Aksu 阿克蘇地區／阿克苏地区 ( Akèsūdìqū), west Xinjiang

Tàihéqū

太和区

[太和區]

Taihe district of Jinzhou city 錦州市／锦州市, Liaoning

hépínggē

和平鸽

[和平鴿]

dove of peace

záhuomiàn

杂和面

[雜和麵]

corn flour mixed with a little soybean flour

Hégēshān

和歌山

[和歌山]

Wakayama prefecture in central Japan

huòxīní

和稀泥

[和稀泥]

to try to smooth things over
to paper over the issues
to gloss things over

hélèxiè

和乐蟹

[和樂蟹]

Hele crab

Tàihé Xiàn

太和县

[太和縣]

Taihe, a county in Fuyang 阜陽／阜阳 ( Fuyàng), Anhui

zhǔhépài

主和派

[主和派]

the peace faction
doves

Yìhéquán

义和拳

[義和拳]

the Righteous and Harmonious Fists
the Boxers (history)

Héxié Hào

和谐号

[和諧號]

CRH-series high-speed trains operated by China Railway

gònghépài

共和派

[共和派]

Republican faction

hédelái

和得来

[和得來]

to get along well
compatible
also written 合得來／合得来 (hédelái)

Xīnghéxiàn

兴和县

[興和縣]

Xinghe county in Ulaanchab 烏蘭察布／乌兰察布 ( Wūlánchábù), Inner Mongolia

wéihùhépíng

维护和平

[維護和平]

to uphold peace

Hédá Qīngfū

和达清夫

[和達清夫]

Wadati Kiyoō (1902-1995), pioneer Japanese seismologist

héyī'érwò

和衣而卧

[和衣而臥]

to lie down to sleep with one's clothes on

suíshēngfùhè

随声附和

[隨聲附和]

to parrot other people's words (idiom); to chime in with others

Hūhéhàotè

呼和浩特

[呼和浩特]

Hohhot prefecture-level city, capital of Inner Mongolia autonomous region 內蒙古自治區／内蒙古自治区 ( Nèiměnggǔ Zìzhìqū)

héhéqìqì

和和气气

[和和氣氣]

polite and amiable

bùzhànbùhé

不战不和

[不戰不和]

neither war nor peace

Bìhuó Bìtuò

必和必拓

[必和必拓]

BHP Billiton (Anglo-Australian mining corporation)

hépíngtǒngyī

和平统一

[和平統一]

peaceful reunification

yuányīnhéxié

元音和谐

[元音和諧]

vowel harmony (in phonetics of Altaic languages)

héshangdǎsǎn

和尚打伞

[和尚打傘]

see 和尚打傘，無法無天／和尚打伞，无法无天 (héshangdǎsǎn,wúfǎwútiān)

bǐchàngcǐhé

彼倡此和

[彼倡此和]

to chorus sb else's lead (idiom); to chime in in agreement

xiǎosānhéxián

小三和弦

[小三和弦]

minor triad la-do-mi

hépíngtánpàn

和平谈判

[和平談判]

peace negotiations

chūnfēnghéqì

春风和气

[春風和氣]

(idiom) amiable as a spring breeze

yǒngjiǔhépíng

永久和平

[永久和平]

lasting peace
enduring peace

fēnghérìnuǎn

风和日暖

[風和日暖]

gentle wind and warm sunshine (idiom)

qǔgāohèguǎ

曲高和寡

[曲高和寡]

difficult songs find few singers (idiom)
highbrow

fēnghérìlì

风和日丽

[風和日麗]

moderate wind, beautiful sun (idiom); fine sunny weather, esp. in springtime

yītuánhéqì

一团和气

[一團和氣]

(idiom) to keep on the right side of everyone (often at the expense of principle)

dìlìrénhé

地利人和

[地利人和]

favorable geographical and social conditions (idiom); good location and the people satisfied

héyányuèsè

和颜悦色

[和顏悅色]

amiable manner
pleasant countenance

línghébóyì

零和博弈

[零和博弈]

zero-sum game (economics)

zhèngtōngrénhé

政通人和

[政通人和]

efficient government, people at peace (idiom); all is well with the state and the people

hépíngzhǔyì

和平主义

[和平主義]

pacifism

yīchàngyīhè

一唱一和

[一唱一和]

to echo one another (idiom)

Héjì Huángpǔ

和记黄埔

[和記黃埔]

Hutchison Whampoa (former investment holding company based in Hong Kong, founded in 1863, defunct in 2015)

héwèilìqì

和胃力气

[和胃力氣]

to harmonize the stomach and rectify qi 氣／气 (qì) (Chinese medicine)

héqìzhìxiáng

和气致祥

[和氣致祥]

(idiom) amiability leads to harmony

hépíngtèshǐ

和平特使

[和平特使]

peace envoy

zhōnghékàngtǐ

中和抗体

[中和抗體]

neutralizing antibody

dàsānhéxián

大三和弦

[大三和弦]

major triad do-mi-so

yǐhéwéiguì

以和为贵

[以和為貴]

harmony is to be prized

hépíngtiáoyuē

和平条约

[和平條約]

peace treaty

fēnsànhéxián

分散和弦

[分散和弦]

(music) arpeggio

záhuomiànr

杂和面儿

[雜和麵兒]

erhua variant of 雜和麵／杂和面 (záhuomiàn)

Hégēshānxiàn

和歌山县

[和歌山縣]

Wakayama prefecture in central Japan

bǎohézhīfáng

饱和脂肪

[飽和脂肪]

saturated fat

bǐchàngcǐhé

彼唱此和

[彼唱此和]

to chorus sb else's lead (idiom); to chime in in agreement

hémùxiāngchǔ

和睦相处

[和睦相處]

to live in harmony
to get along with each other

jǐnzhānghuǎnhé

紧张缓和

[緊張緩和]

detente

gònghédǎngrén

共和党人

[共和黨人]

a Republican party member

Jiànzhēnhéshang

鉴真和尚

[鑒真和尚]

Jianzhen or Ganjin (688-763), Tang Buddhist monk, who crossed to Japan after several unsuccessful attempts, influential in Japanese Buddhism

gònghézhèngtǐ

共和政体

[共和政體]

republican system of government

héqìshēngcái

和气生财

[和氣生財]

(idiom) amiability makes you rich

mǔyīntiáohé

母音调和

[母音調和]

vowel harmony (in phonetics)

hépántuōchū

和盘托出

[和盤托出]

lit. to put everything out including the tray
to reveal everything
to make a clean breast of it all

zēngsānhéxián

增三和弦

[增三和弦]

augmented triad (musical chord)

tiáohézhèndòng

调和振动

[調和振動]

harmonic oscillation

Hétián Dìqū

和田地区

[和田地區]

Hotan Prefecture in Xinjiang

qínsèhémíng

琴瑟和鸣

[琴瑟和鳴]

in perfect harmony
in sync
lit. qin and se sing in harmony

héhǎorúchū

和好如初

[和好如初]

to bury the hatchet
to become reconciled

xīnpíngqìhé

心平气和

[心平氣和]

tranquil and even-tempered (idiom); calmly and without stress

fēnghérìxuān

风和日暄

[風和日暄]

gentle wind and warm sunshine (idiom)

shìjièhépíng

世界和平

[世界和平]

world peace

tiáohéfēnxī

调和分析

[調和分析]

harmonic analysis (math.)

hépínghuìtán

和平会谈

[和平會談]

peace talks
peace discussions

Xiéhé Fēijī

协和飞机

[協和飛機]

Concorde, supersonic passenger airliner

Lüsèhépíng

绿色和平

[綠色和平]

Greenpeace (environmental network)

hépínggòngchǔ

和平共处

[和平共處]

peaceful coexistence of nations, societies etc

Hélíngé'ěr

和林格尔

[和林格爾]

Horinger county in Hohhot 呼和浩特 ( Hūhéhàotè), Inner Mongolia

hépíngjiějué

和平解决

[和平解決]

peace settlement
peaceful solution

hé'ǎikěqīn

和蔼可亲

[和藹可親]

affable
genial

Wēndéhékè

温得和克

[溫得和克]

Windhoek, capital of Namibia

Zhànzhēngyǔ Hépíng

战争与和平

[戰爭與和平]

War and Peace by Tolstoy 托爾斯泰／托尔斯泰

Jiékè Gònghéguó

捷克共和国

[捷克共和國]

Czech Republic

Yìhétuán Yùndòng

义和团运动

[義和團運動]

Boxer Rebellion

tiáohépíngjūnshù

调和平均数

[調和平均數]

harmonic mean

Jiàoyìhé Shèngyuē

教义和圣约

[教義和聖約]

Doctrine and Covenants

Hélíngé'ěrxiàn

和林格尔县

[和林格爾縣]

Horinger county in Hohhot 呼和浩特 ( Hūhéhàotè), Inner Mongolia

Dàwèiyínghéyuē

大卫营和约

[大衛營和約]

the Camp David agreement of 1978 brokered by President Jimmy Carter between Israel and Egypt

àitiáowēnhéjiǔ

艾条温和灸

[艾條溫和灸]

gentle stick moxibustion (TCM)

bǎohézhīfángsuān

饱和脂肪酸

[飽和脂肪酸]

saturated fatty acid (SFA)

Zhōng Fēi Gònghéguó

中非共和国

[中非共和國]

Central African Republic

Wēimǎ Gònghéguó

威玛共和国

[威瑪共和國]

Weimar Republic (German Reich, 1919-1933)

jiāhéwànshìxīng

家和万事兴

[家和萬事興]

if the family lives in harmony all affairs will prosper (idiom)

Xiéhéshì Kèjī

协和式客机

[協和式客機]

Concorde, supersonic passenger airliner

Hūhéhàotè Shì

呼和浩特市

[呼和浩特市]

Hohhot prefecture-level city, capital of Inner Mongolia autonomous region 內蒙古自治區／内蒙古自治区 ( Nèiměnggǔ Zìzhìqū)

tiānshídìlìrénhé

天时地利人和

[天時地利人和]

the time is right, geographical and social conditions are favorable (idiom); a good time to go to war

Aì'ěrlán Gònghéjūn

爱尔兰共和军

[愛爾蘭共和軍]

Irish Republican Army

Aì'ěrlán Gònghéguó

爱尔兰共和国

[愛爾蘭共和國]

Republic of Ireland

Mǎqídùn Gònghéguó

马其顿共和国

[馬其頓共和國]

Republic of Macedonia (former Yugoslav republic)

bùbǎohézhīfángsuān

不饱和脂肪酸

[不飽和脂肪酸]

unsaturated fatty acid

Yēhéhuá Jiànzhèngrén

耶和华见证人

[耶和華見證人]

Jehovah's Witnesses

Nuòbèi'ěr Hépíngjiǎng

诺贝尔和平奖

[諾貝爾和平獎]

Nobel Peace Prize

Andào'ěr Gònghéguó

安道尔共和国

[安道爾共和國]

Republic of Andorra

Hébùkèsài'ěrxiàn

和布克赛尔县

[和布克賽爾縣]

Hoboksar Mongol autonomous county or Qobuqsar Mongghul aptonom nahiyisi in Tacheng prefecture 塔城地區／塔城地区 ( Tǎchéngdìqū), Xinjiang

Wénhuàhé Lüyóubù

文化和旅游部

[文化和旅遊部]

(PRC) Ministry of Culture and Tourism

Yuènán Mínzhǔ Gònghéguó

越南民主共和国

[越南民主共和國]

Democratic Republic of Vietnam (aka North Vietnam), a country in Southeast Asia 1945-1976

duìzhehéshangmàzéitū

对着和尚骂贼秃

[對著和尚罵賊禿]

lit. in the presence of a monk, insult another monk, calling him a bald-headed bandit (idiom)
fig. to insult indirectly; to criticize obliquely

Shèngjīcíhé Níwéisī

圣基茨和尼维斯

[聖基茨和尼維斯]

Saint Kitts and Nevis

jīngyíngguǎnlǐhéwéihù

经营管理和维护

[經營管理和維護]

Operations Administration and Maintenance
OAM

Měnggǔ Rénmín Gònghéguó

蒙古人民共和国

[蒙古人民共和國]

People's Republic of Mongolia (from 1924)

sāngèhéshangméishuǐchī

三个和尚没水吃

[三個和尚沒水吃]

see 三個和尚沒水喝／三个和尚没水喝 (sāngèhéshangméishuǐhē)

Kèluódìyà Gònghéguó

克罗地亚共和国

[克羅地亞共和國]

Republic of Croatia

Qiānlǐdáhé Duōbāgē

千里达和多巴哥

[千里達和多巴哥]

Trinidad and Tobago

zhǐzhehéshangmàtūzi

指着和尚骂秃子

[指著和尚罵禿子]

lit. to insult a bald man while pointing at a monk (idiom)
fig. to insult indirectly
to criticize obliquely

Sāi'ěrwéiyàhé Hēishān

塞尔维亚和黑山

[塞爾維亞和黑山]

Serbia and Montenegro (after break-up of Yugoslavia in 1992)

Gāngguǒ Mínzhǔ Gònghéguó

刚果民主共和国

[剛果民主共和國]

Democratic Republic of Congo

Wǎlìsīhé Fùtúnà

瓦利斯和富图纳

[瓦利斯和富圖納]

Wallis and Futuna (French island collectivity in the South Pacific)

Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó

中华人民共和国

[中華人民共和國]

People's Republic of China

Duōmǐníjiā Gònghéguó

多米尼加共和国

[多米尼加共和國]

Dominican Republic

Duōmíngníjiā Gònghéguó

多明尼加共和国

[多明尼加共和國]

(Tw) Dominican Republic

Kētèdíwǎ Gònghéguó

科特迪瓦共和国

[科特迪瓦共和國]

Republic of Côte d'Ivoire

sāngèhéshangméishuǐhē

三个和尚没水喝

[三個和尚沒水喝]

lit. three monks have no water to drink (idiom)
fig. everybody's business is nobody's business
(If there is one monk, he will fetch water for himself. If there are two, they will fetch water together. But if there are three or more, none will take it upon himself to fetch water.)

guójìhépíngjījīnhuì

国际和平基金会

[國際和平基金會]

international peace foundation

Jīlǐbāsī Gònghéguó

基里巴斯共和国

[基里巴斯共和國]

Kiribati

yà'ěrfāhé'àomǐjiā

亚尔发和奥米加

[亞爾發和奧米加]

Alpha and Omega

Antíguāhé Bābùdá

安提瓜和巴布达

[安提瓜和巴布達]

Antigua and Barbuda

guǎngbōhéwèizhīfúwùqì

广播和未知服务器

[廣播和未知服務器]

Broadcast and Unknown Server
BUS

Sīluòwénníyà Gònghéguó

斯洛文尼亚共和国

[斯洛文尼亞共和國]

Republic of Slovenia

Shèngpí'āi'ěrhé Mìkèlóng

圣皮埃尔和密克隆

[聖皮埃爾和密克隆]

Saint-Pierre and Miquelon

Zhùfánghé Chéngxiāng Jiànshèbù

住房和城乡建设部

[住房和城鄉建設部]

Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the PRC (MOHURD)
abbr. to 住建部 ( Zhù Jiànbù)

hépínggòngchǔwǔxiàngyuánzé

和平共处五项原则

[和平共處五項原則]

Zhou Enlai's Five Principles of Peaceful Coexistence
1954 Panchsheel series of agreements between PRC and India

Zhōnghuá Sūwéi'āi Gònghéguó

中华苏维埃共和国

[中華蘇維埃共和國]

Chinese Soviet Republic (1931-1937)

Sīwǎ'ěrbāhé Yángmǎyán

斯瓦尔巴和扬马延

[斯瓦爾巴和揚馬延]

Svalbard and Jan Mayen

duōyuánbùbǎohézhīfángsuān

多元不饱和脂肪酸

[多元不飽和脂肪酸]

polyunsaturated fatty acid

Shèngwénsēnhé Gélínnàdīng

圣文森和格林纳丁

[聖文森和格林納丁]

St Vincent and Grenadines, Caribbean island in Lesser Antilles

Déyìzhì Liánbāng Gònghéguó

德意志联邦共和国

[德意志聯邦共和國]

Federal Republic of Germany
former West Germany 1945-1990, now simply Germany

pǎolehéshàngpǎobùliǎomiào

跑了和尚跑不了庙

[跑了和尚跑不了廟]

the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom)
you can run this time, but you'll have to come back
I'll get you sooner or later
also written 跑得了和尚，跑不了廟／跑得了和尚，跑不了庙 (pǎodéliǎohéshàng,pǎobùliǎomiào)

yuǎnláidehéshanghuìniànjīng

远来的和尚会念经

[遠來的和尚會念經]

the monk coming from afar is good at reading scriptures (idiom)
foreign talent is valued higher than local talent

Tèlìnídáhé Duōbāgē

特立尼达和多巴哥

[特立尼達和多巴哥]

Trinidad and Tobago

Déyìzhì Mínzhǔ Gònghéguó

德意志民主共和国

[德意志民主共和國]

German Democratic Republic (East Germany), 1945-1990

Mèngjiālā Rénmín Gònghéguó

孟加拉人民共和国

[孟加拉人民共和國]

People's Republic of Bangladesh (formerly East Pakistan)

Shèngduōměihé Pǔlínxībǐ

圣多美和普林西比

[聖多美和普林西比]

São Tomé and Príncipe

Oūzhōu Anquánhé Hézuò Zǔzhī

欧洲安全和合作组织

[歐洲安全和合作組織]

Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE)

wùzhìwénmínghéjīngshénwénmíng

物质文明和精神文明

[物質文明和精神文明]

material and spiritual culture
matter and mind
material progress, ideology and culture (philosophic slogan, adopted into Deng Xiaoping theory from 1978)

pǎolehéshàng,pǎobùliǎosì

跑了和尚，跑不了寺

[跑了和尚，跑不了寺]

the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom)
you can run this time, but you'll have to come back
I'll get you sooner or later

zuòyītiānhéshangzhuàngyītiānzhōng

做一天和尚撞一天钟

[做一天和尚撞一天鐘]

lit. as a monk for today, toll today's bell (idiom)
fig. to do one's job mechanically
to hold a position passively

Tèkèsīhé Kǎikēsī Qúndǎo

特克斯和凯科斯群岛

[特克斯和凱科斯群島]

Turks and Caicos Islands

héshangdǎsǎn,wúfǎwútiān

和尚打伞，无法无天

[和尚打傘，無法無天]

lit. like a monk holding an umbrella — no hair, no sky (idiom) (punning on 髮／发 (fà) vs 法 (fǎ))
fig. defying the law and the principles of heaven
lawless

Mínhé Huízú Tǔzú Zìzhìxiàn

民和回族土族自治县

[民和回族土族自治縣]