Usage of the character 表

the Three Represents, a set of three guiding principles for the CCP introduced by Jiang Zemin 江澤民／江泽民 ( Jiāng Zémín) in 2000 and enshrined in the Constitution in 2004

yóubiǎojílǐ

由表及里

[由表及裡]

to proceed from the outside to the inside
to see the essence merely by looking at the superficial appearance

biǎolùwúyí

表露无遗

[表露無遺]

to show in full light
to be revealed in its entirety

liǎnbùbiǎoqíng

脸部表情

[臉部表情]

facial expression

wànshìshībiǎo

万世师表

[萬世師表]

model teacher of every age (idiom)
eternal paragon
refers to Confucius (551-479 BC) 孔子 ( Kǒngzǐ)

biǎolǐrúyī

表里如一

[表裡如一]

external appearance and inner thoughts coincide (idiom); to say what one means
to think and act as one

rénmíndàibiǎo

人民代表

[人民代表]

deputy to the People's Congress

liáobiǎocùnxīn

聊表寸心

[聊表寸心]

(of a gift) to be a small token of one's feelings

biǎomiànwénzhāng

表面文章

[表面文章]

superficial show
going through the motions

miànbùbiǎoqíng

面部表情

[面部表情]

facial expression

dàibiǎorénwù

代表人物

[代表人物]

representative individual (of a school of thought)

biǎoyìwénzì

表意文字

[表意文字]

ideograph
ideographical writing system

biǎoyǎnguòhuǒ

表演过火

[表演過火]

to overact
to overdo one's part

biǎomiànzhānglì

表面张力

[表面張力]

surface tension

liánhéfābiǎo

联合发表

[聯合發表]

joint statement
joint announcement

chūrényìbiǎo

出人意表

[出人意表]

to exceed all expectations
to come as a surprise

biǎomiànwàimó

表面外膜

[表面外膜]

surface coat

biǎolǐbùyī

表里不一

[表裡不一]

outside appearance and inner reality differ (idiom); not what it seems
saying one thing but meaning sth different

sānyòngdiànbiǎo

三用电表

[三用電表]

multimeter

gōngránbiǎoshì

公然表示

[公然表示]

to state openly

xūyǒuqíbiǎo

虚有其表

[虛有其表]

looks impressive but is worthless (idiom)
not as good as it looks
a reputation with no substance

shízhuāngbiǎoyǎn

时装表演

[時裝表演]

fashion show

shǒuxídàibiǎo

首席代表

[首席代表]

chief representative

bōfànglièbiǎo

播放列表

[播放列表]

playlist

wéirénshībiǎo

为人师表

[為人師表]

to serve as a model for others (idiom)
to be a worthy teacher

bànbiǎobànlǐ

半表半里

[半表半裡]

half outside, half inside
half interior, half exterior

yìyúyánbiǎo

溢于言表

[溢於言表]

to exhibit one's feelings in one's speech

biǎoyìfújiēduàn

表意符阶段

[表意符階段]

logographic stage

xiànjīnliúliàngbiǎo

现金流量表

[現金流量表]

cash flow statement

fǎdìngdàibiǎorén

法定代表人

[法定代表人]

(law) legal representative of a corporation (e.g. chairman of the board of a company, principal of a school etc)

bǐhuàjiǎnzìbiǎo

笔划检字表

[筆劃檢字表]

lookup table for Chinese character based on radical and stroke count

yuánsùzhōuqībiǎo

元素周期表

[元素週期表]

periodic table of the elements (chemistry)

zīchǎnfùzhàibiǎo

资产负债表

[資產負債表]

balance sheet

zuòxīshíjiānbiǎo

作息时间表

[作息時間表]

daily schedule
work schedule

jiǔjiǔchéngfǎbiǎo

九九乘法表

[九九乘法表]

multiplication table

zhèngzébiǎodáshì

正则表达式

[正則表達式]

regular expression (computing)

jiǎnyāshíjiānbiǎo

减压时间表

[減壓時間表]

decompression schedule (diving)
also called 減壓程序／减压程序 (jiǎnyāchéngxù)

léishèyìnbiǎojī

镭射印表机

[鐳射印表機]

laser printer

biǎodáshīyǔzhèng

表达失语症

[表達失語症]

expressive aphasia

kǒujìbiǎoyǎnzhě

口技表演者

[口技表演者]

ventriloquist

dìzhìniándàibiǎo

地质年代表

[地質年代表]

geological time scale

yíbiǎofàngdàqì

仪表放大器

[儀表放大器]

instrumentation amplifier

xiànjīnliúzhuǎnbiǎo

现金流转表

[現金流轉表]

cash flow statement

biǎopíbōtuōsù

表皮剥脱素

[表皮剝脫素]

exotoxin

biǎoguānyíchuánxué

表观遗传学

[表觀遺傳學]

epigenetics

biǎomiànhuóxìngjì

表面活性剂

[表面活性劑]

surfactant

biǎomiànhuóhuàjì

表面活化剂

[表面活化劑]

surfactant

Méixīyèxīngbiǎo

梅西叶星表

[梅西葉星表]

Messier catalog of nebulae and clusters (1784)

Méixīyēxīngbiǎo

梅西耶星表

[梅西耶星表]

Messier catalog of nebulae and clusters (1784)

quánguódàibiǎodàhuì

全国代表大会

[全國代表大會]

national general congress
Communist party national congress, in recent times every five years

Oūmǐjiā Biǎo Gōngsī

欧米茄表公司

[歐米茄錶公司]

Omega SA, Swiss luxury watchmaker

chūxíbiǎojuébǐlì

出席表决比例

[出席表決比例]

proportion of those present and voting

zhuàngjīshìyìnbiǎojī

撞击式印表机

[撞擊式印表機]

impact printer

dàibànshìxiànglièbiǎo

待办事项列表

[待辦事項列表]

to-do list

Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì

全国人民代表大会

[全國人民代表大會]

(Chinese) National People's Congress
abbr. to 人大 ( Réndà)

Shìjiè Wéiwú'ěr Dàibiǎo Dàhuì

世界维吾尔代表大会

[世界維吾爾代表大會]

World Uighur Congress

jīnyùqíbiǎo,bàixùqízhōng

金玉其表，败絮其中

[金玉其表，敗絮其中]

gilded exterior, shabby and ruined on the inside (idiom)

Zhōng Rì Hántǒngyībiǎoyìwénzì

中日韩统一表意文字

[中日韓統一表意文字]

China Japan Korea (CJK) unified ideographs
Unihan

Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì Chángwù Wěiyuánhuì

全国人民代表大会常务委员会

[全國人民代表大會常務委員會]

Standing Committee of the National People's Congress