Usage of the character 監
jiān
监
[監]
- to supervise
- to inspect
- jail
- prison
jiàn
监
[監]
- supervisor
jiāngōng
监工
[監工]
- workplace overseer
- foreman
tànjiān
探监
[探監]
- to visit a prisoner (usu. a relative or friend)
jiānláo
监牢
[監牢]
- prison
- jail
jiānzhì
监制
[監製]
- to supervise the manufacture of
- to supervise the shooting of films
- executive producer (film)
jiānchá
监查
[監查]
- to supervise
- to audit
- to monitor
jiānguǎn
监管
[監管]
- to oversee
- to take charge of
- to supervise
- to administer
- supervisory
- supervision
jiānhù
监护
[監護]
- to act as a guardian
jiānmén
监门
[監門]
- gatekeeper
jiānshì
监视
[監視]
- to monitor
- to keep a close watch over
- surveillance
jiānkòng
监控
[監控]
- to monitor
jiāndū
监督
[監督]
- to control
- to supervise
- to inspect
xiàojiàn
校监
[校監]
- supervisor (of school)
- principal
jiāntīng
监听
[監聽]
- to monitor; to listen in; to eavesdrop
jiāncè
监测
[監測]
- to monitor
jiānyù
监狱
[監獄]
- prison
jiānkàn
监看
[監看]
- to monitor
- to keep an eye on
tàijiàn
太监
[太監]
- court eunuch
- palace eunuch
zǒngjiān
总监
[總監]
- head
- director (of an organizational unit)
- (police) commissioner
- inspector-general
- rank of local governor in Tang dynasty administration
jiānshǒu
监守
[監守]
- to have custody of
shōujiān
收监
[收監]
- to imprison
- to take into custody
jiānkǎo
监考
[監考]
- to proctor (an exam)
- to invigilate
jiānmù
监牧
[監牧]
- shepherd
- Tang dynasty official with responsibility for animal husbandry
- pastor (cleric in charge of a Christian parish)
xuéjiān
学监
[學監]
- school official responsible for supervising the students (old)
jiānpiào
监票
[監票]
- to scrutinize balloting
jiānyā
监押
[監押]
- a jail
- to imprison
jiāndǔn
监趸
[監躉]
- prisoner (Cantonese)
jiānxué
监学
[監學]
- school official responsible for supervising the students (old)
Jiānlì
监利
[監利]
- Jianli county in Jingzhou 荊州／荆州 ( Jīngzhōu), Hubei
jiānjìn
监禁
[監禁]
- to imprison
- to jail
- to take into custody
jiānchá
监察
[監察]
- to supervise
- to control
gēnjiān
跟监
[跟監]
- (Tw) to tail (sb) (abbr. for 跟蹤監視／跟踪监视 (gēnzōngjiānshì))
jiānhùrén
监护人
[監護人]
- guardian
Yàojiānjú
药监局
[藥監局]
- State Food and Drug Administration (SFDA)
- abbr. for 國家食品藥品監督管理局／国家食品药品监督管理局 ( Guójiā Shípǐn Yàopǐn Jiāndū Guǎnlǐjú)
Yín Jiānhuì
银监会
[銀監會]
- China Banking Regulatory Commission (CBRC), abbr. for 中國銀行業監督管理委員會／中国银行业监督管理委员会 ( Zhōngguó Yínhángyè Jiāndū Guǎnlǐ Wěiyuánhuì)
jiānshìqì
监视器
[監視器]
- security camera
- surveillance monitor
Jiānlìxiàn
监利县
[監利縣]
- Jianli county in Jingzhou 荊州／荆州 ( Jīngzhōu), Hubei
lǐjiānshì
理监事
[理監事]
- member of a board of directors
jiānlǐsuǒ
监理所
[監理所]
- inspection and control bureau
Jiāncháyuàn
监察院
[監察院]
- Control Yuan, a watchdog under the constitution of Republic of China, then of Taiwan
Jiānchábù
监察部
[監察部]
- Ministry of Supervision (MOS)
jiānchárén
监察人
[監察人]
- supervisor
- monitor
- watchdog
nüshèjiān
女舍监
[女舍監]
- matron
Bǎo Jiānhuì
保监会
[保監會]
- China Insurance Regulatory Commission (CIRC), abbr. for 中國保險監督管理委員會／中国保险监督管理委员会 ( Zhōngguó Bǎoxiǎn Jiāndū Guǎnlǐ Wěiyuánhuì)
jiāndūrén
监督人
[監督人]
- superintendent
jiāndūzhě
监督者
[監督者]
- supervisor
Zhèngjiānhuì
证监会
[證監會]
- China Securities Regulatory Commission (CSRC)
- abbr. for 中國證券監督管理委員會／中国证券监督管理委员会 ( Zhōngguó Zhèngquàn Jiāndū Guǎnlǐ Wěiyuánhuì)
Guózǐjiàn
国子监
[國子監]
- Imperial College (or Academy), the highest educational body in imperial China
hǎijiànchuán
海监船
[海監船]
- naval surveillance vessel
- maritime patrol boat
jiānchájú
监察局
[監察局]
- inspection office
- supervisory office
jiānshìkǒng
监视孔
[監視孔]
- peephole
jiāncháyuán
监查员
[監查員]
- supervisor
- monitor
jiānhùquán
监护权
[監護權]
- custody (of a child)
jiānzhīzào
监织造
[監織造]
- supervisor of textiles (official post in Ming dynasty)
Qínchéng Jiānyù
秦城监狱
[秦城監獄]
- Qincheng Prison, maximum-security prison located about 30 km north of central Beijing, whose inmates include former high-level officials convicted of corruption
jiānwàizhíxíng
监外执行
[監外執行]
- to serve (a sentence) outside prison (law)
jìliàngjiānkòng
剂量监控
[劑量監控]
- monitoring
jiānshǒuzìdào
监守自盗
[監守自盜]
- to embezzle
zhōngshēnjiānjìn
终身监禁
[終身監禁]
- life sentence
bǎozhàngjiāndū
保障监督
[保障監督]
- safeguards
zhòngzhèngjiānhù
重症监护
[重症監護]
- intensive care
Sānbǎotàijiàn
三宝太监
[三寶太監]
- Sanbao Eunuch, official title of Zheng He 鄭和／郑和 ( Zhèng Hé)
- also written 三保太監／三保太监
jiānshìjūzhù
监视居住
[監視居住]
- (PRC law) residential surveillance
- to order sb to stay at their home, or a designated location, under surveillance
yùnyíngzǒngjiān
运营总监
[運營總監]
- chief operating officer (COO)
Guójiā Jiānwěi
国家监委
[國家監委]
- National Supervision Commission (abbr. for 國家監察委員會／国家监察委员会 ( Guójiā Jiānchá Wěiyuánhuì))
yuǎnchéngjiānkòng
远程监控
[遠程監控]
- RMON
- remote monitoring
liánxùjiānshì
连续监视
[連續監視]
- continuous monitoring
jiānguǎntǐzhì
监管体制
[監管體制]
- regulatory system
- supervisory body
hùxiāngjiāndū
互相监督
[互相監督]
- mutual supervision
ànzhōngjiānshì
暗中监视
[暗中監視]
- to monitor secretly
- to spy on
zhòngzhèngjiānhùshì
重症监护室
[重症監護室]
- intensive care unit (ICU)
Zhōngguó Zhèngjiànhuì
中国证监会
[中國證監會]
- China Securities Regulatory Commission (CSRC)
- abbr. for 中國證券監督管理委員會／中国证券监督管理委员会
Yīlǎng Xiànjiānhuì
伊朗宪监会
[伊朗憲監會]
- Guardian Council of the Constitution of Iran
yuǎnjùlíjiānshì
远距离监视
[遠距離監視]
- off-site monitoring
huángdìbùjítàijiànjí
皇帝不急太监急
[皇帝不急太監急]
- lit. the emperor is not worried, but his eunuchs are (idiom)
- fig. the observers are more anxious than the person involved
huángshàngbùjíjítàijiàn
皇上不急急太监
[皇上不急急太監]
- see 皇帝不急太監急／皇帝不急太监急 (huángdìbùjítàijiànjí)
Guójiā Jiānchá Wěiyuánhuì
国家监察委员会
[國家監察委員會]
- National Supervision Commission of the PRC, anti-corruption agency established in 2018
huángshàngbùjítàijiànjí
皇上不急太监急
[皇上不急太監急]
- see 皇帝不急太監急／皇帝不急太监急 (huángdìbùjítàijiànjí)
Xiànfǎ Jiānhù Wěiyuánhuì
宪法监护委员会
[憲法監護委員會]
- Guardian Council, body of 12 appointed clerics which governs Iran
shípǐnyàopǐnjiāndūjú
食品药品监督局
[食品藥品監督局]
- state food and drug administration (SDA)
huángdìbùjíjísǐtàijiàn
皇帝不急急死太监
[皇帝不急急死太監]
- see 皇帝不急太監急／皇帝不急太监急 (huángdìbùjítàijiànjí)
zhōnggòngzhōngyāngjìwěijiānchábù
中共中央纪委监察部
[中共中央紀委監察部]
- party discipline committee
Guójiā Diànlì Jiānguǎn Wěiyuánhuì
国家电力监管委员会
[國家電力監管委員會]
- State Electricity Regulatory Commission (PRC)
Shípǐn Yàopǐn Jiāndū Guǎnlǐjú
食品药品监督管理局
[食品藥品監督管理局]
- (China) Food and Drug Administration
Zhōngguó Bǎoxiǎn Jiāndū Guǎnlǐ Wěiyuánhuì
中国保险监督管理委员会
[中國保險監督管理委員會]
- China Insurance Regulatory Commission (CIRC)
Guójiā Shípǐn Yàopǐn Jiāndū Guǎnlǐjú
国家食品药品监督管理局
[國家食品藥品監督管理局]
- State Food and Drug Administration (SFDA)
Zhōngguó Zhèngquàn Jiāndū Guǎnlǐ Wěiyuánhuì
中国证券监督管理委员会
[中國證券監督管理委員會]
- China Securities Regulatory Commission (CSRC)
- abbr. to 證監會／证监会 ( Zhèngjiānhuì)
Guóyǒu Zīchǎn Jiāndū Guǎnlǐ Wěiyuánhuì
国有资产监督管理委员会
[國有資產監督管理委員會]
- State-owned Assets Supervision and Administration Commission SASAC
Zhōngguówúxiàndiànpínpǔguǎnlǐhéjiāncè
中国无线电频谱管理和监测
[中國無線電頻譜管理和監測]
- China state radio regulation committee SRRC
Zhōngguó Yínhángyè Jiāndū Guǎnlǐ Wěiyuánhuì
中国银行业监督管理委员会
[中國銀行業監督管理委員會]
- China Banking Regulatory Commission (CBRC)
Guójiā Zhìliàng Jiāndū Jiǎnyàn Jiǎnyì Zǒngjú
国家质量监督检验检疫总局
[國家質量監督檢驗檢疫總局]
- AQSIQ
- PRC State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine
Guówùyuàn Guóyǒu Zīchǎn Jiāndū Guǎnlǐ Wěiyuánhuì
国务院国有资产监督管理委员会
[國務院國有資產監督管理委員會]
- State-owned Assets Supervision and Administration Commission of State Council (SASAC)
- abbr. to 國資委／国资委 ( Guó Zī Wěi)