Usage of the character 闺
guī
闺
[閨]
- small arched door
- boudoir; lady's chamber
- (fig.) women
shēnguī
深闺
[深閨]
- lady's private room or bedroom
- boudoir
guīfàn
闺范
[閨範]
- lady's demeanor
- norms expected of women (in former times)
guīkǔn
闺阃
[閨閫]
- women's quarters
guīnü
闺女
[閨女]
- maiden; unmarried woman
- (coll.) daughter
shuāngguī
孀闺
[孀閨]
- a widow's chamber (old usage)
guīchuāng
闺窗
[閨窗]
- a lady's chamber
- boudoir
lánguī
兰闺
[蘭閨]
- a lady's room (honorific)
guīgé
闺阁
[閨閣]
- lady's chamber
guīmì
闺蜜
[閨蜜]
- (coll.) (a woman's) close female friend
- bestie
- (originally written 閨密／闺密, an abbr. for 閨中密友／闺中密友)
guīfáng
闺房
[閨房]
- lady's chamber
- boudoir
- harem
guīqíng
闺情
[閨情]
- women's love
- passion (felt by lady)
xiāngguī
香闺
[香閨]
- a woman's rooms
guīxiù
闺秀
[閨秀]
- well-bred young lady
guīméndàn
闺门旦
[閨門旦]
- young unmarried lady role in Chinese opera
dàjiāguīxiù
大家闺秀
[大家閨秀]
- girl from a wealthy family
- unmarried daughter of a noble house
huánghuāguīnü
黄花闺女
[黃花閨女]
- maiden
- virgin
bìménguīdòu
筚门闺窦
[篳門閨竇]
- wicker door, hole window (idiom); fig. wretched hovel
- living in poverty