Usage of the character 束
shù
束
[束]
- to bind
- bunch
- bundle
- classifier for bunches, bundles, beams of light etc
- to control
Shù
束
[束]
- surname Shu
shùfù
束腹
[束腹]
- corset
- girdle
huāshù
花束
[花束]
- bouquet
zhuāngshù
装束
[裝束]
- attire
- clothing
shùzhuāng
束装
[束裝]
- to bundle up (one's possessions for a journey)
guāngshù
光束
[光束]
- light beam
bōshù
波束
[波束]
- beam
sànshù
散束
[散束]
- scattering of bundle (of electrons in vacuum tube)
- debunching
duōshù
多束
[多束]
- multibeam (e.g. laser)
jiāoshù
胶束
[膠束]
- micelle (chemistry)
shùxiá
束狭
[束狹]
- narrow (of waterway)
- a bottleneck
shùxiū
束脩
[束脩]
- (literary) salary of a private tutor
yuēshù
约束
[約束]
- to restrict
- to limit to
- to constrain
- restriction
- constraint
shùfù
束缚
[束縛]
- to bind; to tie up; to fetter; to shackle
jíshù
集束
[集束]
- to cluster
shùshǒu
束手
[束手]
- to have one's hands tied
- helpless
- unable to do anything about it
jūshù
拘束
[拘束]
- to restrict
- to restrain
- constrained
- awkward
- ill at ease
- uncomfortable
- reticent
shùxiū
束修
[束修]
- variant of 束脩 (shùxiū)
jiǎnshù
检束
[檢束]
- to regulate
- to check and restrict
guǎnshù
管束
[管束]
- to exercise control over
- restriction; control
jiéshù
结束
[結束]
- termination
- to finish
- to end
- to conclude
- to close
shùfà
束发
[束髮]
- to tie up one's hair
- (literary) (of a boy) to be in one's adolescence (in ancient China, boys tied up their hair)
shùjǐn
束紧
[束緊]
- gird
- tighten
shùyāo
束腰
[束腰]
- girdle
shùyī
束衣
[束衣]
- corset (clothing)
shōushù
收束
[收束]
- to constrict
- to draw tight
- to gather (one's thoughts)
- to bring to a close
- to pack (for a journey)
shùshēn
束身
[束身]
- to bind oneself
- submission
wèijiéshù
未结束
[未結束]
- unfinished
- unresolved
shòuyuēshù
受约束
[受約束]
- restricted
- constrained
yuēshùlì
约束力
[約束力]
- (of a contract) binding (law)
diànzǐshù
电子束
[電子束]
- beam of electrons
wéiguǎnshù
维管束
[維管束]
- vascular bundle (botany)
jiéshùyǔ
结束语
[結束語]
- concluding remarks
lìzǐshù
粒子束
[粒子束]
- beam of elementary particles
shùxiàndài
束线带
[束線帶]
- cable tie
jūshùyī
拘束衣
[拘束衣]
- straightjacket
shùshǒudàibì
束手待毙
[束手待斃]
- to wait helplessly for death (idiom)
- to resign oneself to extinction
jíshùzhàdàn
集束炸弹
[集束炸彈]
- cluster bomb
bùjiājūshù
不加拘束
[不加拘束]
- unrestricted
yuēshùtiáojiàn
约束条件
[約束條件]
- restrictive condition
- constraint
wújūwúshù
无拘无束
[無拘無束]
- free and unconstrained (idiom); unfettered
- unbuttoned
- without care or worries
xíngjiāngjiéshù
行将结束
[行將結束]
- approaching the end
- about to conclude
shùshǒudàisǐ
束手待死
[束手待死]
- hands tied and expecting the worst
ànbīngshùjiǎ
案兵束甲
[案兵束甲]
- to rest weapons and loosen armor (idiom); to relax from fighting
shùshǒujiùbì
束手就毙
[束手就斃]
- hands tied and expecting the worst
shùshǒu-jiùqín
束手就擒
[束手就擒]
- lit. to submit to having one's hands tied and being taken prisoner (idiom)
- fig. to surrender without a fight
shùshǒuwúcè
束手无策
[束手無策]
- lit. to have one's hands bound and be unable to do anything about it (idiom); fig. helpless in the face of a crisis
shùshēnnèiyī
束身内衣
[束身內衣]
- corset
shùzhīgāogé
束之高阁
[束之高閣]
- tied up in a bundle on a high shelf
- to put sth on the back burner
- no longer a high priority
Mùgǔdūshù
木骨都束
[木骨都束]
- Chinese name for African kingdom in Somalia, cf Mogadishu 摩加迪沙
jiéshùgōngzuò
结束工作
[結束工作]
- to finish work
wéiguǎnshùzhíwù
维管束植物
[維管束植物]
- vascular plants
- tracheophytes (botany)
fǎlüyuēshùlì
法律约束力
[法律約束力]
- legal force (i.e. binding in law)