Usage of the character 園

surname Yuan

yuán

园

[園]

land used for growing plants
site used for public recreation
abbr. for a place ending in 園／园, such as a botanical garden 植物園／植物园, kindergarten 幼兒園／幼儿园 etc

Liúyuán

留园

[留園]

Lingering Garden in Suzhou, Jiangsu

tíngyuán

庭园

[庭園]

flower garden

yuánzhǎng

园长

[園長]

person in charge of a place that ends in 園／园, such as a vineyard 葡萄園／葡萄园, zoo 動物園／动物园, cemetery 陵園／陵园 etc

língyuán

陵园

[陵園]

cemetery
mausoleum park

rùyuán

入园

[入園]

to enter a park or other place for public recreation (typically, one whose name ends in 園／园: a zoo 動物園／动物园 (dòngwùyuán), amusement park 遊樂園／游乐园 (yóulèyuán) etc)
to enrol in a kindergarten 幼兒園／幼儿园 (yòu'éryuán)
to start going to kindergarten

Táoyuán

桃园

[桃園]

Taoyuan city and county in Taiwan

Fēnyuán

芬园

[芬園]

Fenyuan Township in Changhua County 彰化縣／彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan

Oǔyuán

耦园

[耦園]

Couple's Retreat Garden in Suzhou, Jiangsu

zhuāngyuán

庄园

[莊園]

manor
feudal land
villa and park

Línyuán

林园

[林園]

Linyuan township in Kaohsiung county 高雄縣／高雄县 ( Gāoxióngxiàn), southwest Taiwan

Liǔyuán

柳园

[柳園]

Liuyuan town in Guazhou county 瓜州縣／瓜州县 ( Guāzhōuxiàn) in Jiuquan 酒泉, Gansu

yuánlín

园林

[園林]

gardens; park; landscape garden

càiyuán

菜园

[菜園]

vegetable garden

yuányì

园艺

[園藝]

gardening
horticultural

nóngyuán

农园

[農園]

plantation

guǒyuán

果园

[果園]

orchard

Lüyuán

绿园

[綠園]

Lüyuan district of Changchun city 長春市／长春市 ( Chángchūnshì), Jilin

gùyuán

故园

[故園]

one's hometown

Liángyuán

梁园

[梁園]

Liangyuan district of Shangqiu city 商丘市 ( Shāngqiūshì), Henan

Zhúyuán

竹园

[竹園]

Chuk Yuen (place in Hong Kong)

tiányuán

田园

[田園]

fields
countryside
rural
bucolic

xuéyuán

学园

[學園]

academy
campus

lèyuán

乐园

[樂園]

paradise

Xīnyuán

新园

[新園]

Hsinyuan township in Pingtung County 屏東縣／屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan

yóuyuán

游园

[遊園]

to visit a park or garden

yuándīng

园丁

[園丁]

gardener

yuánpǔ

园圃

[園圃]

garden plot

yuányòu

园囿

[園囿]

park

yuándì

园地

[園地]

garden area

gōngyuán

公园

[公園]

park (for public recreation)
CL:座 (zuò)

yuánqū

园区

[園區]

site developed for a group of related enterprises; (industrial or technology) park

xiàoyuán

校园

[校園]

campus

Dàyuán

大园

[大園]

Dayuan or Tayuan township in Taoyuan county 桃園縣／桃园县 ( Táoyuánxiàn), north Taiwan

mùyuán

墓园

[墓園]

cemetery; graveyard

jiāyuán

家园

[家園]

home
homeland

huāyuán

花园

[花園]

garden
CL:座 (zuò),個／个 (gè)

Xiàhuāyuán

下花园

[下花園]

Xiahuayuan District of Zhangjiakou city 張家口市／张家口市 ( Zhāngjiākǒushì), Hebei

yòuzhìyuán

幼稚园

[幼稚園]

kindergarten (Tw)

zhòngzhíyuán

种植园

[種植園]

plantation

yuányóuhuì

园游会

[園遊會]

(Tw) garden party; fete (held in a garden or park); carnival; fair

Liángyuánqū

梁园区

[梁園區]

Liangyuan district of Shangqiu city 商丘市 ( Shāngqiūshì), Henan

Bǎihuāyuán

百花园

[百花園]

Garden of Many Flowers (name)
Baihua garden in Hongmiao village 洪廟村／洪庙村 ( Hóngmiàocūn), Shandong

fènglíyuán

凤梨园

[鳳梨園]

pineapple plantation
piña colada

huāyuánxié

花园鞋

[花園鞋]

Crocs shoes (or any similar shoe)

Xīnyuánxiāng

新园乡

[新園鄉]

Hsinyuan township in Pingtung County 屏東縣／屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan

Yuánmíngyuán

圆明园

[圓明園]

Yuanmingyuan, the Old Summer Palace, destroyed by the British and French army in 1860

pútáoyuán

葡萄园

[葡萄園]

vineyard

Yīngtáoyuán

樱桃园

[櫻桃園]

The Cherry Orchard, a play by Chekhov 契訶夫／契诃夫 ( Qìhēfū)

Dàyuánxiāng

大园乡

[大園鄉]

Dayuan or Tayuan township in Taoyuan county 桃園縣／桃园县 ( Táoyuánxiàn), north Taiwan

Lǐ Lüyuán

李绿园

[李綠園]

Li Lüyuan (1707-1790), Qing dynasty writer, author of novel Lamp in the Side Street 岐路燈／岐路灯 ( Qílù Dēng)

Yīdiànyuán

伊甸园

[伊甸園]

Garden of Eden

yóuyuánhuì

游园会

[遊園會]

garden party; fete (held in a garden or park); carnival; fair

yòu'éryuán

幼儿园

[幼兒園]

kindergarten
nursery school

shénjiāyuán

神家园

[神家園]

spiritual home

dòngwùyuán

动物园

[動物園]

zoo
CL:個／个 (gè)

Mèngluóyuán

梦罗园

[夢羅園]

Menlo Park, New Jersey, the home of Thomas Edison's research laboratory

Táoyuánshì

桃园市

[桃園市]

Taoyuan city in north Taiwan, capital of Taoyuan county

zhíwùyuán

植物园

[植物園]

botanical garden
arboretum

Línyuánxiāng

林园乡

[林園鄉]

Linyuan township in Kaohsiung county 高雄縣／高雄县 ( Gāoxióngxiàn), southwest Taiwan

Dàguānyuán

大观园

[大觀園]

Prospect Garden
Grand View Garden, a garden in Dream of the Red Chamber

Zhuōzhèngyuán

拙政园

[拙政園]

Humble Administrator's Garden in Suzhou, Jiangsu

Wǎngshīyuán

网师园

[網師園]

Master of the Nets Garden in Suzhou, Jiangsu

Tuìsīyuán

退思园

[退思園]

Retreat and Reflection Garden in Tongli, Jiangsu

Lüyuánqū

绿园区

[綠園區]

Lüyuan district of Changchun city 長春市／长春市 ( Chángchūnshì), Jilin

Liǔyuánzhèn

柳园镇

[柳園鎮]

Liuyuan town in Guazhou county 瓜州縣／瓜州县 ( Guāzhōuxiàn) in Jiuquan 酒泉, Gansu

Fēnyuán Xiāng

芬园乡

[芬園鄉]

Fenyuan Township in Changhua County 彰化縣／彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan

yóulèyuán

游乐园

[遊樂園]

amusement park

Táoyuánxiàn

桃园县

[桃園縣]

Taoyuan county in Taiwan

Yíhéyuán

颐和园

[頤和園]

Summer Palace in Beijing

Lù Hú Gōngyuán

麓湖公园

[麓湖公園]

Luhu Park in central Guangzhou

Shīzi Línyuán

狮子林园

[獅子林園]

Lion Grove Garden in Suzhou, Jiangsu

mùbùkuīyuán

目不窥园

[目不窺園]

lit. not even peek at the garden
fig. to be absorbed in one's studies (idiom)

guójiāgōngyuán

国家公园

[國家公園]

national park

Xiàhuāyuán Qū

下花园区

[下花園區]

Xiahuayuan District of Zhangjiakou city 張家口市／张家口市 ( Zhāngjiākǒushì), Hebei

Zhōngshān Gōngyuán

中山公园

[中山公園]

Zhongshan Park, the name of numerous parks in China, honoring Sun Yat-sen 孫中山／孙中山 ( Sūn Zhōngshān)

gōngyèyuánqū

工业园区

[工業園區]

industrial park

Sānpǔ Méiyuán

三浦梅园

[三浦梅園]

MIURA Baien (1723-1789), Japanese neo-Confucian philosopher and pioneer economist, author of The Origin of value 價原／价原 ( Jiàyuán)

értónglèyuán

儿童乐园

[兒童樂園]

children's play area

mǎnyuánchūnsè

满园春色

[滿園春色]

everything in the garden is lovely

kōngzhōnghuāyuán

空中花园

[空中花園]

hanging gardens (Babylon etc)
rooftop garden

zhǔtílèyuán

主题乐园

[主題樂園]

theme park

táoyuánjiéyì

桃园结义

[桃園結義]

to make a pact of brotherhood (from “Romance of the Three Kingdoms” 三國演義／三国演义 ( Sānguó Yǎnyì)) (idiom)

Hǎidé Gōngyuán

海德公园

[海德公園]

Hyde Park

líyuánzǐdì

梨园子弟

[梨園子弟]

Chinese opera performers

Jǐngshān Gōngyuán

景山公园

[景山公園]

Jingshan Park (park in Beijing)

Dòngwù Zhuāngyuán

动物庄园

[動物莊園]

Animal Farm (1945), novel and famous satire on communist revolution by George Orwell 喬治·奧威爾／乔治·奥威尔 ( Qiáozhì· Aòwēi'ěr)
also translated 動物農場／动物农场 ( Dòngwù Nóngchǎng)

Xiāngshān Gōngyuán

香山公园

[香山公園]

Fragrant Hills Park, Beijing

Dísīní Lèyuán

迪斯尼乐园

[迪斯尼樂園]

Disneyland
also written 迪士尼樂園／迪士尼乐园 ( Díshìní Lèyuán)

Dàtáng Fúróngyuán

大唐芙蓉园

[大唐芙蓉園]

Tang Paradise in Xi'an

Táoyuán Sān Jiéyì

桃园三结义

[桃園三結義]

Oath of the Peach Garden, sworn by Liu Bei 劉備／刘备 ( Liú Bèi), Zhang Fei 張飛／张飞 ( Zhāng Fēi) and Guan Yu 關羽／关羽 ( Guān Yǔ) at the start of the Romance of Three Kingdoms 三國演義／三国演义 ( Sānguó Yǎnyì)

Zhōnghuátiányuánquǎn

中华田园犬

[中華田園犬]