有福同享,有难同当
Traditional form:
有福同享,有難同當
Pinyin (reading):
yǒufútóngxiǎng,yǒunàntóngdāng
Definitions:
- To enjoy blessings and endure misfortune together (idiom); for better or for worse
Characters:
- 有 - to have, to own, to possess; to exist
- 福 - happiness, good fortune, blessings
- 同 - same, similar; together with, alike
- 享 - to share; to enjoy; to benefit from
- 有 - to have, to own, to possess; to exist
- 难 - hard, difficult, arduous; unable
- 同 - same, similar; together with, alike
- 当 - appropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells
Traditional characters:
- 有 - to have, to own, to possess; to exist
- 福 - happiness, good fortune, blessings
- 同 - same, similar; together with, alike
- 享 - to share; to enjoy; to benefit from
- 有 - to have, to own, to possess; to exist
- 難 - hard, difficult, arduous; unable
- 同 - same, similar; together with, alike
- 當 - appropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells