人不为己,天诛地灭
Traditional form:
人不為己,天誅地滅
Pinyin (reading):
rénbùwèijǐ,tiānzhūdìmiè
Definitions:
- Look out for yourself, or heaven and earth will combine to destroy you.
- Every man for himself, and the Devil take the hindmost.
Characters:
- 人 - man, person; people
- 不 - no, not, un-; negative prefix
- 为 - to do, to act; to handle, to govern; to be
- 己 - self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem
- 天 - sky, heaven; god, celestial
- 诛 - to execute, to kill; to punish
- 地 - earth, ground, soil; land, region; structural particle used before a verb
- 灭 - to extinguish; to wipe out
Traditional characters:
- 人 - man, person; people
- 不 - no, not, un-; negative prefix
- 為 - to do, to act; to handle, to govern; to be
- 己 - self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem
- 天 - sky, heaven; god, celestial
- 誅 - to execute, to kill; to punish
- 地 - earth, ground, soil; land, region; structural particle used before a verb
- 滅 - to extinguish; to wipe out