Chinese Dictionary

Usage of the character 擔

to undertake
to carry
to shoulder
to take responsibility

picul (100 catties, 50 kg)
two buckets full
carrying pole and its load
classifier for loads carried on a shoulder pole

carrying pole
shoulder pole
CL:根 (gēn)

variant of 耽擱／耽搁 (dānge)

to share (a burden, a cost, a responsibility)

less-than-truck-load freight (LTL) (transportation)

to pardon
please excuse (me)
to take responsibility

Chinese unit of weight equal to 100 jin (or 50 kg)

to undertake
to assume (responsibility etc)

to take upon oneself
to assume

to guarantee
to vouch for

worry
anxiety

to shoulder
to bear
to undertake

stretcher
litter
bier

variant of 耽誤／耽误 (dānwu)

anxious
worried
uneasy
to worry
to be anxious

carrying pole and the loads on it
burden
task
responsibility
CL:副 (fù)

to play the leading role

to worry
to be concerned

to bear (an expense, a responsibility etc)
burden

heavy burden; difficult task; great responsibility

to undertake
to assume (responsibility etc)

quintal (100 kg)

to shoulder a burden

to hold a governmental office or post
to assume office of
to take charge of
to serve as

stretcher (for the injured)

Altair and its two adjacent stars

stretcher bearer (military)

Sichuan noodles with a spicy and numbing sauce

ta-a noodles or danzai noodles, popular snack originating from Tainan

dānjiàchuáng

stretcher

bearer

qiānyángdānjiǔ

pulling a lamb and bringing wine on a carrying pole (idiom); fig. to offer elaborate congratulations
to kill the fatted calf

dānjīngshòupà

to feel apprehensive
to be alarmed

cannot afford
cannot bear the burden

tìgǔréndānyōu

替古人担忧

[替古人擔憂]

to fret over the worries of long-departed people (idiom); to worry unnecessarily
crying over spilt milk
often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues

zīchǎndānbǎozhèngquàn

资产担保证券

[資產擔保證券]

asset-backed security
ABS

zhàiwùdānbǎozhèngquàn

债务担保证券

[債務擔保證券]

collateralized debt obligation (CDO), type of bond