Usage of the character 路

Cotai, portmanteau term referring to the islands of 路環／路环 ( Lùhuán) (Coloane) and 氹仔 ( Dàngzǎi) (Taipa) in Macau
the strip of reclaimed land between Coloane and Taipa
the island formed by Coloane, Taipa and the reclaimed land between them

Lùhǔ

路虎

[路虎]

Land Rover

qùlù

去路

[去路]

the way one is following
outlet

niǎnlù

辇路

[輦路]

road along which the emperor's carriage passes

huólù

活路

[活路]

through road
way out
way to survive
means of subsistence

tuìlù

退路

[退路]

a way out
a way to retreat
leeway

tiělù

铁路

[鐵路]

railroad
railway
CL:條／条 (tiáo)

diànlù

电路

[電路]

electric circuit

tónglù

同路

[同路]

to go the same way

xīnlù

心路

[心路]

scheme
artifice
tolerance
intention
motive
train of thought
brains
wit
ideas

lùlù

陆路

[陸路]

land route
overland route

lánlù

拦路

[攔路]

to block sb's path
to waylay

quánlù

泉路

[泉路]

netherworld

lùmiàn

路面

[路面]

road surface

yǒnglù

甬路

[甬路]

paved path

Sī Lù

丝路

[絲路]

the Silk Road
abbr. for 絲綢之路／丝绸之路 ( Sīchóuzhī Lù)

rànglù

让路

[讓路]

to make way (for sth)

jìnlù

近路

[近路]

shortcut

mílù

迷路

[迷路]

to lose the way
lost
labyrinth
labyrinthus vestibularis (of the inner ear)

lùduàn

路段

[路段]

stretch of road
section of a highway or railway

lùjìng

路径

[路徑]

path
route
method
ways and means

bànlù

半路

[半路]

halfway
midway
on the way

lùchōng

路冲

[路衝]

(feng shui) street layout in which the line of a road runs toward a house (as at a T-intersection), regarded as unfavorable for the occupants of the house

wénlù

纹路

[紋路]

veined pattern
wrinkles
vein lines (in marble or fingerprint)
grain (in wood etc)

lùguò

路过

[路過]

to pass by or through

lùdī

路堤

[路堤]

(road or railway) embankment

zhènglù

正路

[正路]

the right way

lǎolù

老路

[老路]

old road
familiar way
beaten track
conventional behavior

shānglù

商路

[商路]

trade route

jìnglù

径路

[徑路]

route
path

gǎnlù

赶路

[趕路]

to hasten on with one's journey
to hurry on

shānlù

山路

[山路]

mountain road

yǐnlù

引路

[引路]

to guide
to show the way

lùkǎo

路考

[路考]

driving test

guǎnlù

管路

[管路]

piping (for water, oil, etc)
conduit

yàolù

要路

[要路]

important road
main thoroughfare
fig. key position

lùtiáo

路条

[路條]

travel pass

shànglù

上路

[上路]

to start on a journey
to be on one's way

pūlù

铺路

[鋪路]

to pave (with paving stones)
to lay a road
(fig.) to lay the groundwork (for sth)
to give a present to sb to ensure success

lùfèi

路费

[路費]

travel expenses
money for a voyage
toll

lùchī

路痴

[路痴]

person with a poor sense of direction

xiélù

邪路

[邪路]

see 邪道 (xiédào)

lùpáng

路旁

[路旁]

roadside

mòlù

末路

[末路]

dead end; impasse
end of the road; final days

pánglù

旁路

[旁路]

to bypass

qiúlù

球路

[球路]

(sports) trajectory of the ball
method of dispatching the ball (e.g. in baseball: curveball, slider, fastball etc)

wǎnglù

网路

[網路]

network (computer, telecom)
Internet
Taiwanese term for 網絡／网络 (wǎngluò)

lùyǎn

路演

[路演]

road show or promotional tour (for a product etc)

kāilù

开路

[開路]

to open up a path
to make one's way through
to construct a road
(electricity) open circuit

lùqiàn

路堑

[路塹]

(civil engineering) cutting (for a railway or highway)

tànlù

探路

[探路]

to find a path

pōlù

坡路

[坡路]

sloping road
hill road

Lùyì

路易

[路易]

Louis or Lewis (name)

xiāolù

销路

[銷路]

sale
market
state of the market
sales event

zǒulù

走路

[走路]

to walk
to go on foot

shùnlù

顺路

[順路]

by the way
while out doing sth else
conveniently

hòulù

后路

[後路]

escape route
retreat route
communication lines to the rear
alternative course of action
room for maneuver

xiǎolù

小路

[小路]

minor road
lane
pathway
trail

Lùdé

路德

[路德]

Luther (name)
Martin Luther (1483-1546), reformation protestant minister

yīlù

一路

[一路]

the whole journey
all the way
going the same way
going in the same direction
of the same kind

cáilù

财路

[財路]

livelihood

ràolù

绕路

[繞路]

to make a detour
to take the long route

tōnglù

通路

[通路]

thoroughfare
passage
pathway
channel

tóulù

头路

[頭路]

clue
thread (of a story)
mate
first class

lùkuàng

路况

[路況]

road condition(s) (e.g. surface, traffic flow etc)

liànlù

链路

[鏈路]

link

duìlù

对路

[對路]

suitable
to one's liking

lùbiān

路边

[路邊]

curb; roadside; wayside

xiálù

狭路

[狹路]

gorge

lùzhuāng

路桩

[路樁]

bollard

zhōnglù

中路

[中路]

midway
mediocre (quality)
midfield (soccer)

lùxiàng

路向

[路向]

road direction
(fig.) direction
path

shēnglù

生路

[生路]

a way to make a living
a way to survive
a way out of a predicament

Zǐ Lù

子路

[子路]

Zi Lu (542-480 BC), disciple of Confucius 孔夫子 ( Kǒngfūzǐ), also known as Ji Lu 季路 ( Jì Lù)

xiūlù

修路

[修路]

to repair a road

sīlù

思路

[思路]

line of thought; way of thinking

jìnlù

进路

[進路]

way of proceeding
approach (to a task etc)

lùpái

路牌

[路牌]

street sign; road sign; street nameplate

lùzhàng

路障

[路障]

roadblock
barricade

láilù

来路

[來路]

incoming road
origin
past history

lùrén

路人

[路人]

passer-by
stranger

Lùdézōng

路德宗

[路德宗]

Lutheran church

lùmǎbiǎo

路码表

[路碼表]

odometer

Lùyìsī

路易斯

[路易斯]

Louis or Lewis (name)

Fānlù Xiāng

番路乡

[番路鄉]

Fanlu Township in Chiayi County 嘉義縣／嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), west Taiwan

yělùzi

野路子

[野路子]

(coll.) unorthodox (method etc)

zǒuménlù

走门路

[走門路]

to use social connections
to toady to influential people

yuānwanglù

冤枉路

[冤枉路]

pointless trip
not worth the trip

guòlùfèi

过路费

[過路費]

toll (fee for using a road)

gōnglùsài

公路赛

[公路賽]

road race

Tànlùzhě

探路者

[探路者]

Pathfinder, NASA spacecraft sent to Mars in 1977

liùhuánlù

六环路

[六環路]

Sixth ring road (Beijing), opened in 2008

shíyīlù

十一路

[十一路]

(coll.) going on foot

Rànghúlù

让胡路

[讓胡路]

Ranghulu district of Daqing city 大慶／大庆 ( Dàqìng), Heilongjiang

zhǎoménlù

找门路

[找門路]

to seek help from social connections

yālùjī

压路机

[壓路機]

road roller

kǎlùlǐ

卡路里

[卡路里]

calorie (loanword)

Lùdéjì

路得记

[路得記]

Book of Ruth

shàngpōlù

上坡路

[上坡路]

uphill road
slope up
fig. upward trend
progress

bùguīlù

不归路

[不歸路]

road to ruin; course of action from which there is no turning back

mǎilùqián

买路钱

[買路錢]

money extorted by bandits in exchange for safe passage; illegal toll
(old) paper money strewn along the path of a funeral procession

Lùnánqū

路南区

[路南區]

Lunan district of Tangshan city 唐山市 ( Tángshānshì), Hebei

Lùqiáoqū

路桥区

[路橋區]

Luqiao district of Taizhou city 台州市 ( Tāizhōushì), Zhejiang

guòmǎlù

过马路

[過馬路]

to cross the street

tónglùrén

同路人

[同路人]

fellow traveler
comrade

tiělùxiàn

铁路线

[鐵路線]

railway line

yàmǎlù

压马路

[壓馬路]

variant of 軋馬路／轧马路 (yàmǎlù)
Taiwan pr. (yāmǎlù)

chāoxiǎolù

抄小路

[抄小路]

to take the back roads; to take the side streets; to take the small paths

shíbǎnlù

石板路

[石板路]

road or pavement laid with flagstones

Jīlùchéng

姬路城

[姬路城]

Himeji-jō, castle complex in Himeji, Hyōgo prefecture 兵庫縣／兵库县, Japan

lùxiàntú

路线图

[路線圖]

route map; (lit. and fig.) roadmap

yàmǎlù

轧马路

[軋馬路]

to stroll around the streets (esp. of a young couple)

mòlùrén

陌路人

[陌路人]

stranger

Qílù Dēng

歧路灯

[歧路燈]

Lamp in the Side Street, novel by Qing dynasty writer Li Lüyuan 李綠園／李绿园 ( Lǐ Lüyuán)
also written 岐路燈／岐路灯 ( Qílù Dēng)

lùzhuǎnfěn

路转粉

[路轉粉]

(Internet slang) to go from being indifferent to being a big fan

liǎngbùlù

两步路

[兩步路]

a step away
very close

Jīlùshì

姬路市

[姬路市]

Himeji city in Hyōgo prefecture 兵庫縣／兵库县, Japan

gōnglùchē

公路车

[公路車]

racing bicycle (abbr. for 公路自行車／公路自行车 (gōnglùzìxíngchē))

bǎiyóulù

柏油路

[柏油路]

tarred road
asphalt road

yīlùhuò

一路货

[一路貨]

see 一路貨色／一路货色 (yīlùhuòsè)

Lùxīfú

路西弗

[路西弗]

Lucifer (Satan's name before his fall in Jewish and Christian mythology)

lùbiāntān

路边摊

[路邊攤]

roadside stall

tuóyùnlù

驮运路

[馱運路]

a bridle path

gōnglùwǎng

公路网

[公路網]

road network

duànlùqì

断路器

[斷路器]

circuit breaker

zǒuwānlù

走弯路

[走彎路]

to take an indirect route
to waste one's time by using an inappropriate method

Jīlùshì

姫路市

[姫路市]

Himeji city in Hyōgo prefecture 兵庫縣／兵库县, Japan

chāohòulù

抄后路

[抄後路]

to outflank and attack from the rear

huánxínglù

环形路

[環形路]

circular road
circuit

pántuólù

盘陀路

[盤陀路]

twisting path
tortuous road

lùnùzhèng

路怒症

[路怒症]

road rage

Lùshākǎ

路沙卡

[路沙卡]

Lusaka, capital of Zambia (Tw)

Wànbǎolù

万宝路

[萬寶路]

Marlboro (cigarette)

Lùzhúxiāng

路竹乡

[路竹鄉]

Luzhu or Luchu township in Kaohsiung county 高雄縣／高雄县 ( Gāoxióngxiàn), southwest Taiwan

Bālùjūn

八路军

[八路軍]

Eighth Route Army, the larger of the two major Chinese communist forces fighting the Japanese in the Second Sino-Japanese War (1937-1945)

dàlùhuò

大路货

[大路貨]

staple goods

Lùxīfǎ

路西法

[路西法]

Lucifer (Satan's name before his fall in Jewish and Christian mythology)

yǎnglùfèi

养路费

[養路費]

road maintenance tax (China)

yīlùlái

一路来

[一路來]

all the way
all along
since the start

Bǐlùzhī

俾路支

[俾路支]

Balochi (ethnic group of Iran, Pakistan and Afghanistan)

fēntóulù

分头路

[分頭路]

part (in one's hair)

línyìnlù

林荫路

[林蔭路]

see 林蔭道／林荫道 (línyìndào)

lùrénjiǎ

路人甲

[路人甲]

ordinary person A; generic person; some random person

yīlùshàng

一路上

[一路上]

along the way
the whole way
(fig.) the whole time

línyīnlù

林阴路

[林陰路]

see 林蔭道／林荫道 (línyìndào)

yóuyanlù

蚰蜒路

[蚰蜒路]

lit. centipede's path
fig. narrow winding road

dàilùrén

带路人

[帶路人]

a guide
fig. instructor

zhīzìlù

之字路

[之字路]

zigzag road
switchback

Lùdéhuì

路德会

[路德會]

Lutheran church

xiàpōlù

下坡路

[下坡路]

downhill road
(fig.) downhill path

chuānmǎlù

穿马路

[穿馬路]

to cross (a street)

lánlùhǔ

拦路虎

[攔路虎]

stumbling block

mǎilùcái

买路财

[買路財]

see 買路錢／买路钱 (mǎilùqián)

chāojìnlù

抄近路

[抄近路]

to take a shortcut

liànlùcéng

链路层

[鏈路層]

link layer

gāosùlù

高速路

[高速路]

highway; expressway (abbr. for 高速公路 (gāosùgōnglù))

Lùtòushè

路透社

[路透社]

Reuters News Agency

Nánjīnglù

南京路

[南京路]

Nanjing St., large commercial street in Shanghai

liúhòulù

留后路

[留後路]

to leave oneself a way out

mǎlùkǒu

马路口

[馬路口]

intersection (of roads)

Lùyìgǎng

路易港

[路易港]

Port Louis, capital of Mauritius

guòlùrén

过路人

[過路人]

a passer-by

Lùběiqū

路北区

[路北區]

Lubei district of Tangshan city 唐山市 ( Tángshānshì), Hebei

xūdiànlù

虚电路

[虛電路]

virtual circuit
VC

Lāsālù

拉撒路

[拉撒路]

Lazarus (Protestant transliteration)

huítóulù

回头路

[回頭路]

the road back to where one came from

wūjiélù

乌节路

[烏節路]

Orchard Road, Singapore (shopping and tourist area)

lùyóuqì

路由器

[路由器]

router (computing)

dìxiàtiělù

地下铁路

[地下鐵路]

subway

Guǎng Jiǔtiělù

广九铁路

[廣九鐵路]

Guangdong and Kowloon railway

Qīng Zàngtiělù

青藏铁路

[青藏鐵路]

Qinghai-Tibet railway

wǎnglùjiédiǎn

网路节点

[網路節點]

network node

dīdǐngdàlù

堤顶大路

[堤頂大路]

promenade

qióngtúmòlù

穷途末路

[窮途末路]

lit. the path exhausted, the end of the road (idiom); an impasse
in a plight with no way out
things have reached a dead end

zhuānyòngwǎnglù

专用网路

[專用網路]

dedicated network

Jīng Jiǔ Tiělù

京九铁路

[京九鐵路]

JingJiu (Beijing-Kowloon) railway

fēnliúdiànlù

分流电路

[分流電路]

shunt circuit
current divider (electronics)

Sàipǔlùsī

塞浦路斯

[塞浦路斯]

Cyprus

fēnghuílùzhuǎn

峰回路转

[峰回路轉]

the mountain road twists around each new peak (idiom)
(of a mountain road) twisting and turning
fig. an opportunity has come unexpectedly
things have taken a new turn

xiálùxiāngféng

狭路相逢

[狹路相逢]

lit. to meet face to face on a narrow path (idiom)
fig. enemies or rivals meet face to face

Jiāo Jìtiělù

胶济铁路

[膠濟鐵路]

Jiaonan-Jinan railway

chángtúwǎnglù

长途网路

[長途網路]

long distance network

kāilùxiānfēng

开路先锋

[開路先鋒]

pioneer; trailblazer

guǎngyùwǎnglù

广域网路

[廣域網路]

wide area network
WAN

Jīng Hātiělù

京哈铁路

[京哈鐵路]

Beijing-Harbin railway

Yuè Hàn Tiělù

粤汉铁路

[粵漢鐵路]

Canton-Hankou Railway, linking Guangzhou and Wuchang, incorporated since 1957 into the Jing-Guang Railway 京廣鐵路／京广铁路 ( Jīng Guǎng Tiělù)

zǒuxiàpōlù

走下坡路

[走下坡路]

to go downhill
to decline
to slump

shùjùliànlù

数据链路

[數據鏈路]

data link

cǐlùbùtōng

此路不通

[此路不通]

this road is blocked
fig. This method does not work.
Doing this is no good.

guǎngkāiyánlù

广开言路

[廣開言路]

to encourage the free airing of views (idiom)

hālìlùyà

哈利路亚

[哈利路亞]

hallelujah (loanword)

wǎnglùhuánjìng

网路环境

[網路環境]

network environment

Lǒng Hǎitiělù

陇海铁路

[隴海鐵路]

Jiangsu-Gansu railway

diànnǎowǎnglù

电脑网路

[電腦網路]

computer network

túbùlùjìng

徒步路径

[徒步路徑]

hiking trail

shùwèiwǎnglù

数位网路

[數位網路]

digital network

yīlùpíng'ān

一路平安

[一路平安]

to have a pleasant journey
Bon voyage!

cháilángdānglù

豺狼当路

[豺狼當路]

ravenous wolves hold the road (idiom); wicked people in power
a vicious tyranny rules the land

yìnzhìdiànlù

印制电路

[印製電路]

printed circuit

guǎngbōwǎnglù

广播网路

[廣播網路]

broadcast network

luànchuānmǎlù

乱穿马路

[亂穿馬路]

to jaywalk

wǎnglùfúwù

网路服务

[網路服務]

network service

qúnzhònglùxiàn

群众路线

[群眾路線]

the mass line, CCP term for Party policy aimed at broadening and cultivating contacts with the masses

sīlùmǐnjié

思路敏捷

[思路敏捷]

quick-witted

zǒuhuítóulù

走回头路

[走回頭路]

to turn back
to backtrack
(fig.) to revert to the former way of doing things

dàolùgōngchéng

道路工程

[道路工程]

road construction

Bǎo Chéngtiělù

宝成铁路

[寶成鐵路]

Baoji-Chengdu Railway

sǐlùyītiáo

死路一条

[死路一條]

(idiom) dead end
road to ruin

Bǐlùzhīshěng

俾路支省

[俾路支省]

Balochistan (Pakistan)

jītǐdiànlù

积体电路

[積體電路]

integrated circuit (Tw)

lùmiàndiànchē

路面电车

[路面電車]

(Tw) tram
streetcar

qīngchēshúlù

轻车熟路

[輕車熟路]

lit. to drive a lightweight chariot on a familiar road (idiom)
fig. to do sth routinely and with ease
a walk in the park

gāojiàdàolù

高架道路

[高架道路]

elevated road

mǎlùyánr

马路沿儿

[馬路沿兒]

roadside
edge of the road

Yǐtàiwǎnglù

以太网路

[以太網路]

Ethernet

zìxúnsǐlù

自寻死路

[自尋死路]

to follow the path to one's own doom (idiom)
to bring about one's own destruction

wúlùkězǒu

无路可走

[無路可走]

nowhere to go
at the end of one's tether

bìlùlánlü

筚路蓝缕

[篳路藍縷]

the hardships of beginning an undertaking (idiom)

wǎngluòtiělù

网络铁路

[網絡鐵路]

Network Rail (UK railway organization)

Sūhuā Gōnglù

苏花公路

[蘇花公路]

Suhua Highway, coastal road in northern Taiwan, built on the side of cliffs above the Pacific Ocean

cíhuìtōnglù

词汇通路

[詞彙通路]

lexical route

Hù Níng Tiělù

沪宁铁路

[滬寧鐵路]

Shanghai-Nanjing Railway, a.k.a. Huning Railway

diànxìnwǎnglù

电信网路

[電信網路]

telecommunications network

Sīchóuzhī Lù

丝绸之路

[絲綢之路]

the Silk Road

gāosùgōnglù

高速公路

[高速公路]

expressway; highway; freeway

bìjīngzhīlù

必经之路

[必經之路]

(idiom) the road one must follow; the only way

wúlùkětáo

无路可逃

[無路可逃]

no way out
nowhere to go
trapped beyond hope of rescue
painted into a corner

lùbùshíyí

路不拾遗

[路不拾遺]

lit. no one picks up lost articles in the street (idiom)
fig. honesty prevails throughout society

yīlùfēngchén

一路风尘

[一路風塵]

to live an exhausting journey

qūyùwǎnglù

区域网路

[區域網路]

local area network
LAN

yīlùhuòsè

一路货色

[一路貨色]

(pejorative) as detestable as each other; birds of a feather; cut from the same cloth

wúlùkětuì

无路可退

[無路可退]

without a retreat route
caught in a dead end
having burned one's bridges

Shènglùyìsī

圣路易斯

[聖路易斯]

St Louis, large city in eastern Missouri

zǒutóuwúlù

走投无路

[走投無路]

to be at an impasse (idiom)
in a tight spot
at the end of one's rope
desperate

wǎnglùyìngyòng

网路应用

[網路應用]

network application

lùtúyáoyuǎn

路途遥远

[路途遙遠]

it's a very long journey to get there

shìruòlùrén

视若路人

[視若路人]

to view as strangers

bìyóuzhīlù

必由之路

[必由之路]

see 必經之路／必经之路 (bìjīngzhīlù)

Rànghúlùqū

让胡路区

[讓胡路區]

Ranghulu district of Daqing city 大慶／大庆 ( Dàqìng), Heilongjiang

Lùtòujítuán

路透集团

[路透集團]

Reuters group plc

wǎngjìwǎnglù

网际网路

[網際網路]

Internet

gǔgànwǎnglù

骨干网路

[骨幹網路]

backbone network

lùrénjiēzhī

路人皆知

[路人皆知]

understood by everyone (idiom); well known
a household name

tóushíwènlù

投石问路

[投石問路]

lit. to toss a stone to find out what's ahead (idiom)
fig. to test the waters

huánxínggōnglù

环形公路

[環形公路]

ring road
beltway

Lánxīntiělù

兰新铁路

[蘭新鐵路]

Lanzhou-Xinjiang railway

wúxiànwǎnglù

无线网路

[無線網路]

wireless network

jiāohuànwǎnglù

交换网路

[交換網路]

switched network

zhōngjiānlùxiàn

中间路线

[中間路線]

middle road (in politics)

bǎiyóumǎlù

柏油马路

[柏油馬路]

tarred road
asphalt road

Jīng Guǎng Tiělù

京广铁路

[京廣鐵路]

Jing-Guang (Beijing-Guangzhou) Railway

shúménshúlù

熟门熟路

[熟門熟路]

familiar

Sīchóu Gǔlù

丝绸古路

[絲綢古路]

the ancient Silk Road
see also 絲綢之路／丝绸之路 ( Sīchóuzhī Lù)

Yēlùsālěng

耶路撒冷

[耶路撒冷]

Jerusalem

jíchéngdiànlù

集成电路

[集成電路]

integrated circuit
IC

lùyóuxiéyì

路由协议

[路由協議]

routing protocols

mǎlùyázi

马路牙子

[馬路牙子]

curb

láilùbùmíng

来路不明

[來路不明]

unidentified origin
no-one knows where it comes from
of dubious background

yīlùshùnfēng

一路顺风

[一路順風]

to have a pleasant journey (idiom)

yuānjiālùzhǎi

冤家路窄

[冤家路窄]

lit. for enemies, the road is narrow (idiom)
fig. rivals inevitably cross paths

yìzhìwǎnglù

异质网路

[異質網路]

heterogeneous network

wǎnglùtèwu

网路特务

[網路特務]

anonymous state-sponsored Internet commentator

Lùjiā Fúyīn

路加福音

[路加福音]

Gospel according to St Luke

jìntuìwúlù

进退无路

[進退無路]

to have no alternative (idiom)

Tiānlù Lìchéng

天路历程

[天路歷程]

Pilgrim's Progress, 1678 novel by John Bunyan (first Chinese translation 1851)

wǎnglùjiàgòu

网路架构

[網路架構]

network infrastructure

shízìlùkǒu

十字路口

[十字路口]

crossroads
intersection

zìmóuchūlù

自谋出路

[自謀出路]

(idiom) to take matters into one's own hands
to go it alone
to fend for oneself
to find one's own way forward (esp. to find oneself a job)

xíngtóngmòlù

形同陌路

[形同陌路]

to be estranged

wǎnglùpíngtái

网路平台

[網路平台]

network platform

zhǔgànwǎnglù

主干网路

[主幹網路]

core network
backbone network

lùyóuxiédìng

路由协定

[路由協定]

routing protocol

bìlùdiànshì

闭路电视

[閉路電視]

closed-circuit television

Lùdéwéixī

路德维希

[路德維希]

Ludwig (name)

diànhuàxiànlù

电话线路

[電話線路]

telephone line

tiānyùlùhuá

天雨路滑

[天雨路滑]

roads are slippery due to rain (idiom)

zhèngquèlùxiàn

正确路线

[正確路線]

correct line (i.e. the party line)

bànlù-chūjiā

半路出家

[半路出家]

lit. to enter monastic life at a mature age (idiom)
fig. to change one's career; to take up a new line of work or specialization; to enter a profession from a different background

shénjīngwǎnglù

神经网路

[神經網路]

neural network (artificial or biological)

cháilángsāilù

豺狼塞路

[豺狼塞路]

ravenous wolves block the road (idiom); wicked people in power
a vicious tyranny rules the land

Yīdài Yīlù

一带一路

[一帶一路]

Belt and Road Initiative, Chinese government plan to provide finance and engineering expertise to build infrastructure across Eurasia and northeast Africa, unveiled in 2013

Lùdéquèméi

路德雀鹛

[路德雀鶥]

(bird species of China) Ludlow's fulvetta (Fulvetta ludlowi)

qióngjiāfùlù

穷家富路

[窮家富路]

(idiom) at home be frugal, but when traveling be prepared to spend

diànhuàwǎnglù

电话网路

[電話網路]

telephone network

shùzìdiànlù

数字电路

[數字電路]

digital circuit

tōngxìnxiànlù

通信线路

[通信線路]

communication line

jìyìdiànlù

记忆电路

[記憶電路]

memory circuit

Lùyì Wēidēng

路易威登

[路易威登]

Louis Vuitton (brand)

Qīng Zàng Gōnglù

青藏公路

[青藏公路]

Qinghai-Tibet Highway

Mǎdīng· Lùdé

马丁·路德

[馬丁·路德]

Martin Luther (1483-1546), key figure of the Protestant Reformation

shùjùliànlùcéng

数据链路层

[數據鏈路層]

data link layer

zhēngqìyālùjī

蒸汽压路机

[蒸汽壓路機]

steamroller

yǒngjiǔxūdiànlù

永久虚电路

[永久虛電路]

Permanent Virtual Circuit
PVC

qǐyènèiwǎnglù

企业内网路

[企業內網路]

intranet
company-internal network

Tǎjiālùzúyǔ

塔加路族语

[塔加路族語]

Tagalog (language)

jiāohuànxūdiànlù

交换虚电路

[交換虛電路]

Switched Virtual Circuit
SVC

gōnglùzìxíngchē

公路自行车

[公路自行車]

racing bicycle; road bike

qǐyèjiānwǎnglù

企业间网路

[企業間網路]

extranet
company-external network

yìnzhìdiànlùbǎn

印制电路板

[印製電路板]

printed circuit board

Lùdéwéixīgǎng

路德维希港

[路德維希港]

Ludwigshafen am Rhein, German city on the Rhine opposite Mannheim

yìnshuādiànlùbǎn

印刷电路板

[印刷電路板]

printed circuit board

rénshēnglùbùshú

人生路不熟

[人生路不熟]

everything is unfamiliar

wǎnglùliànjiēcéng

网路链接层

[網路鏈接層]

network link layer

Lùyìsī'ānnà

路易斯安那

[路易斯安那]

Louisiana, US state

Qīng Zàng Tiělùxiàn

青藏铁路线

[青藏鐵路線]

Qinghai-Tibet Railway

shānbùzhuànlùzhuàn

山不转路转

[山不轉路轉]

see 山不轉水轉／山不转水转 (shānbùzhuànshuǐzhuàn)

jiāzhíxíngwǎnglù

加值型网路

[加值型網路]

value added network
VAN

wǎnglùjiédiǎnjièmiàn

网路节点介面

[網路節點介面]

network node interface

Lùtòujīnróngcídiǎn

路透金融词典

[路透金融詞典]

Reuter's Financial Glossary

tiānwújuérénzhīlù

天无绝人之路

[天無絕人之路]

Heaven never bars one's way (idiom); don't despair and you will find a way through.
Never give up hope.
Never say die.

wǎnglùzuòyèxìtǒng

网路作业系统

[網路作業系統]

network operating system

zhuānyòngjíchéngdiànlù

专用集成电路

[專用集成電路]

application-specific integrated circuit (ASIC)

luójiliànlùkòngzhì

逻辑链路控制

[邏輯鏈路控制]

logical link control
LLC

Kālǎkūnlún Gōnglù

喀喇昆仑公路

[喀喇崑崙公路]

Karakorum Highway, linking Pakistan and Xinjiang

yītiáolùzǒudàohēi

一条路走到黑

[一條路走到黑]

lit. to follow one road until dark (idiom)
fig. to stick to one's ways
to cling to one's course

Lùyìsī'ānnàzhōu

路易斯安那州

[路易斯安那州]

Louisiana, US state

qūyùwǎnglùjìshù

区域网路技术

[區域網路技術]

LAN technology

gōngzhòngdiànxìnwǎnglù

公众电信网路

[公眾電信網路]

public telephone network

shùzìyònghùxiànlù

数字用户线路

[數字用戶線路]

digital subscriber line (DSL)

Mǎdīng· Lùdé· Jīn

马丁·路德·金

[馬丁·路德·金]

Martin Luther King, Jr. (1929-1968), American clergyman and civil rights activist

chēdàoshānqiánbìyǒulù

车到山前必有路

[車到山前必有路]

lit. when we get to the mountain, there'll be a way through (idiom)
fig. everything will turn out for the best; let's worry about it when it happens; it will be all right on the night

duōgèpéngyǒuduōtiáolù

多个朋友多条路

[多個朋友多條路]