Usage of the character 排

a row of things facing oneself (esp. a row of products on a shelf facing customers in a store)
(neologism c. 2019) (coll.) ostentation; showiness; impressiveness

mìpái

密排

[密排]

leading (between lines of type)

páiyìn

排印

[排印]

typesetting and printing

páitā

排他

[排他]

exclusive
excluding

pái'ǒu

排偶

[排偶]

parallel and antithesis (paired sentences as rhetoric device)

qiánpái

前排

[前排]

front row

hòupái

后排

[後排]

the back row

páirù

排入

[排入]

to discharge into

páijǐ

排挤

[排擠]

to crowd out
to push aside
to supplant

páichá

排查

[排查]

to inspect
to run through a checklist
to take stock
to audit

páijiǎn

排检

[排檢]

to arrange for ease of search; to catalogue for retrieval

suōpái

缩排

[縮排]

(typesetting) to indent

páixiāo

排箫

[排簫]

see 簫／箫 (xiāo)

páikōng

排空

[排空]

to drain out; to empty
to discharge (waste gas) into the air
to soar up into the sky

páiduì

排队

[排隊]

to line up

yángpái

羊排

[羊排]

lamb chop

yúpái

鱼排

[魚排]

fish steak

páiniào

排尿

[排尿]

to urinate

páibiàn

排便

[排便]

to defecate

páijiě

排解

[排解]

to mediate
to reconcile
to make peace
to intervene

páiyóu

排犹

[排猶]

to eliminate Jews
antisemitism

páidìng

排定

[排定]

to schedule

páichú

排除

[排除]

to eliminate
to remove
to exclude
to rule out

páihóng

排洪

[排洪]

to drain flood-water

páilü

排律

[排律]

long poem in lüshi form 律詩／律诗

chāpái

插排

[插排]

power strip

páixiè

排泄

[排泄]

to drain (factory waste etc)
to excrete (urine, sweat etc)

páidú

排毒

[排毒]

to expel poison (from the system)
to detox

páizǒu

排走

[排走]

to drain away
to vent out

páiyān

排烟

[排煙]

to discharge smoke

páiyǎn

排演

[排演]

to rehearse (a performance)

páiliàn

排练

[排練]

to rehearse
rehearsal

páiluǎn

排卵

[排卵]

to ovulate

páiwū

排屋

[排屋]

row house
townhouse
terrace house

páiqì

排气

[排氣]

to ventilate

zhàopái

照排

[照排]

phototypesetting
photocomposition

páidàng

排档

[排檔]

stall (of market etc)

páiwū

排污

[排污]

to drain sewage

ānpái

安排

[安排]

to arrange
to plan
to set up
arrangements
plans

chóngpái

重排

[重排]

to rearrange
to retypeset

páichì

排斥

[排斥]

to reject
to exclude
to eliminate
to remove
to repel

páibǎn

排版

[排版]

typesetting

páiwǔ

排舞

[排舞]

a dance in formation; choreographed dance; line dance

mōpái

摸排

[摸排]

thorough search

páishè

排射

[排射]

a barrage of fire
a salvo

tōupái

偷排

[偷排]

to dump illegally

nüpái

女排

[女排]

women's volleyball
abbr. for 女子排球

páimèn

排闷

[排悶]

to divert oneself from melancholy

páilào

排涝

[排澇]

to drain flooded fields

biānpái

编排

[編排]

to arrange
to lay out

páidǎng

排挡

[排擋]

gear (of car etc)

páiléi

排雷

[排雷]

(military) to clear mines; mine clearance

páixù

排序

[排序]

to sort
to arrange in order

páigǔ

排骨

[排骨]

pork chop
pork cutlet
spare ribs
(coll.) skinny person

páixiè

排泻

[排瀉]

variant of 排泄 (páixiè)
to excrete (urine, sweat etc)

páichang

排场

[排場]

ostentation
a show of extravagance
grand style
red tape

páiháng

排行

[排行]

to rank
ranking
seniority (among siblings)

páicuò

排错

[排錯]

troubleshooting
debugging
to debug
erratum
to arrange in incorrect sequence

cǎipái

彩排

[彩排]

dress rehearsal
to have a dress rehearsal

to discriminate against Chinese people
anti-Chinese (policy, sentiment etc)
Sinophobia

páiliè

排列

[排列]

to arrange in order
(math.) permutation

páiqiāng

排枪

[排槍]

volley of rifle fire; salvo

páishuǐkǒng

排水孔

[排水孔]

plughole
drainage hole

tànpáifàng

碳排放

[碳排放]

carbon emissions; carbon dioxide emissions

dìpǎichē

地排车

[地排車]

handcart

páiqìkǒng

排气孔

[排氣孔]

an air vent
a ventilation shaft

páixièwù

排泄物

[排泄物]

excreta; waste matter (feces, urine etc)

páiqìguǎn

排气管

[排氣管]

exhaust pipe

páihángbǎng

排行榜

[排行榜]

the charts (of best-sellers)
table of ranking

páimíngbǎng

排名榜

[排名榜]

ranking
ordered list
top 20
roll of honor
to come nth out of 100

dàpáidàng

大排档

[大排檔]

food stall
open-air restaurant

yǒupáimiàn

有排面

[有排面]

(neologism) (coll.) ostentatious; showy; impressive

Páiwānzú

排湾族

[排灣族]

Paiwan, one of the indigenous peoples of Taiwan

tànjiǎnpái

碳减排

[碳減排]

to reduce carbon emissions

páishuǐliàng

排水量

[排水量]

displacement

páiwūguǎn

排污管

[排污管]

sewer

páishuǐguǎn

排水管

[排水管]

drainpipe
waste pipe

páigǔjīng

排骨精

[排骨精]

(jocular) anorexic girl; a bag of bones

páishuǐqú

排水渠

[排水渠]

drainage

niúpáiguǎn

牛排馆

[牛排館]

steakhouse

páixièwù

排泻物

[排瀉物]

variant of 排泄物 (páixièwù)

páimíngbiǎo

排名表

[排名表]

league table
roll of honor

páifēngkǒu

排风口

[排風口]

exhaust vent

páitóubīng

排头兵

[排頭兵]

lit. frontline troops
leader
trailblazer
pacesetter

páishuǐgōu

排水沟

[排水溝]

gutter

páiqìshàn

排气扇

[排氣扇]

exhaust fan

páishuǐkǒu

排水口

[排水口]

plughole
drainage hole

Páidēngjié

排灯节

[排燈節]

Diwali (Hindu festival)

sùshǒupái

速手排

[速手排]

gears (in a car)

zhàoxiàngpáibǎn

照相排版

[照相排版]

phototypesetting
photocomposition

dīnggǔniúpái

丁骨牛排

[丁骨牛排]

T-bone steak

shātānpáiqiú

沙滩排球

[沙灘排球]

beach volleyball

páichúwànnán

排除万难

[排除萬難]

to overcome all obstacles
to overcome countless difficulties

shālǎngniúpái

沙朗牛排

[沙朗牛排]

sirloin steak

páiliècìxù

排列次序

[排列次序]

ranking
ordering in list

pái Huáfǎ'àn

排华法案

[排華法案]

Chinese Exclusion Act, a US law restricting Chinese immigration from 1882-1943

fēilìniúpái

菲力牛排

[菲力牛排]

fillet steak

niúpáicāntīng

牛排餐厅

[牛排餐廳]

steakhouse
chophouse

páiyóuzhǔyì

排犹主义

[排猶主義]

antisemitism

lìpáizhòngyì

力排众议

[力排眾議]

to stand one's ground against the opinion of the masses (idiom)

dàpáichánglóng

大排长龙

[大排長龍]

to form a long queue (idiom)
(of cars) to be bumper to bumper

bànpáichūqī

半排出期

[半排出期]

half-life

páiyōujiěnàn

排忧解难

[排憂解難]

to resolve a difficult situation and leave worries behind (idiom)

páixièxìtǒng

排泄系统

[排洩系統]

drainage system
excretory system

gùzhàngpáichú

故障排除

[故障排除]

fault resolution
trouble clearing

páiqǐchángduì

排起长队

[排起長隊]

to form a long line (i.e. of people waiting)

páidǎngsùlü

排挡速率

[排擋速率]

gear
gear speed

páishāndǎohǎi

排山倒海

[排山倒海]

lit. to topple the mountains and overturn the seas (idiom); earth-shattering
fig. gigantic
of spectacular significance

páinànjiěfēn

排难解纷

[排難解紛]

to remove perils and solve disputes (idiom); to reconcile differences

páichágùzhàng

排查故障

[排查故障]

to troubleshoot
to check components individually for problems
troubleshooting

bùshǒubiānpáifǎ

部首编排法

[部首編排法]

dictionary arrangement of Chinese characters under radicals

dīwěiqìpáifàng

低尾气排放

[低尾氣排放]

low emissions (from car exhaust)

páiwūdìxiàzhǔguǎnwǎng

排污地下主管网

[排污地下主管網]

underground sewage network