Usage of the character 运

Campaign to Defend the Republic (1915) or National Protection War, a rebellion against the installation of Yuan Shikai 袁世凱／袁世凯 ( Yuán Shìkǎi) as emperor

yìngtiānchéngyùn

应天承运

[應天承運]

lit. to respond to heaven and suit the times (idiom); to rule according to the will of heaven
the Divine Right of kings

yíngyùnzījīn

营运资金

[營運資金]

working capital

yùnxíngzhuàngkuàng

运行状况

[運行狀況]

operational state
running state

Zhènfǎn Yùndòng

镇反运动

[鎮反運動]

Campaign to Suppress Counterrevolutionaries (PRC political campaign from 1950-1952), abbr. for 鎮壓反革命運動／镇压反革命运动 ( Zhènyā Fǎngémìng Yùndòng)

huòwùyùnshū

货物运输

[貨物運輸]

freight or cargo transportation

yùnchūyùnfèi

运出运费

[運出運費]

outward freight (accountancy)

yùndòngdìnglü

运动定律

[運動定律]

laws of motion (mechanics)

shuǐshàngyùndòng

水上运动

[水上運動]

water sports
aquatic motion
movement over water

sānfǎnyùndòng

三反运动

[三反運動]

"Three Anti" campaign (anti-corruption, anti-waste, anti-bureaucracy), early PRC purge of 1951-52

fùnüyùndòng

妇女运动

[婦女運動]

women's movement
feminism

tuìchūyùnxíng

退出运行

[退出運行]

to decommission

sānyuányùnsuàn

三元运算

[三元運算]

ternary operator (computing)

shíyùnbùjì

时运不济

[時運不濟]

fate is unfavorable (idiom); the omens are not good

fǎn Yuányùndòng

反袁运动

[反袁運動]

anti-Yuan movement, opposing Yuan Shikai 袁世凱／袁世凯 ( Yuán Shìkǎi) in National Protection War 護國戰爭／护国战争 ( Hùguó Zhànzhēng) 1915-1916
same as 反袁鬥爭／反袁斗争 (fǎn Yuándòuzhēng)

hǎishàngyùndòng

海上运动

[海上運動]

water sports (sailing, windsurfing etc)

Fǎnyòu Yùndòng

反右运动

[反右運動]

Anti-Rightist Movement, Mao's purge of "rightists" after the Hundred Flowers Campaign ended in 1957

tiánjìngyùndòng

田径运动

[田徑運動]

track and field sports

Táiběijiéyùn

台北捷运

[台北捷運]

Taipei Metro

Chángróng Hǎiyùn

长荣海运

[長榮海運]

Evergreen Marine Corp. (Taiwan shipping line)

yùnsuànfāngfǎ

运算方法

[運算方法]

rules of arithmetic

wǎngfùyùndòng

往复运动

[往復運動]

backwards and forwards action (e.g. of piston or pump)
reciprocating motion

guānyùnhēngtōng

官运亨通

[官運亨通]

(of a political career) everything is going smoothly (idiom)

sǎohuángyùndòng

扫黄运动

[掃黃運動]

campaign against pornography

sùfǎnyùndòng

肃反运动

[肅反運動]

purge of counterrevolutionaries (esp. Mao's purge of hidden counterrevolutionaries 1955-56 and Stalin's Great Purge 1936-38)

yǒuyǎngyùndòng

有氧运动

[有氧運動]

aerobics

hángkōngyùndān

航空运单

[航空運單]

Air Waybill (AWB)

yùnzàihuǒjiàn

运载火箭

[運載火箭]

carrier rocket

gǔwényùndòng

古文运动

[古文運動]

cultural movement aspiring to study and emulate classic works, at different periods of history, esp. Tang and Song

jiànměiyùndòng

健美运动

[健美運動]

body-building

jíxiànyùndòng

极限运动

[極限運動]

extreme sport

huòyùnkǎchē

货运卡车

[貨運卡車]

freight truck

Měiguó Yùntōng

美国运通

[美國運通]

American Express Co. (Amex)

dìqiàoyùndòng

地壳运动

[地殼運動]

(geotectonics) crustal movement; diastrophism

huáxuěyùndòng

滑雪运动

[滑雪運動]

skiing

bīngshàngyùndòng

冰上运动

[冰上運動]

ice-sports

jízhōngtuōyùn

集中托运

[集中托運]

consolidated cargo (transportation)

shíyùnhēngtōng

时运亨通

[時運亨通]

our luck is in, everything is going smoothly (idiom)

jiāochāyùnqiú

交叉运球

[交叉運球]

crossover dribble (basketball)

zhěngfēngyùndòng

整风运动

[整風運動]

Rectification campaign
political purge
cf Mao's 1942-44 campaign at Yanan, and his 1950 and 1957 anti-rightist purges

bōbǐyùndòng

波比运动

[波比運動]

burpee (loanword)

sìzéyùnsuàn

四则运算

[四則運算]

the four basic operations of arithmetic (addition, subtraction, multiplication and division)

yùndòngfāngchéng

运动方程

[運動方程]

equations of motion

Bǎihuā Yùndòng

百花运动

[百花運動]

Hundred Flowers Campaign (PRC, 1956-57), in which Mao called for the taboo on discussing mistakes of the CCP to be lifted

Quāndì Yùndòng

圈地运动

[圈地運動]

Enclosure Movement

yùnhuòmǎchē

运货马车

[運貨馬車]

cargo wagon

bùlǎngyùndòng

布朗运动

[布朗運動]

Brownian motion

dàzhòngyùnshū

大众运输

[大眾運輸]

public transport (Tw)

Wǔsì Yùndòng

五四运动

[五四運動]

May Fourth Movement
Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles

Yángwù Yùndòng

洋务运动

[洋務運動]

Self-Strengthening Movement (period of reforms in China c 1861-1894), also named 自強運動／自强运动

xuéshengyùndòng

学生运动

[學生運動]

student movement

wǔqìjìnyùn

武器禁运

[武器禁運]

embargo on arms sale

jiǎnxiéyùndòng

简谐运动

[簡諧運動]

simple harmonic motion (in mechanics)
motion of a simple pendulum

xuánzhuǎnyùndòng

旋转运动

[旋轉運動]

rotation
rotary motion

guǎndàoyùnshū

管道运输

[管道運輸]

pipeline transport

fúdiǎnyùnsuàn

浮点运算

[浮點運算]

floating point operation

Chéngshì Yùndònghuì

城市运动会

[城市運動會]

National Intercity Games, Chinese athletics competition, organized every four years since 1988

zhíyèyùndòngyuán

职业运动员

[職業運動員]

professional (athlete)
pro

Bānámǎ Yùnhé

巴拿马运河

[巴拿馬運河]

Panama Canal

Xīn Wénhuà Yùndòng

新文化运动

[新文化運動]

the New Culture Movement (mid-1910s and 1920s), intellectual revolution against Confucianism aiming to introduce Western elements, especially democracy and science

Yìhétuán Yùndòng

义和团运动

[義和團運動]

Boxer Rebellion

chángpǎoyùndòngyuán

长跑运动员

[長跑運動員]

long distance runner

wúchuánchéngyùnrén

无船承运人

[無船承運人]

non-vessel-owning common carrier (NVOCC) (transportation)

Jīng Háng Dà Yùnhé

京杭大运河

[京杭大運河]

the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC

Shìjiè Yùndònghuì

世界运动会

[世界運動會]

World Games

máozhīyùndòngshān

毛织运动衫

[毛織運動衫]

jersey

Quánguó Yùndònghuì

全国运动会

[全國運動會]

National Games, Chinese athletics competition, organized every four years since 1959

pídàiyùnshūjī

皮带运输机

[皮帶運輸機]

belt conveyor

Dǎ Máquè Yùndòng

打麻雀运动

[打麻雀運動]

the Great Sparrow Campaign or the Four Pests Campaign, one of the actions during the Great Leap Forward 大躍進／大跃进 ( Dàyuèjìn) aiming to eliminate four pests: rats, flies, mosquitoes, and sparrows

shǒuxíyùnyíngguān

首席运营官

[首席運營官]