鱼生火,肉生痰,青菜豆腐保平安
Traditional form:
魚生火,肉生痰,青菜豆腐保平安
Pinyin (reading):
yúshēnghuǒ,ròushēngtán,qīngcàidòufubǎopíng'ān
Definitions:
- fish brings heat, meat brings phlegm, vegetables and tofu keep you healthy
Characters:
- 鱼 - fish
- 生 - life, lifetime; birth; growth
- 火 - fire, flame; to burn; anger, rage
- 肉 - meat; flesh
- 生 - life, lifetime; birth; growth
- 痰 - mucus, phlegm, spit
- 青 - nature's color; blue, green, black; young
- 菜 - vegetables; order, dish; food
- 豆 - beans, peas; bean-shaped
- 腐 - to spoil, to rot, to decay; rotten
- 保 - to safeguard, to protect, to defend, to care for
- 平 - flat, level, even; peaceful
- 安 - peaceful, tranquil, quiet
Traditional characters:
- 魚 - fish
- 生 - life, lifetime; birth; growth
- 火 - fire, flame; to burn; anger, rage
- 肉 - meat; flesh
- 生 - life, lifetime; birth; growth
- 痰 - mucus, phlegm, spit
- 青 - nature's color; blue, green, black; young
- 菜 - vegetables; order, dish; food
- 豆 - beans, peas; bean-shaped
- 腐 - to spoil, to rot, to decay; rotten
- 保 - to safeguard, to protect, to defend, to care for
- 平 - flat, level, even; peaceful
- 安 - peaceful, tranquil, quiet