dictionary logoChinese Dictionary

Usage of the character 消

xiāo
[消]
  • to diminish; to subside
  • to consume; to reduce
  • to idle away (the time)
  • (after 不 (bù) or 只 (zhǐ) or 何 (hé) etc) to need; to require; to take
dǎxiāo
打消
[打消]
  • to dispel (doubts, misgivings etc)
  • to give up on
yèxiāo
夜消
[夜消]
  • variant of 夜宵 (yèxiāo)
xiāoyǐn
消隐
[消隱]
  • to hide
  • to retreat into privacy
xiāotíng
消停
[消停]
  • to calm down
  • to stop
  • to pause
  • calmly
  • peaceful
  • restful
xiāoqì
消气
[消氣]
  • to cool one's temper
xiāosǔn
消损
[消損]
  • wear and tear
  • to wear away over time
dǐxiāo
抵消
[抵消]
  • to counteract
  • to cancel out
  • to offset
xiāoxi
消息
[消息]
  • news
  • information
  • CL:條/条 (tiáo)
xiāoshòu
消受
[消受]
  • to bear
  • to enjoy (usually in negative combination, meaning unable to enjoy)
xiāoshì
消释
[消釋]
  • to dispel (doubts)
  • to clear up (misunderstanding)
xiāozāi
消灾
[消災]
  • to avoid calamities
chèxiāo
撤消
[撤消]
  • variant of 撤銷/撤销 (chèxiāo)
xiāomiè
消灭
[消滅]
  • to put an end to
  • to annihilate
  • to cause to perish
  • to perish
  • annihilation (in quantum field theory)
xiāozhǒng
消肿
[消腫]
  • to reduce swelling
  • detumescence
  • (fig.) to streamline (a bloated bureaucracy etc)
xiāofáng
消防
[消防]
  • firefighting
  • fire control
bùxiāo
不消
[不消]
  • to not need
  • needless (to say)
xiāochú
消除
[消除]
  • to eliminate
  • to remove
xiāojiě
消解
[消解]
  • to eliminate
  • to dispel
  • resolution
zhǐxiāo
只消
[只消]
  • to only need
  • it only takes
xiāofèi
消费
[消費]
  • to consume (goods and services, resources etc)
xiāoxià
消夏
[消夏]
  • to spend the summer
  • to take a summer vacation
xiāokě
消渴
[消渴]
  • condition characterized by thirst, hunger, frequent urination and weight loss, identified in TCM with type 2 diabetes
xiāomó
消磨
[消磨]
  • to wear down
  • to sap
  • to whittle away
  • to while away
  • to idle away
xiāoróng
消融
[消融]
  • to melt (e.g. an icecap)
xǐxiāo
洗消
[洗消]
  • decontamination
qǔxiāo
取消
[取消]
  • to cancel
  • cancellation
xiāoshēng
消声
[消聲]
  • sound dissipation
  • noise reduction
xiāoshí
消蚀
[消蝕]
  • to corrode; to erode; to wear away (lit. and fig.)
xiāoshí
消食
[消食]
  • to aid digestion
xiāoshā
消杀
[消殺]
  • to sterilize; to disinfect
  • to kill; to exterminate (insects, pathogens etc)
duìxiāo
对消
[對消]
  • in equilibrium
  • to cancel out (of opposite forces) (physics)
xiāoqiǎn
消遣
[消遣]
  • to while the time away
  • amusement
  • pastime
  • recreation
  • to make sport of
xiāomǐ
消弭
[消弭]
  • (literary) to eliminate
  • to put an end to
xiāoshì
消逝
[消逝]
  • to fade away
xiāojīn
消金
[消金]
  • consumer finance (abbr. for 消費金融/消费金融 (xiāofèijīnróng))
xiāozhǎng
消长
[消長]
  • to ebb and rise
  • to decrease and then grow
xiāoyīn
消音
[消音]
  • to silence
xiāoyuán
消元
[消元]
  • elimination (math)
  • to eliminate one variable from equations
xiāowáng
消亡
[消亡]
  • to die out
  • to wither away
xiāosàn
消散
[消散]
  • to dissipate
xiāodú
消毒
[消毒]
  • to disinfect; to sterilize
xiāochén
消沉
[消沉]
  • depressed
  • bad mood
  • low spirit
xiāohào
消耗
[消耗]
  • to consume; to use up
  • to deplete; to expend
  • (old) news; mail; message
mǒxiāo
抹消
[抹消]
  • to erase
  • to wipe
xiāoshòu
消瘦
[消瘦]
  • to waste away
  • to become thin
xiāoshī
消失
[消失]
  • to disappear; to fade away
xiāohún
消魂
[消魂]
  • overwhelmed (with joy, sorrow etc)
  • to feel transported
xiāomǐn
消泯
[消泯]
  • to eliminate
  • to obliterate
xiāoshǔ
消暑
[消暑]
  • to spend a summer holiday
  • (esp of Chinese medicine) to relieve summer heat
xiāoxián
消闲
[消閒]
  • to spend one's leisure time
  • to idle away the time
xiāoyè
消夜
[消夜]
  • nighttime snack
  • late-night supper
xiāoqù
消去
[消去]
  • to eliminate
kāixiāo
开消
[開消]
  • variant of 開銷/开销 (kāixiāo)
xiāotuì
消退
[消退]
  • to wane
  • to vanish gradually
xiāojí
消极
[消極]
  • negative
  • passive
  • inactive
xiāohuà
消化
[消化]
  • to digest (food)
  • (fig.) to absorb (information etc); to assimilate; to process
xiāoyán
消炎
[消炎]
  • to reduce fever
  • antipyretic
  • to decrease inflammation
xiāofángjú
消防局
[消防局]
  • fire department
xiāohuàyè
消化液
[消化液]
  • digestive fluid
xiāohuàméi
消化酶
[消化酶]
  • digestive enzyme
xiāoxiánr
消闲儿
[消閒兒]
  • erhua variant of 消閒/消闲 (xiāoxián)
xiāoshír
消食儿
[消食兒]
  • erhua variant of 消食 (xiāoshí)
xiāofèiqún
消费群
[消費群]
  • consumer group
xiāohàoliàng
消耗量
[消耗量]
  • rate of consumption
xiāofángduì
消防队
[消防隊]
  • fire brigade
  • fire department
xiāoyánpiàn
消炎片
[消炎片]
  • antipyretic tablet (to reduce fever), such as sulfanilamide
chīdexiāo
吃得消
[吃得消]
  • to be able to endure (exertion, fatigue etc)
  • to be able to afford
xiāofèishuì
消费税
[消費稅]
  • consumption tax
  • sales tax
xiāohuàdào
消化道
[消化道]
  • digestive tract
xiāofèizhě
消费者
[消費者]
  • consumer
xiāofángshǔ
消防署
[消防署]
  • fire station
xiāoyányào
消炎药
[消炎藥]
  • anti-inflammatory medicine
xiāobǎoguān
消保官
[消保官]
  • consumer protection officer (Tw)
xiāofángshuān
消防栓
[消防栓]
  • fire hydrant
xiāoyīnqì
消音器
[消音器]
  • silencer
xiāojíxìng
消极性
[消極性]
  • passive
  • passivity
  • negative
  • negativity
xiāohàozhàn
消耗战
[消耗戰]
  • war of attrition
xiāohuǒshuān
消火栓
[消火栓]
  • fire hydrant
xǐxiāojì
洗消剂
[洗消劑]
  • decontaminant
  • decontaminating agent
xiāoshēngqì
消声器
[消聲器]
  • noise reduction equipment
xiāoshíhuī
消石灰
[消石灰]
  • calcium hydroxide Ca(OH)2
  • slaked lime
xiāofángchē
消防车
[消防車]
  • fire engine
  • fire truck
xiāohuàguǎn
消化管
[消化管]
  • digestive tube
  • gut
xiāohuàxiàn
消化腺
[消化腺]
  • digestive glands
chībuxiāo
吃不消
[吃不消]
  • to be unable to tolerate or endure
  • to find sth difficult to manage
xiāofèiquàn
消费券
[消費券]
  • voucher; coupon
xiāohàopǐn
消耗品
[消耗品]
  • consumable goods; expendable item
xiāodújì
消毒剂
[消毒劑]
  • disinfectant
Xiāojīhuì
消基会
[消基會]
  • Consumers' Foundation, Chinese Taipei (CFCT) (abbr. for 中華民國消費者文教基金會/中华民国消费者文教基金会)
xiāofèipǐn
消费品
[消費品]
  • consumer goods
xiāofángyuán
消防员
[消防員]
  • firefighter; fireman
xiāoqíyì
消歧义
[消歧義]
  • to remove ambiguity
  • disambiguation (in Wikipedia)
xiāohuàjiǔ
消化酒
[消化酒]
  • digestif
xǐxiāochǎng
洗消场
[洗消場]
  • decontaminating field
sāngōngxiāofèi
三公消费
[三公消費]
  • see 三公經費/三公经费 (sāngōngjīngfèi)
yǔshíxiāoxi
与时消息
[與時消息]
  • variable with the times
  • transient
  • impermanent
chāoqiánxiāofèi
超前消费
[超前消費]
  • excessive consumption; spending beyond one's means
xiāoxilíngtōng
消息灵通
[消息靈通]
  • to be well-informed
xiāoxiláiyuán
消息来源
[消息來源]
  • web feed
  • news feed
  • syndicated feed
jíshíxiāoxi
即时消息
[即時消息]
  • instant message
xiāochúqíyì
消除歧义
[消除歧義]
  • to disambiguate
xiāoxiduìliè
消息队列
[消息隊列]
  • message queue (computing)
xiāozāibìxié
消灾避邪
[消災避邪]
  • to avoid calamities and evil spirits
yānxiāoyúnsàn
烟消云散
[煙消雲散]
  • to vanish like smoke in thin air
  • to disappear
yúnxiāowùsàn
云消雾散
[雲消霧散]
  • the clouds melt and the mists disperse (idiom)
  • to clear up
  • to vanish into thin air
qǔxiāojìnlìng
取消禁令
[取消禁令]
  • to lift a prohibition
  • to lift a ban
xiāochóujiěmèn
消愁解闷
[消愁解悶]
  • lit. to eliminate worry and dispel melancholy (idiom); diversion from boredom
  • to dispel depression or melancholy
  • to relieve stress
  • a relaxing pass-time
xiāofángtōngdào
消防通道
[消防通道]
  • fire exit
  • (firefighting) fire lane
zǒulòuxiāoxi
走漏消息
[走漏消息]
  • to divulge secrets
xiāofèijīnróng
消费金融
[消費金融]
  • consumer finance
xiāohuàbùliáng
消化不良
[消化不良]
  • indigestion
xiāomóshíjiān
消磨时间
[消磨時間]
  • to kill time
xiāochújùchǐ
消除锯齿
[消除鋸齒]
  • anti-alias (computer graphics)
xiāofèizīliào
消费资料
[消費資料]
  • consumption data
  • consumer goods
xiāofángduìyuán
消防队员
[消防隊員]
  • fireman
Cānkǎo Xiāoxī
参考消息
[參考消息]
  • Reference News (PRC limited-distribution daily newspaper)
bīngxiāowǎjiě
冰消瓦解
[冰消瓦解]
  • to melt like ice and break like tiles
  • to disintegrate
  • to dissolve
xiāohuàxìtǒng
消化系统
[消化系統]
  • digestive system
  • gastrointestinal tract
cǐxiāobǐzhǎng
此消彼长
[此消彼長]
  • (idiom) one declines while the other flourishes; one loses out when the other one gains (as in a trade-off or a zero-sum game)
xiǎodàoxiāoxi
小道消息
[小道消息]
  • hearsay
  • gossip
wúfúxiāoshòu
无福消受
[無福消受]
  • unfortunately cannot enjoy (idiom)
nèixiànxiāoxi
内线消息
[內線消息]
  • insider information
yǎowúxiāoxī
杳无消息
[杳無消息]
  • see 杳無音信/杳无音信 (yǎowúyīnxìn)
xiāoxiāotíngtíng
消消停停
[消消停停]
  • intermittently
xīfùxǐxiāojì
吸附洗消剂
[吸附洗消劑]
  • absorbing decontaminant
xiāofèizhěbǎohù
消费者保护
[消費者保護]
  • consumer protection (law)
xiāodúxǐshǒuyè
消毒洗手液
[消毒洗手液]
  • hand sanitizer
xiāoxilíngtōngrénshì
消息灵通人士
[消息靈通人士]
  • well-informed source; person with inside information
xiāofèijiàgézhǐshù
消费价格指数
[消費價格指數]
  • consumer price index CPI
Zhōngguó Xiāofèizhě Xiéhuì
中国消费者协会
[中國消費者協會]
  • China Consumers' Association (CCA)
jūmínxiāofèijiàgézhǐshù
居民消费价格指数
[居民消費價格指數]
  • consumer price index CPI
Xiāochúduì Fùnü Yīqiè Xíngshì Qíshì Gōngyuē
消除对妇女一切形式歧视公约
[消除對婦女一切形式歧視公約]
  • Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women