鱼与熊掌不可兼得
Traditional form:
魚與熊掌不可兼得
Pinyin (reading):
yúyǔxióngzhǎngbùkějiāndé
Definitions:
- lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (idiom, from Mencius); fig. you must choose one or the other
- you can't always get everything you want
- you can't have your cake and eat it
Characters:
- 鱼 - fish
- 与 - and; with; to; for; to give, to grant
- 熊 - a bear; brilliant; surname
- 掌 - in charge; the palm of the hand, the sole of the foot
- 不 - no, not, un-; negative prefix
- 可 - may, can, -able; possibly
- 兼 - both, and; at the same time; to unite, to combine
- 得 - to obtain, to get, to acquire; suitable, proper; ready
Traditional characters:
- 魚 - fish
- 與 - and; with; to; for; to give, to grant
- 熊 - a bear; brilliant; surname
- 掌 - in charge; the palm of the hand, the sole of the foot
- 不 - no, not, un-; negative prefix
- 可 - may, can, -able; possibly
- 兼 - both, and; at the same time; to unite, to combine
- 得 - to obtain, to get, to acquire; suitable, proper; ready