Usage of the character 户
hù
户
[戶]
- a household
- door
- family
dàhù
大户
[大戶]
- great family
- rich family
- large landlord
- conspicuous spender or consumer
bǎohù
保户
[保戶]
- insurance policy holder
chuánhù
船户
[船戶]
- boatman
- boat dweller
guòhù
过户
[過戶]
- to transfer ownership (of a vehicle, securities etc); (real estate) conveyancing
fùhù
富户
[富戶]
- rich family
- large landlord
Jiānghù
江户
[江戶]
- Edo (old name of Tokyo)
zhùhù
住户
[住戶]
- household
- inhabitant
- householder
pùhù
铺户
[鋪戶]
- store
- shop
hùxiàn
户限
[戶限]
- threshold
nónghù
农户
[農戶]
- farmer
- farmer household
yīnhù
阴户
[陰戶]
- vulva
lièhù
猎户
[獵戶]
- hunter
sǎnhù
散户
[散戶]
- individual (shareholder)
- the small investor
diànhù
佃户
[佃戶]
- tenant farmer
luòhù
落户
[落戶]
- to settle
- to set up home
hùkǒu
户口
[戶口]
- population (counted as number of households for census or taxation)
- registered residence
- residence permit
- (in Hong Kong and Macau) bank account
suìhù
邃户
[邃戶]
- forbidding entrance to a large, quiet house
ménhù
门户
[門戶]
- door
- strategic gateway
- portal
- faction
- sect
- family status
- family
- web portal
- (old) brothel
hùjūn
户均
[戶均]
- household average
chǔhù
储户
[儲戶]
- (bank) depositor
pénghù
蓬户
[蓬戶]
- thatched house
- poor person's house
- humble home
rùhù
入户
[入戶]
- to enter sb's house
- to obtain a residence permit
zhàihù
债户
[債戶]
- debtor
zhànghù
账户
[賬戶]
- bank account
- online account
hùzhǔ
户主
[戶主]
- head of the household
yònghù
用户
[用戶]
- user
- consumer
- subscriber
- customer
hùwài
户外
[戶外]
- outdoor
hēihù
黑户
[黑戶]
- unregistered resident or household
- unlicensed shop
hùtóu
户头
[戶頭]
- bank account
- CL:個／个 (gè)
hùjí
户籍
[戶籍]
- census register
- household register
Wàn Hù
万户
[萬戶]
- ducal title meaning lord of 10,000 households
- also translated as Marquis
cúnhù
存户
[存戶]
- depositor (in bank or shares)
hùnèi
户内
[戶內]
- indoors
- within the home
hùxíng
户型
[戶型]
- configuration of rooms in a residence (e.g. 3BR 2 Bath)
Hùxiàn
户县
[戶縣]
- Hu county in Xi'an 西安 ( Xī'ān), Shaanxi
zhànghù
帐户
[帳戶]
- (bank, computer etc) account
chuānghu
窗户
[窗戶]
- window
- CL:個／个 (gè),扇 (shàn)
kèhù
客户
[客戶]
- client
- customer
Shénhù
神户
[神戶]
- Kōbe, major Japanese port near Ōsaka
Dànhù
蜑户
[蜑戶]
- see 蜑家 ( Dànjiā)
āihù
挨户
[挨戶]
- from house to house, one by one
huāhù
花户
[花戶]
- registered occupants of a house
xiāohù
销户
[銷戶]
- to close an account
- to cancel sb's household registration
hùyǒu
户牖
[戶牖]
- door and window
- the home
Hùbù
户部
[戶部]
- Ministry of Revenue in imperial China
zūhù
租户
[租戶]
- tenant
- person who leases
dìnghù
订户
[訂戶]
- subscriber (to a newspaper or periodical)
jiǎohù
脚户
[腳戶]
- porter
- donkey driver
pénghù
棚户
[棚戶]
- shacks
- shack-dwellers
- slum-dwellers
shānghù
商户
[商戶]
- merchant; trader; businessman
- firm
túhù
屠户
[屠戶]
- butcher
wànhù
万户
[萬戶]
- ten thousand houses or households
kāihù
开户
[開戶]
- to open an account (bank etc)
dìnghù
定户
[定戶]
- variant of 訂戶／订户 (dìnghù)
Yēhù
耶户
[耶戶]
- Jehu (842-815 BC), Israelite king, prominent character in 2 Kings 9:10
duōyònghù
多用户
[多用戶]
- multiuser
kèhùduān
客户端
[客戶端]
- client (computing)
pénghùqū
棚户区
[棚戶區]
- shantytown
gètǐhù
个体户
[個體戶]
- self-employed
- a private firm (PRC usage)
yònghùxiàn
用户线
[用戶線]
- subscriber line
kèhùjī
客户机
[客戶機]
- client (computer)
zhuānyèhù
专业户
[專業戶]
- rural household that specializes in a particular type of product
- (fig.) specialist
hùkǒubù
户口簿
[戶口簿]
- household register
zhuāngjiahù
庄稼户
[莊稼戶]
- wealthy farmer
- landlord
qīngchāihù
清拆户
[清拆戶]
- demolition of homes
- to destroy homes (for new building projects)
bàofāhù
暴发户
[暴發戶]
- newly rich
- parvenu
- upstart
guānxihù
关系户
[關係戶]
- a connection (sb with whom one has dealings on the basis of "scratch my back and I'll scratch yours")
chīdàhù
吃大户
[吃大戶]
- to plunder the homes of the wealthy for food (in times of famine)
- (of sb who has no income) to rely on others
- to demand a "contribution" or "loan" from a business or wealthy individual
hùkǒuzhì
户口制
[戶口制]
- PRC system of compulsory registration of households
zàihùwài
在户外
[在戶外]
- outdoors
hùkǒuběn
户口本
[戶口本]
- household register
- household registration booklet
- residence certificate
bānqiānhù
搬迁户
[搬遷戶]
- person or household that has to be relocated (to make way for a construction project etc)
yònghùmíng
用户名
[用戶名]
- username; user ID
lièhùbì
猎户臂
[獵戶臂]
- Orion spiral arm or local spur of our galaxy (containing our solar system)
wànhùhóu
万户侯
[萬戶侯]
- Marquis (highest Han dynasty ducal title meaning lord of 10,000 households)
- high nobles
dīngzihù
钉子户
[釘子戶]
- householder who refuses to vacate his home despite pressure from property developers
chuānghùlíng
窗户棂
[窗戶櫺]
- window lattice
jítǐhù
集体户
[集體戶]
- collective
- joint household
Lièhùzuò
猎户座
[獵戶座]
- Orion (constellation)
wànyuánhù
万元户
[萬元戶]
- household with savings or annual income of 10,000 yuan or more (considered a large amount in the 1970s, when the term became established)
Shuǐhù Shì
水户市
[水戶市]
- Mito City, capital of Ibaraki Prefecture, Japan
bàohùkǒu
报户口
[報戶口]
- to apply for residence
- to register a birth
ménhùzhījiàn
门户之见
[門戶之見]
- sectarian bias
- parochialism
kèhùfúwù
客户服务
[客戶服務]
- customer service
- client service
āimén'āihù
挨门挨户
[挨門挨戶]
- see 挨家挨戶／挨家挨户 (āijiā'āihù)
yònghùdìngyì
用户定义
[用戶定義]
- user-defined
wǎngláizhànghù
往来帐户
[往來帳戶]
- current account (in bank)
hùxiànwéichuān
户限为穿
[戶限為穿]
- to have an endless stream of visitors (idiom)
jīngchángzhànghù
经常账户
[經常賬戶]
- (economics) current account
chǔxùzhànghù
储蓄帐户
[儲蓄帳戶]
- savings account (in bank)
ménhùwǎngzhàn
门户网站
[門戶網站]
- web portal
zìlìménhù
自立门户
[自立門戶]
- to form one's own group or school of thought
- to set up one's own business
- to establish oneself
míngyìzhànghù
名义账户
[名義賬戶]
- nominal bank account
dúlìménhù
独立门户
[獨立門戶]
- to live apart from parents (of married couple)
- to achieve independence
ānjiāluòhù
安家落户
[安家落戶]
- to make one's home in a place
- to settle
shōuyìzhànghù
收益帐户
[收益帳戶]
- income account (accountancy)
zhuāngjiahùr
庄稼户儿
[莊稼戶兒]
- erhua variant of 莊稼戶／庄稼户 (zhuāngjiahù)
jìngshēnchūhù
净身出户
[凈身出戶]
- to leave a marriage with nothing (no possessions or property)
ménhùkāifàng
门户开放
[門戶開放]
- open door policy
- Egyptian President Sadat's infitah policy towards investment and relations with Israel
zúbùchūhù
足不出户
[足不出戶]
- lit. not putting a foot outside
- to stay at home
hùbùshàngshū
户部尚书
[戶部尚書]
- Minister of Revenue (from the Han dynasty onwards)
zhōngduānyònghù
终端用户
[終端用戶]
- end user
jiājiāhùhù
家家户户
[家家戶戶]
- each and every family (idiom)
- every household
hùshūbùdù
户枢不蠹
[戶樞不蠹]
- lit. a door hinge never becomes worm-eaten
- constant activity prevents decay (idiom)
bàngrénménhù
傍人门户
[傍人門戶]
- to be dependent upon sb
bànghù'érlì
傍户而立
[傍戶而立]
- to stand close to the door
liánchǎndàohù
联产到户
[聯產到戶]
- household responsibility system, introduced in the early 1980s, under which each rural household could freely decide what to produce and how to sell, as long as it fulfilled its quota of products to the state
péngménbìhù
蓬门荜户
[蓬門蓽戶]
- overgrown gate, wicker windows (idiom); poor person's house
- humble home
dǐngménzhuànghù
顶门壮户
[頂門壯戶]
- to support the family business (idiom)
hùkǒuzhìdù
户口制度
[戶口制度]
- PRC system of compulsory registration
jiāyùhùxiǎo
家喻户晓
[家喻戶曉]
- understood by everyone (idiom); well known
- a household name
kèhùyìngyòng
客户应用
[客戶應用]
- client application
rìhuóyònghù
日活用户
[日活用戶]
- daily active users (of a website, service etc)
yònghùjièmiàn
用户界面
[用戶界面]
- user interface
yèbùbìhù
夜不闭户
[夜不閉戶]
- lit. doors not locked at night (idiom); fig. stable society
dēngjìyònghù
登记用户
[登記用戶]
- registered user
cháiménxiǎohù
柴门小户
[柴門小戶]
- woodcutter's cottage (idiom); poor person's hovel
- fig. my humble house
hùgàorénxiǎo
户告人晓
[戶告人曉]
- to make known to every household (idiom); to disseminate widely
- to shout from the rooftops
hùkǒumíngbù
户口名簿
[戶口名簿]
- (Tw) household registration certificate (identity document)
huóqīzhànghù
活期帐户
[活期帳戶]
- current account (in bank)
péngménbìhù
蓬门筚户
[蓬門篳戶]
- overgrown gate, wicker windows (idiom); poor person's house
- humble home
méndānghùduì
门当户对
[門當戶對]
- the families are well-matched in terms of social status (idiom)
- (of a prospective marriage partner) an appropriate match
āijiā'āihù
挨家挨户
[挨家挨戶]
- to go from house to house
qiānjiāwànhù
千家万户
[千家萬戶]
- every family (idiom)
pénghùwèngyǒu
蓬户瓮牖
[蓬戶甕牖]
- thatched house, broken urn windows (idiom); poor person's house
- humble home
bāochǎndàohù
包产到户
[包產到戶]
- fixing of farm output quotas for each household
āihù'āijiā
挨户挨家
[挨戶挨家]
- see 挨家挨戶／挨家挨户 (āijiā'āihù)
kèhùfúwùbù
客户服务部
[客戶服務部]
- customer service division
kèhùjīruǎnjiàn
客户机软件
[客戶機軟件]
- client software
yònghùduānshèbèi
用户端设备
[用戶端設備]
- customer premise equipment
- CPE
bāochǎndàohùzhì
包产到户制
[包產到戶制]
- system of quotas for farm output per household
Lièhùzuòdàxīngyún
猎户座大星云
[獵戶座大星雲]
- the Great Nebula in Orion M42
lièhùzuòliúxīngyǔ
猎户座流星雨
[獵戶座流星雨]
- Orionids
- Orionid meteor shower
túxíngyònghùjièmiàn
图形用户界面
[圖形用戶界面]
- graphical user interface (GUI)
yònghùchuàngzàonèiróng
用户创造内容
[用戶創造內容]
- user-generated content (of a website)
shùzìyònghùxiànlù
数字用户线路
[數字用戶線路]
- digital subscriber line (DSL)
túxiàngyònghùjièmiàn
图像用户介面
[圖像用戶介面]
- graphical user interface
- GUI
kèhùfúwùqìjiégòu
客户服务器结构
[客戶服務器結構]
- client server architecture
kèhùjīfúwùqìhuánjìng
客户机服务器环境
[客戶機服務器環境]
- client-server environment
fēiduìchènshìshùjùyònghùxiàn
非对称式数据用户线
[非對稱式數據用戶線]
- Asymmetrical Digital Subscriber Line
- ADSL
liúshuǐbùfǔ,hùshūbùdù
流水不腐，户枢不蠹
[流水不腐，戶樞不蠹]
- lit. flowing water does not rot, nor a door-hinge rust (idiom)
- fig. constant activity prevents decay