Usage of the character 符

talisman in the form of a painting of symbols thought to have magical powers (also called 符籙／符箓 (fúlù))
to invoke the magical power of such a talisman
a tiger tally 虎符 (hǔfú) sent with great urgency

fúlù

符箓

[符籙]

(Taoism) talisman in the form of a painting of symbols thought to have magical powers

shēngfú

声符

[聲符]

phonetic component of a Chinese character (e.g. the component 青 (qing) in 清 (qīng))

bùfú

不符

[不符]

inconsistent
not in agreement with
not agree or tally with
not conform to

fúhé

符合

[符合]

in keeping with
in accordance with
tallying with
in line with
to agree with
to accord with
to conform to
to correspond with
to manage
to handle

fúzhòu

符咒

[符咒]

charm
amulet (religious object conferring blessing)

yīnfú

音符

[音符]

(music) note
phonetic component of a Chinese character
phonetic symbol
phonogram

fújì

符记

[符記]

token

hǔfú

虎符

[虎符]

tiger tally (a two-piece object made in the shape of a tiger, used in ancient China as proof of authority. One half of a tally could be issued to a military officer and this would be matched with the other half when verification was required.)

fúhào

符号

[符號]

symbol; mark; sign

pánfú

盘符

[盤符]

drive letter (letter assigned to a disk drive or partition) (computing)

zìfú

字符

[字符]

character (computing)

bīngfú

兵符

[兵符]

see 虎符 (hǔfú)

xiāngfú

相符

[相符]

to match
to tally

língfú

灵符

[靈符]

a Daoist talisman

yìfú

意符

[意符]

semantic component of a phono-semantic character (e.g. component 刂 (dāo) in 刻 (kè))

fúwén

符文

[符文]

rune

fúchuàn

符串

[符串]

string (as in "character string")

liánzìfú

连字符

[連字符]

hyphen

zhǐshìfú

指示符

[指示符]

indicator

huíchēfú

回车符

[回車符]

(computing) "carriage return" character (ASCII code 13)

Fúténgbǎo

符腾堡

[符騰堡]

Württemberg, region of southwest Germany, former state around Stuttgart 斯圖加特／斯图加特 ( Situjiātē)

hǎoyùnfú

好运符

[好運符]

good luck charm

guǐhuàfú

鬼画符

[鬼畫符]

undecipherable handwriting
scribblings
(fig.) hypocritical talk

zìfúchuàn

字符串

[字符串]

string (computing)

dìngjièfú

定界符

[定界符]

delimiter (computing)

fújìhuán

符记环

[符記環]

token ring (computing)

tōngpèifú

通配符

[通配符]

wildcard character (computing)

hùshēnfú

护身符

[護身符]

amulet; protective talisman; charm

xiūzhǐfú

休止符

[休止符]

rest (music)

zhànwèifú

占位符

[占位符]

(computing) placeholder

wúfúhào

无符号

[無符號]

unsigned (i.e. the absolute value, regardless of plus or minus sign)

bùxiāngfú

不相符

[不相符]

not in harmony

liányīnfú

连音符

[連音符]

(music) tuplet

fēnyèfú

分页符

[分頁符]

page break

cāozuòfú

操作符

[操作符]

operator (computing)

zhùjìfú

助记符

[助記符]

mnemonic sign

zìfújí

字符集

[字符集]

character set (e.g. ASCII 美國資訊交換標準碼／美国资讯交换标准码 or Unicode 統一碼／统一码)

fúhàoxué

符号学

[符號學]

semiotics
semiology

fēnyīnfú

分音符

[分音符]

dieresis
umlaut
diacritical mark separating two adjacent syllables

fúlèifúyīn

符类福音

[符類福音]

synoptic gospels (i.e. Matthew, Mark and Luke, with similar accounts and chronology)

tóngfúhéqì

同符合契

[同符合契]

same sign, joint aim (idiom); fig. completely compatible
identical

èrfēnyīnfú

二分音符

[二分音符]

minim (music)

shūxiěfúhào

书写符号

[書寫符號]

writing symbol

yánxíngbùfú

言行不符

[言行不符]

(idiom) to say one thing and do another

yánfúqíshí

言符其实

[言符其實]

(of one's words) to be in accord with reality (idiom)

jiǎomiǎofúhào

角秒符号

[角秒符號]

double prime symbol (″) (math., linguistics etc)

sìfēnyīnfú

四分音符

[四分音符]

crotchet (music)

géyīnfúhào

隔音符号

[隔音符號]

apostrophe, as used in pinyin orthography (i.e. to mark a boundary between two syllables, as in "dàng'àn" 檔案／档案 (dàng'àn))

míngbùfúshí

名不符实

[名不符實]

the name does not correspond to reality (idiom); it doesn't live up to its reputation

biāodiǎnfúhào

标点符号

[標點符號]

punctuation
a punctuation mark

jiǎofēnfúhào

角分符号

[角分符號]

prime symbol (′) (math., linguistics etc)

hùshēnfúzi

护身符子

[護身符子]

amulet
protective talisman
charm

shěnglüèfúhào

省略符号

[省略符號]

apostrophe

zhùyīnfúhào

注音符号

[注音符號]

Mandarin phonetic symbols (MPS), phonetic alphabet for Chinese used esp. in Taiwan, also known colloquially as Bopomofo (after the first four letters of the alphabet:ㄅㄆㄇㄈ)

liánzìfúhào

连字符号

[連字符號]