Usage of the character 隊
duì
队
[隊]
- squadron
- team
- group
- CL:個/个 (gè)
guīduì
归队
[歸隊]
- to return to one's unit
- to go back to one's station in life
jiéduì
结队
[結隊]
- to troop (of soldiers etc)
- convoy
héngduì
横队
[橫隊]
- rank; row; troops (or vehicles etc) lined up side by side
lièduì
列队
[列隊]
- in formation (military)
liánduì
联队
[聯隊]
- wing (of an air force)
- sports team representing a combination of entities (e.g. United Korea)
duìqí
队旗
[隊旗]
- team pennant
guóduì
国队
[國隊]
- national team
duìliè
队列
[隊列]
- formation (of troops)
- alignment
- (computing) queue
- cohort (in a study)
yuèduì
乐队
[樂隊]
- band
- pop group
- CL:支 (zhī)
dàiduì
带队
[帶隊]
- to lead a team
- to lead a group
- group leader
- (tourism) tour guide
zǔduì
组队
[組隊]
- to team up (with)
- to put a team together
tīduì
梯队
[梯隊]
- echelon (military)
- (of an organisation) group of persons of one level or grade
yíduì
仪队
[儀隊]
- honor guard
- parade squad
diàoduì
掉队
[掉隊]
- to fall behind
- to drop out
zhǔduì
主队
[主隊]
- host team (at sports event)
- host side
duìwǔ
队伍
[隊伍]
- ranks
- troops
- queue
- line
- procession
- CL:個/个 (gè),支 (zhī),條/条 (tiáo)
zòngduì
纵队
[縱隊]
- column; file (formation of people) (CL:列 (liè),路 (lù))
- PLA army corps (1946-1949) (CL:個/个 (gè))
chēduì
车队
[車隊]
- motorcade
- fleet
- CL:列 (liè)
duìyuán
队员
[隊員]
- team member
shāngduì
商队
[商隊]
- caravan
chángduì
长队
[長隊]
- line (i.e. of people waiting)
- queue
líduì
离队
[離隊]
- to leave one's post
chuánduì
船队
[船隊]
- fleet (of ships)
páiduì
排队
[排隊]
- to line up
liánduì
连队
[連隊]
- company (of troops)
kèduì
客队
[客隊]
- visiting team (sports)
dàduì
大队
[大隊]
- group
- a large body of
- production brigade
- military group
fēnduì
分队
[分隊]
- military platoon or squad
zhīduì
支队
[支隊]
- detachment (of troops)
tuánduì
团队
[團隊]
- team
duìwěi
队尾
[隊尾]
- back of the line
- last one in line
lǐngduì
领队
[領隊]
- to lead a group
- leader of a group
- captain (of sports squad)
chāduì
插队
[插隊]
- to cut in line
- to jump a queue
- to live on a rural community (during the Cultural Revolution)
qiúduì
球队
[球隊]
- sports team (basketball, soccer, football etc)
bīngduì
兵队
[兵隊]
- troops
biānduì
编队
[編隊]
- to form into columns
- to organize into teams
- formation (of ships or aircraft)
jūnduì
军队
[軍隊]
- armed forces; troops
- CL:支 (zhī),個/个 (gè)
duìyǒu
队友
[隊友]
- teammate; fellow team member
duìxíng
队形
[隊形]
- formation
duìzhǎng
队长
[隊長]
- captain
- team leader
- CL:個/个 (gè)
duìfú
队服
[隊服]
- team uniform
qiángduì
强队
[強隊]
- a powerful team (sports)
wèiduì
卫队
[衛隊]
- guard (i.e. group of soldiers)
bùduì
部队
[部隊]
- army
- armed forces
- troops
- force
- unit
- CL:個/个 (gè)
mǎduì
马队
[馬隊]
- cavalry
- caravan of horses carrying goods
zhànduì
站队
[站隊]
- to line up; to stand in line
- (fig.) to take sides; to side with sb; to align oneself with a faction
zhěngduì
整队
[整隊]
- to dress (troops)
- to line up (to arrange in a straight line)
qīngduì
清队
[清隊]
- to purge the ranks
jiànduì
舰队
[艦隊]
- fleet
- CL:支 (zhī)
duìbù
队部
[隊部]
- office
- headquarters
yízhàngduì
仪仗队
[儀仗隊]
- honor guard
- guard of honor
- the banner bearing contingent leading a military procession
shēngchǎnduì
生产队
[生產隊]
- production team
zúqiúduì
足球队
[足球隊]
- soccer team
xiànbīngduì
宪兵队
[憲兵隊]
- military police corps
guójiāduì
国家队
[國家隊]
- national team
bùduìguō
部队锅
[部隊鍋]
- budae jjigae, a type of Korean stew
dìzhǔduì
地主队
[地主隊]
- home team (sports)
xiāofángduì
消防队
[消防隊]
- fire brigade
- fire department
Shào Xiānduì
少先队
[少先隊]
- Young Pioneers of China, abbr. for 少年先鋒隊/少年先锋队 ( Shàonián Xiānfēngduì)
Qīnwèiduì
亲卫队
[親衛隊]
- SS or Schutzstaffel, paramilitary organization in Nazi Germany
Fēihǔduì
飞虎队
[飛虎隊]
- Flying Tigers, US airmen in China during World War Two
- Hong Kong nickname for police special duties unit
gǎnsǐduì
敢死队
[敢死隊]
- suicide squad
- kamikaze unit
xiānqiǎnduì
先遣队
[先遣隊]
- (military) advance party
tūjīduì
突击队
[突擊隊]
- commando unit
lālāduì
啦啦队
[啦啦隊]
- cheerleading squad
xúnluóduì
巡逻队
[巡邏隊]
- (army, police) patrol
gǒuzǎiduì
狗仔队
[狗仔隊]
- paparazzi
tǐcāoduì
体操队
[體操隊]
- gymnastics team
yúchuánduì
渔船队
[漁船隊]
- fishing fleet
xíngxíngduì
行刑队
[行刑隊]
- firing squad
kēkǎoduì
科考队
[科考隊]
- scientific exploration team
- expedition
xiānfēngduì
先锋队
[先鋒隊]
- vanguard
jiùyuánduì
救援队
[救援隊]
- rescue team
Mànchéngduì
曼城队
[曼城隊]
- Manchester City football team
Yángjīduì
洋基队
[洋基隊]
- New York Yankees (US baseball team)
sōusuǒduì
搜索队
[搜索隊]
- search party
gōngzuòduì
工作队
[工作隊]
- a working group; a task force
kǎocháduì
考察队
[考察隊]
- investigation team
- scientific expedition
zhūduìyǒu
猪队友
[豬隊友]
- (slang) incompetent teammate, coworker etc
Hépíngduì
和平队
[和平隊]
- (U.S.) Peace Corps
lālāduì
拉拉队
[拉拉隊]
- cheerleading squad
- also written 啦啦隊/啦啦队
zìwèiduì
自卫队
[自衛隊]
- self-defense force
- the Japanese armed forces
Chìwèiduì
赤卫队
[赤衛隊]
- Red Guards
yóujīduì
游击队
[遊擊隊]
- guerrilla band
xiányuèduì
弦乐队
[弦樂隊]
- string orchestra
biédòngduì
别动队
[別動隊]
- special detachment
- commando
- an armed secret agent squad
jūnyuèduì
军乐队
[軍樂隊]
- brass band
qíjǐngduì
骑警队
[騎警隊]
- mounted police detachment (on horse or motorbike)
jiùshēngduì
救生队
[救生隊]
- rescue team
- CL:支 (zhī)
dàibiǎoduì
代表队
[代表隊]
- delegation
Běihǎi Jiànduì
北海舰队
[北海艦隊]
- North Sea Fleet
dìwǔzòngduì
第五纵队
[第五縱隊]
- fifth column (subversive group)
nánháiyuèduì
男孩乐队
[男孩樂隊]
- boy band (type of pop group)
wǔzhuāngbùduì
武装部队
[武裝部隊]
- armed forces
Shéirényuèduì
谁人乐队
[誰人樂隊]
- The Who (1960s UK rock band)
xiāoxiduìliè
消息队列
[消息隊列]
- message queue (computing)
liánhéjiànduì
联合舰队
[聯合艦隊]
- combined fleet
tiēshēnwèiduì
贴身卫队
[貼身衛隊]
- personal bodyguard
tīcìduìxíng
梯次队形
[梯次隊形]
- echelon formation (military)
dìmiànbùduì
地面部队
[地面部隊]
- ground troops
lālāduìzhǎng
啦啦队长
[啦啦隊長]
- cheerleader
tūjīduìyuán
突击队员
[突擊隊員]
- commando
yīzìzòngduì
一字纵队
[一字縱隊]
- single file
hǎibàobùduì
海豹部队
[海豹部隊]
- United States Navy SEALs
chéngqúnjiéduì
成群结队
[成群結隊]
- making up a group, forming a troupe (idiom); in large numbers
- as a large crowd
tèzhǒngbùduì
特种部队
[特種部隊]
- (military) special forces
wǔjǐngbùduì
武警部队
[武警部隊]
- People's Armed Police
guǎnxiányuèduì
管弦乐队
[管弦樂隊]
- orchestra
bǎo'ānbùduì
保安部队
[保安部隊]
- security forces
xiāofángduìyuán
消防队员
[消防隊員]
- fireman
tìbǔduìyuán
替补队员
[替補隊員]
- substitute player
- reserve player
dūchádàduì
督察大队
[督察大隊]
- censorship brigade (PRC)
tuánduìjīngshén
团队精神
[團隊精神]
- group mentality
- collectivism
- solidarity
- team spirit
Nánhǎi Jiànduì
南海舰队
[南海艦隊]
- South Sea Fleet
páiqǐchángduì
排起长队
[排起長隊]
- to form a long line (i.e. of people waiting)
jiéduìchéngqún
结队成群
[結隊成群]
- to form a large group (idiom)
jiāoxiǎngyuèduì
交响乐队
[交響樂隊]
- symphony orchestra
Dōnghǎi Jiànduì
东海舰队
[東海艦隊]
- East Sea Fleet
qīnglǐduìwǔ
清理队伍
[清理隊伍]
- to purge the ranks
Guómín Jǐngwèiduì
国民警卫队
[國民警衛隊]
- National Guard (United States)
guómíndǎngjūnduì
国民党军队
[國民黨軍隊]
- nationalist forces
shénfēngtūjīduì
神风突击队
[神風突擊隊]
- kamikaze unit (Japanese corps of suicide pilots in World War II)
hǎijūnlùzhànduì
海军陆战队
[海軍陸戰隊]
- marine corps
- marines
hángkōngzìwèiduì
航空自卫队
[航空自衛隊]
- air self-defense force
hǎi'ànjǐngwèiduì
海岸警卫队
[海岸警衛隊]
- coastguard
Guójì Mǐlán Duì
国际米兰队
[國際米蘭隊]
- FC Internazionale Milano (football club)
- abbr. for 國際米蘭足球俱樂部/国际米兰足球俱乐部 ( Guójì Mǐlán Zúqiú Jùlèbù)
Shàonián Xiānfēngduì
少年先锋队
[少年先鋒隊]
- Young Pioneers of China (primary school league, a preparation for Communist Youth League)
- abbr. to 少先隊/少先队
hǎi'ànhùwèiduì
海岸护卫队
[海岸護衛隊]
- coast guard
shénfēngtègōngduì
神风特攻队
[神風特攻隊]
- kamikaze unit (Japanese corps of suicide pilots in World War II)
huǒchǎngliúshǒufēnduì
火场留守分队
[火場留守分隊]
- detachment left to provide covering fire
Měiguó Hǎi'àn Jǐngwèiduì
美国海岸警卫队
[美國海岸警衛隊]
- United States Coast Guard
Zhōngguó Rénmín Wǔzhuāng Jǐngchá Bùduì
中国人民武装警察部队
[中國人民武裝警察部隊]
- Chinese People's Armed Police Force (PAP, aka CAPF)
bùpàshényīyàngdeduìshǒu,jiùpàzhūyīyàngdeduìyǒu
不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
[不怕神一樣的對手,就怕豬一樣的隊友]
- (idiom) a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent