Usage of the character 惹

to provoke
to irritate
to vex
to stir up
to anger
to attract (troubles)
to cause (problems)

rěrén

惹人

[惹人]

to provoke (esp. annoyance, disgust etc)
to offend
to attract (attention)

liáorě

撩惹

[撩惹]

to provoke
to tease

rěmáo

惹毛

[惹毛]

(coll.) to irritate
to annoy
to piss sb off

Niángrě

娘惹

[娘惹]

Nyonya
see 峇峇娘惹 ( Bābā Niángrě)

Rìrě

日惹

[日惹]

Yogyakarta, city of Java, Indonesia, and capital of the Special Region of Yogyakarta 日惹特區／日惹特区 ( Rìrě Tèqū)

rěnǎo

惹恼

[惹惱]

to offend

rěhuǒ

惹火

[惹火]

to stir up the fire
fig. to provoke and offend people
to ruffle feathers

rěhuò

惹祸

[惹禍]

to stir up trouble
to invite disaster

rěqǐ

惹起

[惹起]

provoke, incite
stir up
arouse (attention)

hǎorě

好惹

[好惹]

accommodating
easy to push around

rěshì

惹事

[惹事]

to cause trouble

rěnù

惹怒

[惹怒]

to provoke anger

zhāorě

招惹

[招惹]

to court (trouble); to attract (attention)
to provoke (sb)

rěmáfan

惹麻烦

[惹麻煩]

to create difficulties
to invite trouble
to be troublesome

yìjīrě

易激惹

[易激惹]

irritable

rěshìfēi

惹是非

[惹是非]

to stir up trouble

rěbuqǐ

惹不起

[惹不起]

can't afford to offend
dare not provoke
difficult to deal with
insufferable

bùhǎorě

不好惹

[不好惹]

not to be trifled with
not to be pushed around
stand no nonsense

rělóuzi

惹娄子

[惹婁子]

to stir up trouble
to bring trouble upon oneself

rělóuzi

惹喽子

[惹嘍子]

variant of 惹婁子／惹娄子 (rělóuzi)

rělóuzi

惹楼子

[惹樓子]

variant of 惹婁子／惹娄子 (rělóuzi)

rěluànzi

惹乱子

[惹亂子]

to stir up trouble
to get into trouble

rěrényàn

惹人厌

[惹人厭]

annoying
disgusting

zhāofēngrěcǎo

招风惹草

[招風惹草]

(idiom) to bring trouble on oneself

rěrénxīnfán

惹人心烦

[惹人心煩]

to annoy people
to be a pain in the neck

rěcǎoniānhuā

惹草拈花

[惹草拈花]

see 拈花惹草 (niānhuārěcǎo)

rěrénzhùyì

惹人注意

[惹人注意]

to attract attention

rěhuǒshāoshēn

惹火烧身

[惹火燒身]

stir up the fire and you get burnt (idiom); to get one's fingers burnt
fig. to suffer on account of one's own meddling

rěshìshēngfēi

惹是生非

[惹是生非]

to stir up trouble

rěshìshēngfēi

惹事生非

[惹事生非]

variant of 惹是生非 (rěshìshēngfēi)

Rìrě Tèqū

日惹特区

[日惹特區]

Special Region of Yogyakarta, region of Java, Indonesia

zhāofēngrěyǔ

招风惹雨

[招風惹雨]

see 招風惹草／招风惹草 (zhāofēngrěcǎo)

zhānhuārěcǎo

沾花惹草

[沾花惹草]

to fondle the flowers and trample the grass (idiom)
to womanize
to frequent brothels
to sow one's wild oats

zhāozāirěhuò

招灾惹祸

[招災惹禍]

to invite disaster

Bābā Niángrě

峇峇娘惹

[峇峇娘惹]

Peranakan Chinese (Baba-Nyonya), an ethnic group of Chinese residing in the Malay peninsula (also known as Straits Chinese)

rěrénzhùmù

惹人注目

[惹人注目]

to attract attention
noticeable

niānhuārěcǎo

拈花惹草

[拈花惹草]

lit. to pick the flowers and trample the grass (idiom)
fig. to womanize
to frequent brothels
to sow one's wild oats

mārěfǎkè

妈惹法克

[媽惹法克]

motherfucker (loanword)

rěcǎozhānhuā

惹草沾花

[惹草沾花]

see 沾花惹草 (zhānhuārěcǎo)