拉不出屎来怨茅房
Traditional form:
拉不出屎來怨茅房
Pinyin (reading):
lābùchūshǐláiyuànmáofáng
Definitions:
- lit. to blame the toilet because one is having difficulty completing a bowel movement (idiom)
- fig. to blame others for problems caused by one's own shortcomings
Characters:
- 拉 - to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin)
- 不 - no, not, un-; negative prefix
- 出 - to go out, to send out; stand; produce
- 屎 - stool, feces, dung
- 来 - to arrive, to come, to return; in the future, later on
- 怨 - to blame, to complain, to hate; enmity, resentment
- 茅 - rushes, reeds, grass; surname
- 房 - building, house, room
Traditional characters:
- 拉 - to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin)
- 不 - no, not, un-; negative prefix
- 出 - to go out, to send out; stand; produce
- 屎 - stool, feces, dung
- 來 - to arrive, to come, to return; in the future, later on
- 怨 - to blame, to complain, to hate; enmity, resentment
- 茅 - rushes, reeds, grass; surname
- 房 - building, house, room