Usage of the character 驗

to examine
to test
to check

tǐyàn

体验

[體驗]

to experience for oneself

yànguāng

验光

[驗光]

optometry
to examine the eyes

yànguān

验关

[驗關]

customs inspection (at frontier)

yànmíng

验明

[驗明]

to ascertain
to identify
to verify (sb's identity etc)

yìngyàn

应验

[應驗]

to come true
to come about as predicted
to be fulfilled

yànshī

验尸

[驗屍]

autopsy
postmortem examination

chōuyàn

抽验

[抽驗]

to test a random sample; to spot-check

huàyàn

化验

[化驗]

chemical examination
to do a lab test

yànshāng

验伤

[驗傷]

to examine a wound or injury (typically for forensic purposes)

yànshōu

验收

[驗收]

to inspect and accept
acceptance

jiàoyàn

校验

[校驗]

to check
to examine

jiǎnyàn

检验

[檢驗]

to inspect
to examine
to test

xiānyàn

先验

[先驗]

(philosophy) a priori

cháyàn

察验

[察驗]

to examine

shìyàn

试验

[試驗]

experiment
test
CL:次 (cì),個／个 (gè)
to experiment
experimental

cháyàn

查验

[查驗]

inspection
to examine

yànsuàn

验算

[驗算]

to verify a calculation
a double-check

yànzhèng

验证

[驗證]

to inspect and verify
experimental verification
to validate (a theory)
to authenticate

yànpiào

验票

[驗票]

to check tickets

yànhuò

验货

[驗貨]

inspection of goods

xiàoyàn

效验

[效驗]

(desired) effect
(expected) result
effective

ànyàn

案验

[案驗]

(old) to investigate the evidence of a case

cèyàn

测验

[測驗]

test
to test
CL:次 (cì),個／个 (gè)

kǎoyàn

考验

[考驗]

to test
to put to the test
trial
ordeal

yànfāng

验方

[驗方]

a tried and tested medical prescription

língyàn

灵验

[靈驗]

efficacious
effective
(of a prediction) accurate
correct

zhèngyàn

证验

[證驗]

real results
to verify

yànhé

验核

[驗核]

to check
to examine
to inspect

yànzī

验资

[驗資]

capital verification
certification of registered capital

yàndìng

验定

[驗定]

to come to a conclusion about sth after examining it
to assay

shíyàn

实验

[實驗]

experiment
test
CL:個／个 (gè),次 (cì)
experimental
to experiment

jīngyàn

经验

[經驗]

experience
to experience

kānyàn

勘验

[勘驗]

to investigate
examination

yànniào

验尿

[驗尿]

to do a urine test

yànxiě

验血

[驗血]

to do a blood test
to have one's blood tested

chāojīngyàn

超经验

[超經驗]

extra-empirical
outside one's experience

héshìyàn

核试验

[核試驗]

nuclear test

shìyànxìng

试验性

[試驗性]

experimental

shìyànchǎng

试验场

[試驗場]

experimental station

yànshīguān

验尸官

[驗屍官]

coroner

yànyùnbàng

验孕棒

[驗孕棒]

home pregnancy test kit

méijīngyàn

没经验

[沒經驗]

inexperienced

yànguāngshī

验光师

[驗光師]

optometrist

shíyànzǔ

实验组

[實驗組]

experimental group; treatment group

yànguāngfǎ

验光法

[驗光法]

optometry; eyesight testing

yànzhèngmǎ

验证码

[驗證碼]

verification code
CAPTCHA, a type of challenge-response test (computing)

yànchāojī

验钞机

[驗鈔機]

a device used to check money and detect counterfeit bills

yàndiànqì

验电器

[驗電器]

electroscope

shíyànshì

实验室

[實驗室]

laboratory
CL:間／间 (jiān)

yànchāoqì

验钞器

[驗鈔器]

money counter and counterfeit detection machine

shíyànsuǒ

实验所

[實驗所]

laboratory
institute

jiàoyànmǎ

校验码

[校驗碼]

check digit

shìyànjiān

试验间

[試驗間]

test room

jiǔjīngkǎoyàn

久经考验

[久經考驗]

well tested over a long period of time (idiom)
seasoned

chāoyànzhǔyì

超验主义

[超驗主義]

transcendentalism

jīngyànzhǔyì

经验主义

[經驗主義]

empiricism

yīxuéjiǎnyàn

医学检验

[醫學檢驗]

medical laboratory technology

mínyìcèyàn

民意测验

[民意測驗]

opinion poll

suítángcèyàn

随堂测验

[隨堂測驗]

quiz (student assessment)

guòqujīngyàn

过去经验

[過去經驗]

past experience

gàiniànyànzhèng

概念验证

[概念驗證]

proof of concept

diǎndīshìyàn

点滴试验

[點滴試驗]

spot check

zhìlìcèyàn

智力测验

[智力測驗]

intelligence test

jiǎnyànyīxué

检验医学

[檢驗醫學]

laboratory medicine

yànmíngzhèngshēn

验明正身

[驗明正身]

to identify
to verify sb's identity
identification

Bāshìshìyàn

巴氏试验

[巴氏試驗]

Pap test (medicine)

jīngyànfēngfù

经验丰富

[經驗豐富]

experienced
with ample experience

héshìyànduī

核试验堆

[核試驗堆]

nuclear test reactor

rènshēnshìyàn

妊娠试验

[妊娠試驗]

pregnancy test

chuōchuānshìyàn

戳穿试验

[戳穿試驗]

puncture test

wánxíngcèyàn

完形测验

[完形測驗]

Gestalt test

jìshícèyàn

计时测验

[計時測驗]

time trial

yīliáojīngyàn

医疗经验

[醫療經驗]

medical expertise

kēxuéshíyàn

科学实验

[科學實驗]

scientific experiment

xiānyàngàilü

先验概率

[先驗概率]

(math.) prior probability

hòuyàngàilü

后验概率

[後驗概率]

posterior probability (statistics)

héshìyànchǎng

核试验场

[核試驗場]

nuclear test site

Xuéshengtìjiǎnyàn

学生t检验

[學生t檢驗]

(statistics) Student's t-test

yànguāngpèijìngfǎ

验光配镜法

[驗光配鏡法]

optometry
eyesight testing

yànguāngpèijìngyè

验光配镜业

[驗光配鏡業]

optometry
eyesight testing

liútǐhéshìyàn

流体核试验

[流體核試驗]

hydronuclear explosion (HNE)

shíyànxīnlǐxué

实验心理学

[實驗心理學]

experimental psychology

zhēnjiǎnyànxùliè

帧检验序列

[幀檢驗序列]

frame check sequence (FCS)

yīxuéjiǎnyànshī

医学检验师

[醫學檢驗師]

medical technologist

dìxiàhéshìyàn

地下核试验

[地下核試驗]

underground nuclear test

yǔyánshíyànshì

语言实验室

[語言實驗室]

language laboratory

Bèi'ěr Shíyànshì

贝尔实验室

[貝爾實驗室]

Bell Labs

shuǐxiàhéshìyàn

水下核试验

[水下核試驗]

underwater nuclear test

shíyànshìgǎnrǎn

实验室感染

[實驗室感染]

laboratory infection

fēicíchóngfùcèyàn

非词重复测验

[非詞重復測驗]

nonword repetition test

dàqìcénghéshìyàn

大气层核试验

[大氣層核試驗]

atmospheric nuclear test

tǐyùdábiāocèyàn

体育达标测验

[體育達標測驗]

physical fitness test (for school students etc)

Guójiā Zhòngdiǎn Shíyànshì

国家重点实验室

[國家重點實驗室]

State Key Laboratories (university laboratories in PRC supported by the central government)

Pēnqì Tuījìn Shíyànshì

喷气推进实验室

[噴氣推進實驗室]

Jet Propulsion Laboratory, R&D center in Pasadena, California

Huáyǔwén Nénglì Cèyàn

华语文能力测验

[華語文能力測驗]

TOCFL (Test of Chinese as a Foreign Language)

Bùlǔkèhǎiwén Shíyànshì

布鲁克海文实验室

[布魯克海文實驗室]

Brookhaven National Laboratory

chūrùjìngjiǎnyànjiǎnyìjú

出入境检验检疫局

[出入境檢驗檢疫局]

entry-exit inspection and quarantine bureau

Dàxué Xuékē Nénglì Cèyàn

大学学科能力测验

[大學學科能力測驗]

General Scholastic Ability Test (college entrance exam in Taiwan)

jìnzhǐhéwǔqìshìyàntiáoyuē

禁止核武器试验条约

[禁止核武器試驗條約]

nuclear test ban treaty

Quánmiàn Jìnzhǐ Héshìyàn Tiáoyuē

全面禁止核试验条约

[全面禁止核試驗條約]

Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty

Bùlǔkèhǎiwén Guójiā Shíyànshì

布鲁克海文国家实验室

[布魯克海文國家實驗室]

Brookhaven National Laboratory

shíjiànshìjiǎnyànzhēnlǐdewéiyībiāozhǔn

实践是检验真理的唯一标准

[實踐是檢驗真理的唯一標準]

Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978)

Guójiā Zhìliàng Jiāndū Jiǎnyàn Jiǎnyì Zǒngjú

国家质量监督检验检疫总局

[國家質量監督檢驗檢疫總局]

AQSIQ
PRC State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine