老残游记

Traditional form:

老殘遊記

Pinyin (reading):

Lǎo Cán Yóujì

Definitions:

• The Travels of Lao Tsan, novel by late Qing novelist Liu E 劉鶚／刘鹗 ( Liú E)

Characters:

• 老 - old, aged; experienced
• 残 - to injure, to ruin, to spoil; cruel, oppressive, savage; disabled, incomplete
• 游 - to wander, to travel, to tour, to roam
• 记 - mark, sign; to note, to record

Traditional characters:

• 老 - old, aged; experienced
• 殘 - to injure, to ruin, to spoil; cruel, oppressive, savage; disabled, incomplete
• 遊 - sto wander, to travel, to roam
• 記 - mark, sign; to note, to record