捡漏

Traditional form:

撿漏

Pinyin (reading):

jiǎnlòu

Definitions:

• to repair a leaky roof
• (dialect) to find fault; to nitpick
• (slang) to score a bargain (esp. when the seller is unaware of the item's true value)
• (slang) to take advantage of an unexpected opportunity

Characters:

• 捡 - to pick up, to gather, to collect
• 漏 - to leak, to drip; hour glass; funnel

Traditional characters:

• 撿 - to pick up, to gather, to collect
• 漏 - to leak, to drip; hour glass; funnel