一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
Traditional form:
一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰
Pinyin (reading):
yīcùnguāngyīnyīcùnjīn,cùnjīnnánmǎicùnguāngyīn
Definitions:
- lit. an interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time (idiom)
- fig. time is precious
Characters:
- 一 - one; a, an; alone
- 寸 - inch; small, tiny
- 光 - light; bright, brilliant; only, merely
- 阴 - the female principle; dark, shaded; hidden, implicit, secret
- 一 - one; a, an; alone
- 寸 - inch; small, tiny
- 金 - gold, metal; money
- 寸 - inch; small, tiny
- 金 - gold, metal; money
- 难 - hard, difficult, arduous; unable
- 买 - to buy, to purchase; to bribe, to persuade
- 寸 - inch; small, tiny
- 光 - light; bright, brilliant; only, merely
- 阴 - the female principle; dark, shaded; hidden, implicit, secret
Traditional characters:
- 一 - one; a, an; alone
- 寸 - inch; small, tiny
- 光 - light; bright, brilliant; only, merely
- 陰 - the female principle; dark, shaded; hidden, implicit, secret
- 一 - one; a, an; alone
- 寸 - inch; small, tiny
- 金 - gold, metal; money
- 寸 - inch; small, tiny
- 金 - gold, metal; money
- 難 - hard, difficult, arduous; unable
- 買 - to buy, to purchase; to bribe, to persuade
- 寸 - inch; small, tiny
- 光 - light; bright, brilliant; only, merely
- 陰 - the female principle; dark, shaded; hidden, implicit, secret