Usage of the character 航
háng
航
[航]
- boat
- ship
- craft
- to navigate
- to sail
- to fly
míháng
迷航
[迷航]
- off course
- lost (of ship or plane)
- having lost one's way
hángjì
航迹
[航跡]
- wake (of ship)
- flight path
piānháng
偏航
[偏航]
- to diverge (from one's bearing, flight path etc)
- to go off course
- to yaw
yǔháng
宇航
[宇航]
- space flight
hángbān
航班
[航班]
- (scheduled) flight; (scheduled) sailing
mínháng
民航
[民航]
- civil aviation
Mǎháng
马航
[馬航]
- Malaysia Airlines
hángzhàn
航站
[航站]
- airport
- (shipping) port
Déháng
德航
[德航]
- Lufthansa (German airline)
- abbr. for 德國漢莎航空公司／德国汉莎航空公司 ( Déguó Hànshā Hángkōng Gōngsī)
hángdào
航道
[航道]
- waterway
- ship channel
lǐngháng
领航
[領航]
- navigation
- navigator
- to navigate
qǐháng
启航
[啟航]
- (of a ship) to set sail; (of an airplane) to take off
tōngháng
通航
[通航]
- connected by air, sea traffic or service
hángyùn
航运
[航運]
- shipping
- transport
yuǎnháng
远航
[遠航]
- to travel a great distance by sea or air
- voyage
- long-haul flight
hángduàn
航段
[航段]
- leg of air or sea voyage
Liánháng
联航
[聯航]
- China United Airlines, abbr. for 中國聯合航空／中国联合航空 ( Zhōngguó Liánhé Hángkōng)
chūháng
出航
[出航]
- to set out (on a trip)
xùháng
续航
[續航]
- (of an airplane, ship, vehicle etc) to continue a journey without refueling
- (of an electronic device, battery etc) to run before needing to be recharged
hángmǔ
航母
[航母]
- aircraft carrier (abbr. for 航空母艦／航空母舰 (hángkongmujiǎn))
hángmó
航模
[航模]
- model plane or ship
Yìnháng
印航
[印航]
- Air India (abbr.)
zhíháng
直航
[直航]
- to fly or sail direct (to ...)
shìháng
适航
[適航]
- to be airworthy
- to be seaworthy
hángyóu
航邮
[航郵]
- air mail
fǎnháng
返航
[返航]
- to return to the point of departure
hángbiāo
航标
[航標]
- buoy
- channel marker
- signal light
hánghuī
航徽
[航徽]
- airline emblem
- travel company seal
hángchéng
航程
[航程]
- flight; voyage
- distance traveled
- range (of an airplane or ship)
hángtiān
航天
[航天]
- space flight
Jiāháng
加航
[加航]
- Air Canada
hùháng
护航
[護航]
- a naval escort
- to convoy
Nánháng
南航
[南航]
- China Southern Airlines
tíngháng
停航
[停航]
- to stop running (of flight of shipping service)
- to suspend service (flight, sailing)
- to interrupt schedule
xúnháng
巡航
[巡航]
- to cruise
hángzhǎn
航展
[航展]
- air show
huíháng
回航
[回航]
- to return to port
hángcì
航次
[航次]
- air or sea voyage (seen as an individual, countable item)
- flight
- voyage
- CL:個／个 (gè)
hángsī
航司
[航司]
- airline (abbr. for 航空公司 (hángkōnggōngsī))
qǐháng
起航
[起航]
- (of a ship) to set sail; (of an airplane) to take off
hángpāi
航拍
[航拍]
- aerial photography (video or still)
Huáháng
华航
[華航]
- China Airlines (Taiwan)
- abbr. for 中華航空公司／中华航空公司 ( Zhōnghuá Hángkōng Gōngsī)
shìháng
试航
[試航]
- test flight (of aircraft)
- sea trial (of ship)
hángxiàn
航线
[航線]
- air or shipping route
Guóháng
国航
[國航]
- Air China (abbr. for 中國國際航空公司／中国国际航空公司 ( Zhōngguó Guójì Hángkōng Gōngsī))
hángshà
航厦
[航廈]
- air terminal
hángxíng
航行
[航行]
- to sail
- to fly
- to navigate
Rìháng
日航
[日航]
- Japan Airlines (JAL) (abbr. for 日本航空 ( Ribèn Hángkong))
Hǎiháng
海航
[海航]
- Hainan Airlines
dǎoháng
导航
[導航]
- (lit. and fig.) to navigate
hángjiàn
航舰
[航艦]
- aircraft carrier (abbr. for 航空母艦／航空母舰 (hángkongmujiǎn))
Fǎháng
法航
[法航]
- Air France
hángxiàng
航向
[航向]
- course
- direction (a ship or plane is heading in)
hángquán
航权
[航權]
- air rights
hángchuán
航船
[航船]
- ship (e.g. providing regular passenger service)
hángsù
航速
[航速]
- speed (of ship or plane)
hánghǎi
航海
[航海]
- to sail the seas
- maritime navigation
- voyage
hángtú
航图
[航圖]
- chart
hángkōng
航空
[航空]
- aviation
cāoháng
操航
[操航]
- to take the helm
- to steer (a ship)
hángtiānjú
航天局
[航天局]
- space agency
hùhángjiàn
护航舰
[護航艦]
- escort vessel
yǔhángfú
宇航服
[宇航服]
- spacesuit
hánghǎizhě
航海者
[航海者]
- navigator
hánghǎijiā
航海家
[航海家]
- mariner
- seafarer
hángkōngqì
航空器
[航空器]
- aircraft
hángkōngxìn
航空信
[航空信]
- airmail letter
zhǔhángdào
主航道
[主航道]
- main channel
hángkōngjú
航空局
[航空局]
- aviation agency
yǔhángjú
宇航局
[宇航局]
- space agency
hángkōngzhàn
航空站
[航空站]
- air terminal
hángtiānyuán
航天员
[航天員]
- astronaut
hángbiāodēng
航标灯
[航標燈]
- lighted buoy
- channel marking light
- signal light
yǔhángyuán
宇航员
[宇航員]
- astronaut
dǎohángyuán
导航员
[導航員]
- navigator (on a plane or boat)
hángkōngxué
航空学
[航空學]
- aviation science
hángkōngshù
航空术
[航空術]
- aeronautics
hángbānbiǎo
航班表
[航班表]
- flight schedule
chǔnüháng
处女航
[處女航]
- maiden voyage
hángtiānqì
航天器
[航天器]
- spacecraft
hángkōngxiàn
航空线
[航空線]
- air route
- airway
Zhōngliánháng
中联航
[中聯航]
- China United Airlines, abbr. for 中國聯合航空／中国联合航空 ( Zhōngguó Liánhé Hángkōng)
hángzhànlóu
航站楼
[航站樓]
- airport terminal
lǐnghángyuán
领航员
[領航員]
- navigator
hángkōnggǎng
航空港
[航空港]
- airfield
- aerodrome
hángkōngyè
航空业
[航空業]
- aviation industry
hángtiānfēijī
航天飞机
[航天飛機]
- space shuttle
Hányà Hángkōng
韩亚航空
[韓亞航空]
- Asiana Airlines, South Korean airline
zhídáhángbān
直达航班
[直達航班]
- direct flight
hánghǎiniánbiǎo
航海年表
[航海年表]
- nautical ephemeris
hángkōnggōngsī
航空公司
[航空公司]
- airline
- CL:家 (jiā)
hángkōngmǔjiàn
航空母舰
[航空母艦]
- aircraft carrier (CL:艘 (sōu))
- (coll.) (metaphor for sth huge, whale-like)
bǎojiàhùháng
保驾护航
[保駕護航]
- (idiom) to safeguard (sth)
- to protect (sth)
hángkōngyùndān
航空运单
[航空運單]
- Air Waybill (AWB)
Měi Yǔhángjú
美宇航局
[美宇航局]
- US National Aeronautics and Space Administration
- NASA
- abbr. for 美國宇航局／美国宇航局
Gǎnglóng Hángkōng
港龙航空
[港龍航空]
- Hong Kong Dragon Airlines (operating as Dragonair), Hong Kong-based international airline
Fǎguó Hángkōng
法国航空
[法國航空]
- Air France
xúnhángdǎodàn
巡航导弹
[巡航導彈]
- cruise missile
hángkōngyóujiǎn
航空邮简
[航空郵簡]
- aerogram
Měiguó Hángkōng
美国航空
[美國航空]
- American Airlines
Chángróng Hángkōng
长荣航空
[長榮航空]
- EVA Air, Taiwanese international airline
yángfānyuǎnháng
扬帆远航
[揚帆遠航]
- to set sail on a voyage to a distant place
- (fig.) to undertake a great mission
mínhángbānjī
民航班机
[民航班機]
- civilian plane
- commercial flight
hángtiānzhōngxīn
航天中心
[航天中心]
- space center
hángkōngshìyè
航空事业
[航空事業]
- aviation industry
hángkōngyóujiàn
航空邮件
[航空郵件]
- airmail
Guótài Hángkōng
国泰航空
[國泰航空]
- Cathay Pacific, Hong Kong-based airline
huàxuéhángdàn
化学航弹
[化學航彈]
- chemical bomb
zhànshānhánghǎi
栈山航海
[棧山航海]
- to have a long and hard journey (idiom)
Dàhán Hángkōng
大韩航空
[大韓航空]
- Korean Air, South Korea's main airline
qiāngfēnghángxíng
抢风航行
[搶風航行]
- to tack against the wind (sailing)
Rìběn Hángkōng
日本航空
[日本航空]
- Japan Airlines (JAL)
Dáměi Hángkōng
达美航空
[達美航空]
- Delta Air Lines, Inc., airline headquartered in Atlanta, Georgia
Dōngfāng Hángkōng
东方航空
[東方航空]
- China Eastern Airlines
wèixīngdǎoháng
卫星导航
[衛星導航]
- satellite navigation
- sat-nav
hángkōnghángtiānjú
航空航天局
[航空航天局]
- air and space agency
Oūzhōu Hángtiānjú
欧洲航天局
[歐洲航天局]
- European Space Agency (ESA)
Zhōngguó Hánghǎirì
中国航海日
[中國航海日]
- Maritime Day (July 11th) commemorating the first voyage of Zheng He 鄭和／郑和 ( Zhèng Hé) in 1405 AD
Guójiā Hángtiānjú
国家航天局
[國家航天局]
- China National Space Administration (CNSA)
hángkōngzìwèiduì
航空自卫队
[航空自衛隊]
- air self-defense force
Aliánqiú Hángkōng
阿联酋航空
[阿聯酋航空]
- Emirates (airline)
Měiguó Yǔhángjú
美国宇航局
[美國宇航局]
- US National Aeronautics and Space Administration
- NASA
Zhōngguó Dōngfāng Hángkōng
中国东方航空
[中國東方航空]
- China Eastern Airlines
Zhōngguó Liánhé Hángkōng
中国联合航空
[中國聯合航空]
- China United Airlines
Běi Oū Hángkōng Gōngsī
北欧航空公司
[北歐航空公司]
- Scandinavian Airlines (SAS)
Fǎguó Hángkōng Gōngsī
法国航空公司
[法國航空公司]
- Air France
Xīběi Hángkōng Gōngsī
西北航空公司
[西北航空公司]
- Northwest Airlines
Guójì Mínháng Zǔzhī
国际民航组织
[國際民航組織]
- International Civil Aviation Organization (ICAO)
Měiguó Hángkōng Gōngsī
美国航空公司
[美國航空公司]
- American Airlines
guójiāhángkōnggōngsī
国家航空公司
[國家航空公司]
- flag carrier
wèixīngdǎohángxìtǒng
卫星导航系统
[衛星導航系統]
- satellite navigation system
- sat-nav
Yìndùhángkōnggōngsī
印度航空公司
[印度航空公司]
- Air India
Jiédá Hángkōng Huòyùn
捷达航空货运
[捷達航空貨運]
- Jett8 Airlines Cargo (based in Singapore)
Hélán Huángjiā Hángkōng
荷兰皇家航空
[荷蘭皇家航空]
- KLM Royal Dutch Airlines
Zhōnghuá Hángkōng Gōngsī
中华航空公司
[中華航空公司]
- China Airlines (Taiwan)
- abbr. to 華航／华航 ( Huáháng)
Běijīng Hángkōng Xuéyuàn
北京航空学院
[北京航空學院]
- Beijing Aeronautical and Astronautical Institute (abbr. to 北航院)
Lübà· Huājì Hùháng
绿坝·花季护航
[綠壩·花季護航]
- Green Dam Youth Escort, Internet content-control software, in use during 2009-2010 (abbr. to 綠壩／绿坝 ( Lübà))
Zhōngguó Guójiā Hángtiānjú
中国国家航天局
[中國國家航天局]
- China National Space Administration (CNSA)
fǎnjiàntǐngxúnhángdǎodàn
反舰艇巡航导弹
[反艦艇巡航導彈]
- anti-ship cruise missile
Kěnnídí Hángtiān Zhōngxīn
肯尼迪航天中心
[肯尼迪航天中心]
- Kennedy space center, Cape Canaveral 卡納維拉爾角／卡纳维拉尔角 ( Kǎnàwéilā'ěrjiǎo), Florida
Zhōngguó Mínyòng Hángkōngjú
中国民用航空局
[中國民用航空局]
- Civil Aviation Administration of China (CAAC)
hédònglìhángkōngmǔjiàn
核动力航空母舰
[核動力航空母艦]
- nuclear-powered aircraft carrier
Měiguó Liánbāng Hángkōngjú
美国联邦航空局
[美國聯邦航空局]
- Federal Aviation Authority (FAA)
Guójì Hángkōng Liánhéhuì
国际航空联合会
[國際航空聯合會]
- Fédération Aéronautique Internationale (FAI), world body of gliding and aeronautic sports
hángkōngmǔjiànzhàndòuqún
航空母舰战斗群
[航空母艦戰鬥群]
- carrier-based vanguard group (CBVG)
- naval battle group led by an aircraft carrier
Zhōngguó Hángkōng Yùnshū Xiéhuì
中国航空运输协会
[中國航空運輸協會]
- China Air Transport Association (CATA)
Zhōngguó Guójì Hángkōng Gōngsī
中国国际航空公司
[中國國際航空公司]
- Air China Ltd.
Déguó Hànshā Hángkōng Gōngsī
德国汉莎航空公司
[德國漢莎航空公司]
- Deutsche Lufthansa AG
Běi Dǒu Wèixīng Dǎoháng Xìtǒng
北斗卫星导航系统
[北斗衛星導航系統]
- BeiDou Navigation Satellite System (BDS) (similar to GPS)
Zhōngguó Hángkōng Gōngyè Gōngsī
中国航空工业公司
[中國航空工業公司]
- Aviation Industries of China (AVIC)
quánqiúwèixīngdǎohángxìtǒng
全球卫星导航系统
[全球衛星導航系統]
- Globalnaya Navigatsionaya Satelinaya Sistema or Global Navigation Satellite System (GLONASS), the Russian equivalent of GPS
- abbr. to 格洛納斯／格洛纳斯
Zhōngguó Hángtiān Gōngyè Gōngsī
中国航天工业公司
[中國航天工業公司]
- China Aerospace Corporation, forerunner of China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) 中國航天科技集團公司／中国航天科技集团公司
Běijīng Hángkōng Hángtiān Dàxué
北京航空航天大学
[北京航空航天大學]
- Beijing University of Aeronautics and Astronautics
Guójì Hángkōng Yùnshū Xiéhuì
国际航空运输协会
[國際航空運輸協會]
- International Air Transport Association (IATA)
Měiguó Guójiā Hángtiān Hángkōngjú
美国国家航天航空局
[美國國家航天航空局]
- National Aeronautics and Space Administration
- NASA
Měiguó Guójiā Hángkōng Hángtiānjú
美国国家航空航天局
[美國國家航空航天局]
- NASA, National Aeronautics and Space Administration, agency of US government
Bàikēnǔ'ěr Hángtiān Fāshè Jīdì
拜科努尔航天发射基地
[拜科努爾航天發射基地]
- Baikonur Cosmodrome
Zhōnghángjì Jìnchūkǒu Yǒuxiàn Zérèn Gōngsī
中航技进出口有限责任公司
[中航技進出口有限責任公司]
- China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC)