不要在一棵树上吊死
Traditional form:
不要在一棵樹上吊死
Pinyin (reading):
bùyàozàiyīkēshùshàngdiàosǐ
Definitions:
- don't insist on only taking one road to Rome (idiom)
- there's more than one way to skin a cat
Characters:
- 不 - no, not, un-; negative prefix
- 要 - essential, necessary; to ask for; to coerce; to demand
- 在 - at, in, on; to exist; used to indicate the present progressive tense
- 一 - one; a, an; alone
- 棵 - measure word for trees
- 树 - tree; to plant; to set up, to establish
- 上 - above, on top, superior; to go up; to attend; previous
- 吊 - to condole, to mourn, to pity; to hang
- 死 - dead; death; impassable, inflexible
Traditional characters:
- 不 - no, not, un-; negative prefix
- 要 - essential, necessary; to ask for; to coerce; to demand
- 在 - at, in, on; to exist; used to indicate the present progressive tense
- 一 - one; a, an; alone
- 棵 - measure word for trees
- 樹 - tree; to plant; to set up, to establish
- 上 - above, on top, superior; to go up; to attend; previous
- 吊 - to condole, to mourn, to pity; to hang
- 死 - dead; death; impassable, inflexible