dictionary logoChinese Dictionary

Usage of the character 辟

[辟]
  • penal law
  • variant of 闢/辟 (pì)
[辟]
  • (literary) king; monarch
  • (literary) (of a sovereign) to summon to official service
  • (literary) to avoid (variant of 避 (bì))
  • (literary) to repel (variant of 避 (bì))
[闢]
  • to open (a door)
  • to open up (for development)
  • to dispel; to refute; to repudiate
  • (bound form) penetrating; incisive
dàpì
大辟
[大辟]
  • (literary) death sentence; decapitation
tòupì
透辟
[透闢]
  • penetrating
  • incisive
pìshì
辟室
[闢室]
  • lit. to open a room
  • fig. to settle in a quiet room
  • behind closed doors
bìxié
辟邪
[辟邪]
  • to ward off evil spirits
  • mythical lion-like animal that wards off evil (also called 貔貅 (píxiū))
bìgǔ
辟谷
[辟穀]
  • (Taoism) to abstain from eating cereals; to fast
  • also pr. (pigù)
rǎngbì
攘辟
[攘辟]
  • to stand off
  • to make way
jǐngpì
警辟
[警闢]
  • profound, thorough and moving
pìyáo
辟谣
[闢謠]
  • to refute a rumor
  • to deny
Bìyōng
辟雍
[辟雍]
  • central of the five Zhou dynasty royal academies
jīngpì
精辟
[精闢]
  • clear and penetrating (e.g. analysis)
  • incisive
  • insightful
fùbì
复辟
[復辟]
  • to recover one's power or authority
  • restoration (of a past regime)
pìjiàn
辟建
[闢建]
  • (Tw) to construct (on undeveloped land)
kāipì
开辟
[開闢]
  • to open up
  • to set up
  • to establish
pìyōngyàn
辟雍砚
[辟雍硯]
  • ink slab or ink stone of celadon or white porcelain with unglazed surface
kāipìzhě
开辟者
[開闢者]
  • pioneer
  • groundbreaker
lìngpìxījìng
另辟蹊径
[另闢蹊徑]
  • to take an alternate route (idiom)
  • to find an alternative
  • to take a different approach
  • to blaze a new trail
kāitiānpìdì
开天辟地
[開天闢地]
  • to split heaven and earth apart (idiom); refers to the Pangu 盤古/盘古 ( Pángǔ) creation myth
Zhāng Xūn Fùbì
张勋复辟
[張勳復辟]
  • Manchu Restoration of 1917, an attempt by general 張勳/张勋 ( Zhāng Xūn) to reinstate the monarchy in China by restoring the abdicated emperor Puyi 溥儀/溥仪 ( Pǔyí) to the throne
dúpìxījìng
独辟蹊径
[獨辟蹊徑]
  • to blaze a new trail (idiom); to display originality
pìshìmìtán
辟室密谈
[闢室密談]
  • to discuss behind closed doors
Dīngsì Fùbì
丁巳复辟
[丁巳復辟]
  • Manchu Restoration of 1917, see 張勳復辟/张勋复辟 ( Zhāng Xūn Fùbì)
biānpìrùlǐ
鞭辟入里
[鞭闢入裡]
  • penetrated
  • trenchant
  • incisive