Usage of the character 板

lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern to the letter
scrupulous attention to detail

jiāsùtàbǎn

加速踏板

[加速踏板]

accelerator pedal

yǒubǎnyǒuyǎn

有板有眼

[有板有眼]

orderly
methodical
rhythmical

shòujiābǎnqì

受夹板气

[受夾板氣]

to be attacked by both sides in a quarrel
to be caught in the crossfire

yībǎnsānyǎn

一板三眼

[一板三眼]

lit. one strong beat and three weak beats in a measure of music (four beats in the bar) (idiom); fig. scrupulous attention to detail

huódòngkànbǎn

活动看板

[活動看板]

calendar of events

shǒubǎnhúlu

手板葫芦

[手板葫蘆]

lever pulley block

píngbǎnzhīchēng

平板支撑

[平板支撐]

plank (exercise)

jiéliútàbǎn

节流踏板

[節流踏板]

throttle pedal
accelerator

dānbǎnhuáxuě

单板滑雪

[單板滑雪]

to snowboard

zhōngkòngmiànbǎn

中控面板

[中控面板]

center dash console
central dashboard

tiěbǎnniúròu

铁板牛肉

[鐵板牛肉]

beef grilled on a hot iron plate

pīnhuādìbǎn

拼花地板

[拼花地板]

floor with tiled design

tàiyángnéngbǎn

太阳能板

[太陽能板]

solar panel

tiěbǎnniúliǔ

铁板牛柳

[鐵板牛柳]

fillet beef served sizzling on a hot iron plate

zuòlěngbǎndèng

坐冷板凳

[坐冷板凳]

to hold an inconsequential job
to receive a cold reception
to be kept waiting for an assignment or audience
to be out in the cold
to be sidelined
to warm the bench
to cool one's heels

qiángyīntàbǎn

强音踏板

[強音踏板]

loud pedal (on piano)
sustaining pedal

tíngbǎnzhìdù

停板制度

[停板制度]

system of circuit breakers
limit up, limit down system (finance)

bǎnkuàilǐlùn

板块理论

[板塊理論]

plate tectonics

píngbǎndiànnǎo

平板电脑

[平板電腦]

tablet computer (iPad, Android devices etc)
CL:臺／台 (tái)

shuǐshàngfēibǎn

水上飞板

[水上飛板]

flyboard

shígāoqiángbǎn

石膏墙板

[石膏牆板]

drywall
gypsum wallboard
plasterboard

bǎnshàngdìngdīng

板上钉钉

[板上釘釘]

that clinches it
that's final
no two ways about it

bǎnkuàigòuzào

板块构造

[板塊構造]

plate tectonics

zhèngjīngbābǎn

正经八板

[正經八板]

see 正經八百／正经八百 (zhèngjīngbābǎi)

tiěbǎnqiézi

铁板茄子

[鐵板茄子]

eggplant served sizzling on a hot iron plate

ruòyīntàbǎn

弱音踏板

[弱音踏板]

soft pedal (on piano)
una corda pedal

hóuruǎngǔbǎn

骺软骨板

[骺軟骨板]

epiphyseal plate
growth plate (bone)

pīnbǎnwánjù

拼板玩具

[拼板玩具]

jigsaw puzzle
wood block puzzle

tàbǎnmótuōchē

踏板摩托车

[踏板摩托車]

scooter

yìnzhìdiànlùbǎn

印制电路板

[印製電路板]

printed circuit board

yìnshuādiànlùbǎn

印刷电路板

[印刷電路板]

printed circuit board

chuàngyèbǎnshàngshì

创业板上市

[創業板上市]

Growth Enterprise Market (GEM), Nasdaq-like board on the stock exchange in Hong Kong or in Shenzhen

tàiyángdiànchíbǎn

太阳电池板

[太陽電池板]

solar panel

jiùshēngtǐngjiǎbǎn

救生艇甲板

[救生艇甲板]

boat deck (upper deck on which lifeboats are stored)

bǎnbǎnliùshísì

板板六十四

[板板六十四]

unaccommodating
rigid

gèdǎwǔshídàbǎn

各打五十大板

[各打五十大板]

lit. to give each one a flogging of fifty strokes (idiom)
fig. to punish the guilty and the innocent alike
to put the blame on both parties

Bǎnméndiàntíngzhàncūn

板门店停战村

[板門店停戰村]

Panmunjom village on the DMZ between North and South Korea

zhōngmìdùxiānwéibǎn

中密度纤维板

[中密度纖維板]

medium-density fiberboard (MDF)
abbr. to 中纖板／中纤板 (zhōngxiānbǎn)

fārèbànxuèxiǎobǎnjiǎnshǎozōnghézhēng

发热伴血小板减少综合征

[發熱伴血小板減少綜合徵]

severe fever with thrombocytopenia syndrome (SFTS)