唁函 Traditional form: 唁函 Pinyin (reading): yànhán Definitions: a message of condolence Characters: 唁 - to offer condolences 函 - correspondence; a case, a box Traditional characters: 唁 - to offer condolences 函 - correspondence; a case, a box