Usage of the character 胸

variant of 胸 (xiōng)

xiōng

胸

[胸]

chest
bosom
heart
mind
thorax

xiōngbù

胸部

[胸部]

chest
bosom

xiōngqí

胸鳍

[胸鰭]

pectoral fin

xiōngqián

胸前

[胸前]

(on the) chest
bosom

xuèxiōng

血胸

[血胸]

blood in the pleural cavity

xīnxiōng

心胸

[心胸]

heart
mind
ambition
aspiration

xiōngyīn

胸音

[胸音]

chest voice

xiōngqiáng

胸墙

[胸牆]

parapet
defensive wall
breastwork

qìxiōng

气胸

[氣胸]

pneumothorax (medicine)

suōxiōng

缩胸

[縮胸]

breast reduction
reduction mammaplasty

xiōngwéi

胸围

[胸圍]

chest measurement
bust

xiōngcáo

胸槽

[胸槽]

cleavage (hollow between a woman's breasts)

xiōngmó

胸膜

[胸膜]

pleural cavity (part of thorax containing lungs)

xiōngqiāng

胸腔

[胸腔]

thoracic cavity

xiōngròu

胸肉

[胸肉]

breast meat (brisket, chicken breast etc)

xiōnghuái

胸怀

[胸懷]

one's bosom (the seat of emotions)
breast
broad-minded and open
to think about
to cherish

xiōngtáng

胸膛

[胸膛]

chest

xiōngjiǎ

胸甲

[胸甲]

breastplate

lóngxiōng

隆胸

[隆胸]

to enlarge the breasts
breast enlargement

xiōnghuā

胸花

[胸花]

corsage
boutonnière

chuíxiōng

捶胸

[捶胸]

to beat one's chest

xiōnggǔ

胸骨

[胸骨]

sternum
breastbone

xiōngxiàn

胸腺

[胸腺]

thymus

xiōngyē

胸噎

[胸噎]

thoracic choke (animal harness)

xiōngbǎ

胸靶

[胸靶]

chest silhouette (used as a target in shooting practice)

xiōngtuī

胸推

[胸推]

massage using one's breasts

qiánxiōng

前胸

[前胸]

human chest
breast

xiōngyì

胸臆

[胸臆]

inner feelings
what is deep in one's heart

xiōngkuò

胸廓

[胸廓]

thorax

píngxiōng

平胸

[平胸]

flat-chested

chest pain
chest distress

xiōngzhāng

胸章

[胸章]

lapel badge
CL:枚 (méi)

xiōngkǒu

胸口

[胸口]

chest

fēngxiōng

丰胸

[豐胸]

see 隆胸 (lóngxiōng)

xiōngjī

胸肌

[胸肌]

pectoral muscles

tǎnxiōng

袒胸

[袒胸]

to bare the breast

xiōngzhuī

胸椎

[胸椎]

thoracic vertebra
the twelve thoracic vertebras behind the ribcage of humans and most mammals

xiōngzhēn

胸针

[胸針]

brooch

xiōngjīn

胸襟

[胸襟]

lapel of jacket
heart
aspiration
vision

xiōngtòu

胸透

[胸透]

chest fluoroscopy

xiōngpú

胸脯

[胸脯]

chest

xiōngkuān

胸宽

[胸寬]

width of chest

xiōngzhào

胸罩

[胸罩]

brassiere (underwear)
bra

xiōngxié

胸胁

[胸脅]

chest and hypochondrium
upper part of the body

mòxiōng

抹胸

[抹胸]

old feminine garment, covering chest and abdomen

dīxiōng

低胸

[低胸]

low-cut (dress)
plunging (neckline)

xiōngzhōng

胸中

[胸中]

one's mind

xiōngrǔ

胸乳

[胸乳]

(woman's) breast

xiōngmóyán

胸膜炎

[胸膜炎]

pleurisy

liánjiāxiōng

连枷胸

[連枷胸]

flail chest (medicine)

shìxiōngyù

饰胸鹬

[飾胸鷸]

(bird species of China) buff-breasted sandpiper (Tryngites subruficollis)

lánxiōngchún

蓝胸鹑

[藍胸鶉]

(bird species of China) blue-breasted quail (Coturnix chinensis)

kuòxiōngqì

扩胸器

[擴胸器]

chest expander (exercise equipment)

pāixiōngpú

拍胸脯

[拍胸脯]

to vouch for

huángxiōngwú

黄胸鹀

[黃胸鵐]

(bird species of China) yellow-breasted bunting (Emberiza aureola)

hóngxiōnghéng

红胸鸻

[紅胸鴴]

(bird species of China) Caspian plover (Charadrius asiaticus)

hēixiōngdōng

黑胸鸫

[黑胸鶇]

(bird species of China) black-breasted thrush (Turdus dissimilis)

hèxiōngwēng

褐胸鹟

[褐胸鶲]

(bird species of China) brown-breasted flycatcher (Muscicapa muttui)

chìxiōngdōng

赤胸鸫

[赤胸鶇]

(bird species of China) brown-headed thrush (Turdus chrysolaus)

tóuxiōngbù

头胸部

[頭胸部]

cephalothorax

xiōngdàjī

胸大肌

[胸大肌]

pectoralis major muscle (across the top of the chest)

wénxiōngméi

纹胸鹛

[紋胸鶥]

(bird species of China) pin-striped tit-babbler (Macronus gularis)

zōngxiōngzhújī

棕胸竹鸡

[棕胸竹雞]

(bird species of China) mountain bamboo partridge (Bambusicola fytchii)

hēixiōngmáquè

黑胸麻雀

[黑胸麻雀]

(bird species of China) Spanish sparrow (Passer hispaniolensis)

chuíxiōngdùnzú

捶胸顿足

[捶胸頓足]

(idiom) to beat one's chest and stamp one's feet (in sorrow, anguish etc)

bānxiōngzàoméi

斑胸噪鹛

[斑胸噪鶥]

(bird species of China) spot-breasted laughingthrush (Garrulax merulinus)

jīnxiōnggēqú

金胸歌鸲

[金胸歌鴝]

(bird species of China) firethroat (Calliope pectardens)

xīnxiōngxiázhǎi

心胸狭窄

[心胸狹窄]

(idiom) narrow-minded; petty; ungenerous

chéngzhúzàixiōng

成竹在胸

[成竹在胸]

see 胸有成竹 (xiongyouchēngzhu)

ángshǒutǐngxiōng

昂首挺胸

[昂首挺胸]

head high, chest out (idiom); to keep up one's spirits
in fine mettle (of animal)

xiōngdàwúnǎo

胸大无脑

[胸大無腦]

(having) big boobs but no brain
bimbo

huángxiōngzhīquè

黄胸织雀

[黃胸織雀]

(bird species of China) baya weaver (Ploceus philippinus)

yìfèntiánxiōng

义愤填胸

[義憤填胸]

righteous indignation fills one's breast (idiom); to feel indignant at injustice

bānxiōngbīnyù

斑胸滨鹬

[斑胸濱鷸]

(bird species of China) pectoral sandpiper (Calidris melanotos)

chéngxiōngjīwēng

橙胸姬鹟

[橙胸姬鶲]

(bird species of China) rufous-gorgeted flycatcher (Ficedula strophiata)

xiōnghuáitǎndàng

胸怀坦荡

[胸懷坦蕩]

open and candid (idiom); not hiding anything
ingenuous
openhearted
unselfish
magnanimous
broad-minded

hóngxiōnghēiyàn

红胸黑雁

[紅胸黑雁]

(bird species of China) red-breasted goose (Branta ruficollis)

xiōngwúsùwù

胸无宿物

[胸無宿物]

open and candid (idiom); not hiding anything
ingenuous

hóngxiōngjīwēng

红胸姬鹟

[紅胸姬鶲]

(bird species of China) red-breasted flycatcher (Ficedula parva)

wénxiōngzhīquè

纹胸织雀

[紋胸織雀]

(bird species of China) streaked weaver (Ploceus manyar)

jīnxiōngquèméi

金胸雀鹛

[金胸雀鶥]

(bird species of China) golden-breasted fulvetta (Lioparus chrysotis)

zōngxiōngyǎméi

棕胸雅鹛

[棕胸雅鶥]

(bird species of China) buff-breasted babbler (Pellorneum tickelli)

diējiǎochuíxiōng

跌脚捶胸

[跌腳捶胸]

lit. stamping and beating the chest (idiom); fig. angry or stressed about sth

diǎnxiōngyāquè

点胸鸦雀

[點胸鴉雀]

(bird species of China) spot-breasted parrotbill (Paradoxornis guttaticollis)

hóngxiōngjiǎozhì

红胸角雉

[紅胸角雉]

(bird species of China) satyr tragopan (Tragopan satyra)

bānxiōngtiánjī

斑胸田鸡

[斑胸田雞]

(bird species of China) spotted crake (Porzana porzana)

xiōngwúdàzhì

胸无大志

[胸無大志]

to have no aspirations (idiom)
unambitious

shuāngbìbàoxiōng

双臂抱胸

[雙臂抱胸]

with arms crossed

línxiōngjiāoméi

鳞胸鹪鹛

[鱗胸鷦鶥]

(bird species of China) scaly-breasted wren-babbler (Pnoepyga albiventer)

hēixiōnggēqú

黑胸歌鸲

[黑胸歌鴝]

(bird species of China) white-tailed rubythroat (Calliope pectoralis)

ànxiōngzhūquè

暗胸朱雀

[暗胸朱雀]

(bird species of China) dark-breasted rosefinch (Procarduelis nipalensis)

huángxiōngliǔyīng

黄胸柳莺

[黃胸柳鶯]

(bird species of China) yellow-vented warbler (Phylloscopus cantator)

báixiōngfěicuì

白胸翡翠

[白胸翡翠]

(bird species of China) white-throated kingfisher (Halcyon smyrnensis)

huīxiōngjiāoyīng

灰胸鹪莺

[灰胸鷦鶯]

(bird species of China) grey-breasted prinia (Prinia hodgsonii)

hóngxiōngtiánjī

红胸田鸡

[紅胸田雞]

(bird species of China) ruddy-breasted crake (Porzana fusca)

fěnhóngxiōngliù

粉红胸鹨

[粉紅胸鷚]

(bird species of China) rosy pipit (Anthus roseatus)

xīnxiōngxiá'ài

心胸狭隘

[心胸狹隘]

narrow; petty-minded

chéngxiōngyǎojuān

橙胸咬鹃

[橙胸咬鵑]

(bird species of China) orange-breasted trogon (Harpactes oreskios)

hóngxiōngzhūquè

红胸朱雀

[紅胸朱雀]

(bird species of China) red-fronted rosefinch (Carpodacus puniceus)

xiōngyǒuchéngzhú

胸有成竹

[胸有成竹]

(idiom) to have a well thought out plan in mind

xiōngyǒuchéngsuàn

胸有成算

[胸有成算]

the hero has plans already laid (idiom); to have plans ready in advance
forewarned is forearmed

hèxiōngzàoméi

褐胸噪鹛

[褐胸噪鶥]

(bird species of China) grey laughingthrush (Garrulax maesi)

xiōngyǒuchéngfǔ

胸有城府

[胸有城府]

subtle way of thinking (idiom); hard to fathom
deep and shrewd

qīngtǔxiōngyì

倾吐胸臆

[傾吐胸臆]

to pour out one's heart

zōngxiōngyánliù

棕胸岩鹨

[棕胸岩鷚]

(bird species of China) rufous-breasted accentor (Prunella strophiata)

zhíshūxiōngyì

直抒胸臆

[直抒胸臆]

to speak one's mind

xīnxiōngkāikuò

心胸开阔

[心胸開闊]

broad-minded
open-minded

huīxiōngzhújī

灰胸竹鸡

[灰胸竹雞]

(bird species of China) Chinese bamboo partridge (Bambusicola thoracicus)

xiōngyǒuqiūhè

胸有丘壑

[胸有丘壑]

far-sighted
astute

lánxiōngyāngjī

蓝胸秧鸡

[藍胸秧雞]

(bird species of China) slaty-breasted rail (Gallirallus striatus)

chéngxiōnglüjiū

橙胸绿鸠

[橙胸綠鳩]

(bird species of China) orange-breasted green pigeon (Treron bicinctus)

wénxiōngjiāoméi

纹胸鹪鹛

[紋胸鷦鶥]

(bird species of China) eyebrowed wren-babbler (Napothera epilepidota)

xiōngxiànmìdìng

胸腺嘧啶

[胸腺嘧啶]

thymine nucleotide (T, pairs with adenine A 腺嘌呤 in DNA)

liǎorányúxiōng

了然于胸

[了然於胸]

to be well aware; to understand clearly

xiōngwúchéngfǔ

胸无城府

[胸無城府]

open and candid (idiom); not hiding anything
ingenuous

báixiōngyāquè

白胸鸦雀

[白胸鴉雀]

(bird species of China) white-breasted parrotbill (Psittiparus ruficeps)

xiōngyǒuchénglüè

胸有成略

[胸有成略]

the hero has plans already laid (idiom); to have plans ready in advance
forewarned is forearmed

fēixiōngyīngwǔ

绯胸鹦鹉

[緋胸鸚鵡]

(bird species of China) red-breasted parakeet (Psittacula alexandri)

xiōngzhōngwúshù

胸中无数

[胸中無數]

see 心中無數／心中无数 (xīnzhōngwúshù)

pútáoxiōngyā

葡萄胸鸭

[葡萄胸鴨]

(bird species of China) American wigeon (Anas americana)

huīxiōngsǒuméi

灰胸薮鹛

[灰胸藪鶥]

(bird species of China) Emei Shan liocichla (Liocichla omeiensis)

dàzǐxiōngyīngwǔ

大紫胸鹦鹉

[大紫胸鸚鵡]

(bird species of China) Lord Derby's parakeet (Psittacula derbiana)

xiōngkuòqiēkāishù

胸廓切开术

[胸廓切開術]

thoracotomy (medicine)

qiánxiōngtiēhòubèi

前胸贴后背

[前胸貼後背]

(lit.) chest sticking to back
(fig.) famished
(of several persons) packed chest to back

chìxiōngzhuómùniǎo

赤胸啄木鸟

[赤胸啄木鳥]

(bird species of China) crimson-breasted woodpecker (Dendrocopos cathpharius)

zōngxiōnglánjīwēng

棕胸蓝姬鹟

[棕胸藍姬鶲]

(bird species of China) snowy-browed flycatcher (Ficedula hyperythra)

wénxiōngbānchìméi

纹胸斑翅鹛

[紋胸斑翅鶥]

(bird species of China) streak-throated barwing (Actinodura waldeni)

hóngxiōngzhuóhuāniǎo

红胸啄花鸟

[紅胸啄花鳥]

(bird species of China) fire-breasted flowerpecker (Dicaeum ignipectus)

xiùxiōnglánjīwēng

锈胸蓝姬鹟

[鏽胸藍姬鶲]

(bird species of China) slaty-backed flycatcher (Ficedula hodgsonii)

bānxiōngduǎnchìyīng

斑胸短翅莺

[斑胸短翅鶯]

(bird species of China) spotted bush warbler (Locustella thoracica)

wénxiōngzhuómùniǎo

纹胸啄木鸟

[紋胸啄木鳥]

(bird species of China) stripe-breasted woodpecker (Dendrocopos atratus)

lüxiōngbāsèdōng

绿胸八色鸫

[綠胸八色鶇]

(bird species of China) hooded pitta (Pitta sordida)

báixiōngkǔ'èniǎo

白胸苦恶鸟

[白胸苦惡鳥]

(bird species of China) white-breasted waterhen (Amaurornis phoenicurus)

lánxiōngfófǎsēng

蓝胸佛法僧

[藍胸佛法僧]

(bird species of China) European roller (Coracias garrulus)

hóngxiōngqiūshāyā

红胸秋沙鸭

[紅胸秋沙鴨]

(bird species of China) red-breasted merganser (Mergus serrator)

zōngxiōngfófǎsēng

棕胸佛法僧

[棕胸佛法僧]

(bird species of China) Indian roller (Coracias benghalensis)

hēixiōngshānjiāoyīng

黑胸山鹪莺

[黑胸山鷦鶯]

(bird species of China) black-throated prinia (Prinia atrogularis)

yínxiōngkuòzuǐniǎo

银胸阔嘴鸟

[銀胸闊嘴鳥]

(bird species of China) silver-breasted broadbill (Serilophus lunatus)

xiǎolínxiōngjiāoméi

小鳞胸鹪鹛

[小鱗胸鷦鶥]

(bird species of China) pygmy wren-babbler (Pnoepyga pusilla)

hóngxiōngshānzhègū

红胸山鹧鸪

[紅胸山鷓鴣]

(bird species of China) chestnut-breasted partridge (Arborophila mandellii)

hēixiōngtàiyángniǎo

黑胸太阳鸟

[黑胸太陽鳥]

(bird species of China) black-throated sunbird (Aethopyga saturata)

chìxiōngzhūdǐngquè

赤胸朱顶雀

[赤胸朱頂雀]

(bird species of China) common linnet (Linaria cannabina)

hèxiōngshānzhègū

褐胸山鹧鸪

[褐胸山鷓鴣]

(bird species of China) bar-backed partridge (Arborophila brunneopectus)

bānxiōnggōuzuǐméi

斑胸钩嘴鹛

[斑胸鉤嘴鶥]

(bird species of China) black-streaked scimitar babbler (Pomatorhinus gravivox)

cháxiōngbānzhuómùniǎo

茶胸斑啄木鸟

[茶胸斑啄木鳥]

(bird species of China) fulvous-breasted woodpecker (Dendrocopos macei)

chìxiōngnǐzhuómùniǎo

赤胸拟啄木鸟

[赤胸擬啄木鳥]

(bird species of China) coppersmith barbet (Megalaima haemacephala)

Táiwānbānxiōnggōuzuǐméi

台湾斑胸钩嘴鹛

[臺灣斑胸鉤嘴鶥]

(bird species of China) black-necklaced scimitar babbler (Pomatorhinus erythrocnemis)

Huánánbānxiōnggōuzuǐméi

华南斑胸钩嘴鹛

[華南斑胸鉤嘴鶥]

(bird species of China) grey-sided scimitar babbler (Pomatorhinus swinhoei)