Usage of the character 室

surname Shi

shì

室

[室]

room
work unit
grave
scabbard
family or clan
one of the 28 constellations of Chinese astronomy

huàshì

画室

[畫室]

artist's studio
atelier

pìshì

辟室

[闢室]

lit. to open a room
fig. to settle in a quiet room
behind closed doors

gōngshì

公室

[公室]

office (room)
ruling families during Spring and Autumn period

Shìnü

室女

[室女]

unmarried lady
virgin
Virgo (star sign)

wēnshì

温室

[溫室]

greenhouse

Shìtǐng

室町

[室町]

Muromachi bakufu, the feudal government of Japan (1338-1573) under the Ashikaga shoguns

lánshì

兰室

[蘭室]

a lady's room (honorific)

kèshì

课室

[課室]

classroom

jiàoshì

教室

[教室]

classroom
CL:間／间 (jiān)

jūshì

居室

[居室]

room
apartment

jiāshì

家室

[家室]

wife
family
(literary) residence

ànshì

暗室

[暗室]

darkroom

zhěnshì

诊室

[診室]

consulting room

wángshì

王室

[王室]

royal family
royal household

zhǎnshì

展室

[展室]

exhibition room

yúnshì

云室

[雲室]

cloud chamber (physics)

xīnshì

心室

[心室]

ventricle (heart)

dǒushì

斗室

[斗室]

very small room; tiny, cramped space

zàoshì

簉室

[簉室]

concubine

shìchàn

室颤

[室顫]

ventricular fibrillation (V-fib), abbr. for 心室顫動／心室颤动 (xīnshìchàndòng)

zhōngshì

钟室

[鐘室]

bell chamber (at the top of a bell tower)

cānshì

餐室

[餐室]

dining room

qīshì

妻室

[妻室]

wife

shùshì

庶室

[庶室]

concubine

shìwài

室外

[室外]

outdoor

dòngshì

峒室

[峒室]

underground mine storage room
mine passage

nèishì

内室

[內室]

inner room
bedroom

cèshì

侧室

[側室]

sideroom
concubine

hàoshì

浩室

[浩室]

house (music genre) (loanword)

yànshì

砚室

[硯室]

case for an ink slab

kēshì

科室

[科室]

department
administrative division
unit (e.g. intensive care unit)

mìshì

密室

[密室]

a room for keeping sth hidden
secret room
hidden chamber

jìshì

继室

[繼室]

second wife (of a widower)

shìnèi

室内

[室內]

indoor

wòshì

卧室

[臥室]

bedroom
CL:間／间 (jiān)

gǔshì

鼓室

[鼓室]

tympanic cavity (of the middle ear)

kèshì

客室

[客室]

guest room

dòngshì

硐室

[硐室]

chamber (mining)

wǎngshì

网室

[網室]

netted enclosure (protecting crops)

yùshì

浴室

[浴室]

bathroom (room used for bathing)
CL:間／间 (jiān)

qǐshì

绮室

[綺室]

magnificent room

fùshì

副室

[副室]

concubine (old)

zhèngshì

正室

[正室]

primary wife (in contrast to concubine); legal wife

zōngshì

宗室

[宗室]

imperial clan
member of the imperial clan
clansman
ancestral shrine

fángshì

房室

[房室]

room

bìngshì

病室

[病室]

infirmary
ward
sickroom
CL:間／间 (jiān)

qǐnshì

寝室

[寢室]

bedroom
dormitory
CL:間／间 (jiān)

qiúshì

囚室

[囚室]

prison cell

shìyǒu

室友

[室友]

roommate

Shìwéi

室韦

[室韋]

the Shiwei tribes who inhabited an area to the northeast of Tang-dynasty China

shìwēn

室温

[室溫]

room temperature

huángshì

皇室

[皇室]

royal family
imperial household
member of the royal family

nǎoshì

脑室

[腦室]

ventricles of the brain

qìshìyán

憩室炎

[憩室炎]

diverticulitis

yīwùshì

医务室

[醫務室]

infirmary
sick bay
CL:個／个 (gè)

qìwùshì

气雾室

[氣霧室]

cloud chamber

gēngyīshì

更衣室

[更衣室]

change room; dressing room; locker room
(euphemism) toilet

biānjíshì

编辑室

[編輯室]

editorial office

ménzhěnshì

门诊室

[門診室]

clinic
outpatient department (or consulting room)

Shìnüzuò

室女座

[室女座]

Virgo (constellation and sign of the zodiac)

shǒushùshì

手术室

[手術室]

operating room

gōngyìngshì

供应室

[供應室]

supply room

waiting room (for train, bus etc)

yǎnbōshì

演播室

[演播室]

broadcasting studio

huìyìshì

会议室

[會議室]

meeting room
conference room

zhǔjìshì

主计室

[主計室]

auditing department; accounting department; comptroller office

kāfēishì

咖啡室

[咖啡室]

coffee shop

yuèlǎnshì

阅览室

[閱覽室]

reading room
CL:間／间 (jiān)

zàishìnèi

在室内

[在室內]

indoors

huìkèshì

会客室

[會客室]

parlor

shōubàoshì

收报室

[收報室]

mail room
radio reception room

cāoduòshì

操舵室

[操舵室]

pilothouse

xīyānshì

吸烟室

[吸煙室]

smoking room

shōufāshì

收发室

[收發室]

mail room
radio room (i.e. reception and transmission)

huàzhuāngshì

化妆室

[化妝室]

dressing room
powder room
(Tw) toilets

guǎngbōshì

广播室

[廣播室]

broadcasting room

chénlièshì

陈列室

[陳列室]

display room

shìnèiyuè

室内乐

[室內樂]

chamber music

liáotiānshì

聊天室

[聊天室]

chat room

xiūxīshì

休息室

[休息室]

lobby
lounge

chuándáshì

传达室

[傳達室]

reception office
janitor's office

jiēdàishì

接待室

[接待室]

reception room

dìxiàshì

地下室

[地下室]

basement
cellar

gōngzuòshì

工作室

[工作室]

studio
workshop

fàngyìngshì

放映室

[放映室]

cinema room
viewing room

jiěpōushì

解剖室

[解剖室]

a dissecting room

diànlíshì

电离室

[電離室]

ionization chamber

jiàoyánshì

教研室

[教研室]

teaching and research office

guìbīnshì

贵宾室

[貴賓室]

VIP lounge

qǐjūshì

起居室

[起居室]

living room
sitting room

chǔcángshì

储藏室

[儲藏室]

storeroom
CL:間／间 (jiān)

kòngzhìshì

控制室

[控制室]

control room

jiàowùshì

教务室

[教務室]

school administration office

jiǎnxìnshì

拣信室

[揀信室]

mail sorting office

hòuzhěnshì

候诊室

[候診室]

waiting room (at clinic, hospital)

guànxǐshì

盥洗室

[盥洗室]

toilet
washroom
bathroom
lavatory
CL:間／间 (jiān)

shíyànshì

实验室

[實驗室]

laboratory
CL:間／间 (jiān)

qiānpàishì

签派室

[簽派室]

dispatch office

jiàshǐshì

驾驶室

[駕駛室]

cab (of a locomotive, truck etc); driver's compartment; wheelhouse

bàngōngshì

办公室

[辦公室]

office
business premises
bureau
CL:間／间 (jiān)

shūzhuāngshì

梳妆室

[梳妝室]

boudoir
lady's dressing room

jízhěnshì

急诊室

[急診室]

emergency room

rìguāngyùshì

日光浴室

[日光浴室]

sun room
solarium

yǐnlángrùshì

引狼入室

[引狼入室]

lit. to show the wolf into the house (idiom)
fig. to introduce a potential source of trouble

shìnèizhuānghuáng

室内装潢

[室內裝潢]

interior decorating

tóngshìcāogē

同室操戈

[同室操戈]

wielding the halberd within the household (idiom); internecine strife

kōngshìqīngyě

空室清野

[空室清野]

empty room, clean field (idiom); clean out everything to leave nothing for the enemy
scorched earth policy

mìshìtáotuō

密室逃脱

[密室逃脫]

escape room

shì'ěrrénxiá

室迩人遐

[室邇人遐]

to long for sb far away
to grieve over the dead

xīnshìchàndòng

心室颤动

[心室顫動]

ventricular fibrillation (V-fib), abbr. to 室顫／室颤 (shìchàn)

zhùshìdàomóu

筑室道谋

[築室道謀]

lit. ask passers-by how to build one's house (idiom); fig. to have no idea what to do
without a clue

chéngjiālìshì

成家立室

[成家立室]

to get married (idiom)

jīnguìshíshì

金柜石室

[金櫃石室]

safe places for storing important articles

wēnshìqìtǐ

温室气体

[溫室氣體]

greenhouse gas

shìnèishèjì

室内设计

[室內設計]

interior design

dēngtángrùshì

登堂入室

[登堂入室]

lit. from the main room, enter the inner chamber (idiom)
fig. to go to the next level; to attain a higher level

wēnshìxiàoyìng

温室效应

[溫室效應]

greenhouse effect

pìshìmìtán

辟室密谈

[闢室密談]

to discuss behind closed doors

bù'ānqíshì

不安其室

[不安其室]

(idiom) (of a married woman) to be unfaithful; to have extramarital affairs

jiētījiàoshì

阶梯教室

[階梯教室]

lecture theater

xiāoshāomǎnshì

蟏蛸满室

[蠨蛸滿室]

The room is filled with cobwebs. (idiom)

shēngtángrùshì

升堂入室

[升堂入室]

lit. to reach the main room and enter the chamber (idiom)
fig. to gradually attain proficiency
to attain a higher level

Shìtǐngmùfǔ

室町幕府

[室町幕府]

Muromachi bakufu, the feudal government of Japan (1338-1573) under the Ashikaga shoguns

jīnguìshíshì

金匮石室

[金匱石室]

variant of 金櫃石室／金柜石室 (jīnguìshíshì)

zhīlánzhīshì

芝兰之室

[芝蘭之室]

lit. a room with irises and orchids (idiom); fig. in wealthy and pleasant company

zhòngzhèngjiānhùshì

重症监护室

[重症監護室]

intensive care unit (ICU)

gōnggòngxiūxīshì

公共休息室

[公共休息室]

shared lounge; common room

Bèi'ěr Shíyànshì

贝尔实验室

[貝爾實驗室]

Bell Labs

Fǎzhì Bàngōngshì

法制办公室

[法制辦公室]

Legislative Affairs Office, LAO (PRC)

yǔyánshíyànshì

语言实验室

[語言實驗室]

language laboratory

shíyànshìgǎnrǎn

实验室感染

[實驗室感染]

laboratory infection

wēnshìfèiqìchǔcún

温室废气储存

[溫室廢氣儲存]

greenhouse gas sequestration

Jíbǔlì Gōngzuòshì

吉卜力工作室

[吉卜力工作室]

Studio Ghibli, Japanese film studio

tuǒyuánxíngbàngōngshì

椭圆形办公室

[橢圓形辦公室]

Oval office (in the White House)

Pēnqì Tuījìn Shíyànshì

喷气推进实验室

[噴氣推進實驗室]

Jet Propulsion Laboratory, R&D center in Pasadena, California

Guójiā Zhòngdiǎn Shíyànshì

国家重点实验室

[國家重點實驗室]

State Key Laboratories (university laboratories in PRC supported by the central government)

Bùlǔkèhǎiwén Shíyànshì

布鲁克海文实验室

[布魯克海文實驗室]

Brookhaven National Laboratory

Guówùyuàn Xīnwén Bàngōngshì

国务院新闻办公室

[國務院新聞辦公室]

State Council Information Office of the People's Republic of China

Guójiā Hùliánwǎng Xìnxī Bàngōngshì

国家互联网信息办公室

[國家互聯網信息辦公室]

Cyberspace Administration of China (CAC)

Bùlǔkèhǎiwén Guójiā Shíyànshì

布鲁克海文国家实验室

[布魯克海文國家實驗室]

Brookhaven National Laboratory

Guówùyuàn Gǎng Aò Shìwù Bàngōngshì

国务院港澳事务办公室

[國務院港澳事務辦公室]

Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council

Guówùyuàn Táiwān Shìwù Bàngōngshì

国务院台湾事务办公室

[國務院台灣事務辦公室]

Taiwan Affairs Office

Zhōngyāng Rénmín Zhèngfǔ Zhù Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Liánluò Bàngōngshì

中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室

[中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室]

Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region