若要人不知,除非己莫为
Traditional form:
若要人不知,除非己莫為
Pinyin (reading):
ruòyàorénbùzhī,chúfēijǐmòwéi
Definitions:
- If you don't want anyone to know, don't do it (idiom). fig. If you do something bad, people will inevitably hear about it.
Characters:
- 若 - if, supposing, assuming; similar
- 要 - essential, necessary; to ask for; to coerce; to demand
- 人 - man, person; people
- 不 - no, not, un-; negative prefix
- 知 - to know, to perceive, to comprehend
- 除 - to eliminate, to remove, to wipe out
- 非 - not, negative, non-; to oppose
- 己 - self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem
- 莫 - cannot; do not; is not; negative
- 为 - to do, to act; to handle, to govern; to be
Traditional characters:
- 若 - if, supposing, assuming; similar
- 要 - essential, necessary; to ask for; to coerce; to demand
- 人 - man, person; people
- 不 - no, not, un-; negative prefix
- 知 - to know, to perceive, to comprehend
- 除 - to eliminate, to remove, to wipe out
- 非 - not, negative, non-; to oppose
- 己 - self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem
- 莫 - cannot; do not; is not; negative
- 為 - to do, to act; to handle, to govern; to be