Usage of the character 锣
luó
锣
[鑼]
- gong
- CL:面 (miàn)
luóshēng
锣声
[鑼聲]
- sound of gong
tóngluó
铜锣
[銅鑼]
- gong
luógǔ
锣鼓
[鑼鼓]
- gongs and drums
- Chinese percussion instruments
kāiluó
开锣
[開鑼]
- to beat the gong to open a performance
qiāoluó
敲锣
[敲鑼]
- to beat a gong
Tóngluó
铜锣
[銅鑼]
- Tongluo or Tunglo township in Miaoli county 苗栗縣／苗栗县 ( Miáolìxiàn), northwest Taiwan
míngluó
鸣锣
[鳴鑼]
- to beat a gong
sīluó
厮锣
[廝鑼]
- small gong
Tóngluóxiāng
铜锣乡
[銅鑼鄉]
- Tongluo or Tunglo township in Miaoli county 苗栗縣／苗栗县 ( Miáolìxiàn), northwest Taiwan
Tóngluó Wān
铜锣湾
[銅鑼灣]
- Causeway Bay
luógǔdiǎn
锣鼓点
[鑼鼓點]
- Chinese percussion fixed pattern
- percussion rhythm
tóngluóshāo
铜锣烧
[銅鑼燒]
- dorayaki (a Japanese confection)
zhōngchǎngluóshēng
终场锣声
[終場鑼聲]
- the final bell (esp. in sports competition)
kāiluóhèdào
开锣喝道
[開鑼喝道]
- to clear a street by banging gongs and shouting loudly (idiom)
qiāoluóbiān'er
敲锣边儿
[敲鑼邊兒]
- to strike the edge of the gong
- (fig.) to stir the pot (i.e. cause or exacerbate a dispute)
qiāodǎluógǔ
敲打锣鼓
[敲打鑼鼓]
- lit. to beat a gong; fig. to irritate sb
- a provocation
míngluókāidào
鸣锣开道
[鳴鑼開道]
- to beat the gong to clear the way
- (fig.) to pave the way for sth
kāitáiluógǔ
开台锣鼓
[開臺鑼鼓]
- opening gong
- gong strokes announcing start of opera performance
luóqígǔbùqí
锣齐鼓不齐
[鑼齊鼓不齊]
- (idiom) not well coordinated
dāngmiànluó,duìmiàngǔ
当面锣，对面鼓
[當面鑼，對面鼓]
- lit. gong facing gong, drum opposite drum (idiom)
- fig. to come together to thrash out the issue face to face
tīnghuàtīngshēng,luógǔtīngyīn
听话听声，锣鼓听音
[聽話聽聲，鑼鼓聽音]
- to understand the unspoken implications (idiom)