半糖夫妻 Traditional form: 半糖夫妻 Pinyin (reading): bàntángfūqī Definitions: weekend spouse relationship involving a sugar-daddy Characters: 半 - half; semi-, incomplete 糖 - candy, sugar, sweets 夫 - man, husband; worker; those 妻 - wife Traditional characters: 半 - half; semi-, incomplete 糖 - candy, sugar, sweets 夫 - man, husband; worker; those 妻 - wife