Usage of the character 紛
fēn
纷
[紛]
- numerous
- confused
- disorderly
fēnfēn
纷纷
[紛紛]
- one after another
- in succession
- one by one
- continuously
- diverse
- in profusion
- numerous and confused
- pell-mell
fēnrǎo
纷扰
[紛擾]
- turmoil
- unrest
- disturbance
jiěfēn
解纷
[解紛]
- to mediate a dispute
fēnfēi
纷飞
[紛飛]
- to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc)
- to flutter about
fēnpī
纷披
[紛披]
- scattered
- mixed and disorganized
fēnfán
纷繁
[紛繁]
- numerous and complicated
fēnzá
纷杂
[紛雜]
- numerous and confused
- in a mess
fēnluàn
纷乱
[紛亂]
- numerous and disorderly
fēnchéng
纷呈
[紛呈]
- brilliant and varied
- (often in the combination 精彩紛呈／精彩纷呈 (jīngcǎifēnchéng))
bīnfēn
缤纷
[繽紛]
- vast and various
- rich and diverse
fēnyún
纷纭
[紛紜]
- diverse and muddled
- many and confused
jiūfēn
纠纷
[糾紛]
- dispute
fēnzhēng
纷争
[紛爭]
- to dispute
wǔcǎibīnfēn
五彩缤纷
[五彩繽紛]
- all the colors in profusion (idiom); a garish display
jùsòngfēnyún
聚讼纷纭
[聚訟紛紜]
- (of a body of people) to offer all kinds of different opinions (idiom)
- to argue endlessly
páinànjiěfēn
排难解纷
[排難解紛]
- to remove perils and solve disputes (idiom); to reconcile differences
zhànhuǒfēnfēi
战火纷飞
[戰火紛飛]
- fire of war everywhere (idiom); enveloped in the flames of war
yìlùnfēnfēn
议论纷纷
[議論紛紛]
- to discuss spiritedly (idiom)
- tongues are wagging
fēnzhìtàlái
纷至沓来
[紛至沓來]
- to come thick and fast (idiom)
wǔcǎibīnfēn
五彩宾纷
[五彩賓紛]
- colorful
zhòngshuōfēnyún
众说纷纭
[眾說紛紜]
- opinions differ (idiom)
quánlìfēnzhēng
权力纷争
[權力紛爭]
- power struggle
wǔsèbīnfēn
五色缤纷
[五色繽紛]
- all the colors in profusion (idiom); a garish display
zhòngshuōfēnróu
众说纷揉
[眾說紛揉]
- lit. diverse opinions confused and divided (idiom); opinions differ
- controversial matters
fēnfēnyángyáng
纷纷扬扬
[紛紛揚揚]
- fluttering about (of leaves etc)
sècǎibīnfēn
色彩缤纷
[色彩繽紛]
- see 五彩繽紛／五彩缤纷 (wǔcǎibīnfēn)
yìlùnfēncuò
议论纷错
[議論紛錯]
- see 議論紛紛／议论纷纷 (yìlùnfēnfēn)
fēngyānsìqǐ,zhànhuǒfēnfēi
烽烟四起，战火纷飞
[烽煙四起，戰火紛飛]
- lit. fire beacons in all four directions (idiom); the confusion of war