是骡子是马,牵出来遛遛
Traditional form:
是騾子是馬,牽出來遛遛
Pinyin (reading):
shìluózishìmǎ,qiānchūlailiùliu
Definitions:
- lit. to see whether it's a mule or a horse, take it out for a walk (idiom)
- fig. the proof of the pudding is in the eating
- to show what one is made of
Characters:
- 是 - to be; indeed, right, yes; okay
- 骡 - mule
- 子 - son, child; seed, egg; fruit; small thing
- 是 - to be; indeed, right, yes; okay
- 马 - horse; surname
- 牵 - to drag, to pull, to lead by the hand
- 出 - to go out, to send out; stand; produce
- 来 - to arrive, to come, to return; in the future, later on
- 遛 - to walk, to stroll
- 遛 - to walk, to stroll
Traditional characters:
- 是 - to be; indeed, right, yes; okay
- 騾 - mule
- 子 - son, child; seed, egg; fruit; small thing
- 是 - to be; indeed, right, yes; okay
- 馬 - horse; surname
- 牽 - to drag, to pull, to lead by the hand
- 出 - to go out, to send out; stand; produce
- 來 - to arrive, to come, to return; in the future, later on
- 遛 - to walk, to stroll
- 遛 - to walk, to stroll