dictionary logoChinese Dictionary

Usage of the character 員

yuán
[員]
  • (bound form) person engaged in a certain field of activity
  • (bound form) member
rǒngyuán
冗员
[冗員]
  • excess personnel; superfluous staff
méngyuán
盟员
[盟員]
  • league member
  • ally
Yuánlín
员林
[員林]
  • Yuanlin Town in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
chuányuán
船员
[船員]
  • sailor
  • crew member
mǎnyuán
满员
[滿員]
  • full complement
  • at full strength
  • no vacancies
yàoyuán
要员
[要員]
  • key participant
  • VIP
dàyuán
大员
[大員]
  • high official
rényuán
人员
[人員]
  • staff
  • crew
  • personnel
  • CL:個/个 (gè)
guānyuán
官员
[官員]
  • official (in an organization or government)
  • administrator
shēngyuán
生员
[生員]
  • scholar preparing for imperial examinations (in former times)
gùyuán
雇员
[雇員]
  • employee
suíyuán
随员
[隨員]
  • attendant
zhànyuán
站员
[站員]
  • station employee
  • railway clerk
yìyuán
译员
[譯員]
  • interpreter
  • translator (esp. oral)
fúyuán
幅员
[幅員]
  • size (i.e. area) of a country, geographical region or school campus etc
  • (fig.) scope
  • extent
tànyuán
探员
[探員]
  • detective
  • investigator
  • agent
dǎngyuán
党员
[黨員]
  • party member
yìyuán
议员
[議員]
  • member (of a legislative body)
  • representative
shèyuán
社员
[社員]
  • commune member (PRC, 1958-1985)
  • member of a society (or other organization)
xuéyuán
学员
[學員]
  • student
  • member of an institution of learning
  • officer cadet
yuánjǐng
员警
[員警]
  • police officer; policeman
bīngyuán
兵员
[兵員]
  • soldiers
  • troops
zhuānyuán
专员
[專員]
  • assistant director
  • commissioner
jiǎnyuán
减员
[減員]
  • to reduce the number of personnel
  • to experience a reduction in the number of personnel
tuányuán
团员
[團員]
  • member
  • group member
chāoyuán
超员
[超員]
  • overcrowded with people
  • overstaffed
hǎiyuán
海员
[海員]
  • sailor; mariner
dìngyuán
定员
[定員]
  • fixed complement (of crew, passengers etc)
yǎnyuán
演员
[演員]
  • actor; actress; performer
huìyuán
会员
[會員]
  • member
zhíyuán
职员
[職員]
  • office worker
  • staff member
  • CL:個/个 (gè),位 (wèi)
yuánwài
员外
[員外]
  • landlord (old usage)
quányuán
全员
[全員]
  • all personnel; the whole staff
fǎngyuán
访员
[訪員]
  • field reporter
  • investigative journalist
duìyuán
队员
[隊員]
  • team member
wěiyuán
委员
[委員]
  • committee member
yángyuán
洋员
[洋員]
  • Westerner employed in Qing China (as professor or military advisor etc)
chéngyuán
成员
[成員]
  • member
Yuánshān
员山
[員山]
  • Yuanshan Township in Yilan County 宜蘭縣/宜兰县 ( Yílán Xiàn), Taiwan
qiúyuán
球员
[球員]
  • (ball sports) player; team member
wényuán
文员
[文員]
  • office worker; clerk
shāngyuán
伤员
[傷員]
  • wounded person
bìngyuán
病员
[病員]
  • sick personnel
  • person on the sick list
  • patient
cáiyuán
裁员
[裁員]
  • to cut staff
  • to lay off employees
yuángōng
员工
[員工]
  • staff; personnel; employee
jiàoyuán
教员
[教員]
  • teacher
  • instructor
  • CL:個/个 (gè)
dòngyuán
动员
[動員]
  • to mobilize
  • mobilization
  • CL:次 (cì)
diànyuán
店员
[店員]
  • shop assistant
  • salesclerk
  • salesperson
fùyuán
复员
[復員]
  • to demobilize
  • demobilization
lǐfàyuán
理发员
[理髮員]
  • barber
zhāodàiyuán
招待员
[招待員]
  • service personnel: usher, waiter, receptionist, hostess etc
jiàoliànyuán
教练员
[教練員]
  • sports coach
  • training personnel
jìshùyuán
技术员
[技術員]
  • technician
  • CL:個/个 (gè)
Yuánlín Zhèn
员林镇
[員林鎮]
  • Yuanlin Town in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
kuàidìyuán
快递员
[快遞員]
  • package delivery person; courier
jiāoyìyuán
交易员
[交易員]
  • dealer
  • trader
yóudìyuán
邮递员
[郵遞員]
  • mailman
wěiyuánzhǎng
委员长
[委員長]
  • head of a committee
pínglùnyuán
评论员
[評論員]
  • commentator
fēnxīyuán
分析员
[分析員]
  • analyst (e.g. of news)
zǒngdòngyuán
总动员
[總動員]
  • general mobilization (for war etc)
wàimàiyuán
外卖员
[外賣員]
  • food delivery person
jìgōngyuán
记工员
[記工員]
  • work-point recorder
sīxiànyuán
司线员
[司線員]
  • line judge (tennis etc)
jìzhàngyuán
记帐员
[記帳員]
  • bookkeeper
lǐbīnyuán
礼宾员
[禮賓員]
  • concierge
jiēxiànyuán
接线员
[接線員]
  • switchboard operator
chuándáyuán
传达员
[傳達員]
  • usher
  • receptionist
yāyùnyuán
押运员
[押運員]
  • supercargo (in maritime law)
  • agent responsible for goods
  • an escort
yǐndǎoyuán
引导员
[引導員]
  • usher
  • guide
shōubàoyuán
收报员
[收報員]
  • telegraph operator
guǎnlǐyuán
管理员
[管理員]
  • manager
  • administrator
tōngxùnyuán
通讯员
[通訊員]
  • correspondent
  • reporter
  • messenger boy
xíngzhèngyuán
行政员
[行政員]
  • administrator
bàogàoyuán
报告员
[報告員]
  • spokesperson
  • announcer
shěnpànyuán
审判员
[審判員]
  • judge (in court)
shāngbìngyuán
伤病员
[傷病員]
  • the sick and the wounded
bìnyíyuán
殡仪员
[殯儀員]
  • undertaker
  • funeral arranger
jīcháyuán
稽查员
[稽查員]
  • inspector
  • ticket inspector
lǐhuòyuán
理货员
[理貨員]
  • shop assistant
  • warehouse assistant
dēngjìyuán
登记员
[登記員]
  • registrar
fúwùyuán
服务员
[服務員]
  • waiter
  • waitress
  • attendant
  • customer service personnel
  • CL:個/个 (gè),位 (wèi)
shìyìyuán
市议员
[市議員]
  • town councilor
  • city councilor
  • alderman
qínwùyuán
勤务员
[勤務員]
  • odd job man
  • army orderly
chéngyuánguó
成员国
[成員國]
  • member country
yíngyèyuán
营业员
[營業員]
  • clerk
  • shop assistant
  • CL:個/个 (gè)
jiǎncháyuán
检查员
[檢查員]
  • inspector
pǎolěiyuán
跑垒员
[跑壘員]
  • runner (in baseball)
shōupiàoyuán
收票员
[收票員]
  • ticket collector
qǐzàoyuán
起造员
[起造員]
  • draftsman
  • draughtsman
lièchēyuán
列车员
[列車員]
  • train attendant
wěiyuánhuì
委员会
[委員會]
  • committee; commission
zhǐzhànyuán
指战员
[指戰員]
  • PLA commanders and fighters
nüjǐngyuán
女警员
[女警員]
  • a policewoman
yùnhuòyuán
运货员
[運貨員]
  • porter
cǎigòuyuán
采购员
[採購員]
  • buyer
  • purchasing agent
shòuhuòyuán
售货员
[售貨員]
  • salesperson
  • CL:個/个 (gè)
tóudìyuán
投递员
[投遞員]
  • courier
  • mailman
xíngliyuán
行李员
[行李員]
  • porter
  • bellboy
jiǎngjiěyuán
讲解员
[講解員]
  • guide
zhǐdǎoyuán
指导员
[指導員]
  • instructor
  • coach
  • political instructor (in the PLA)
cānyìyuán
参议员
[參議員]
  • senator
xiétiáoyuán
协调员
[協調員]
  • coordinator
bǎoguǎnyuán
保管员
[保管員]
  • custodian
  • storeroom clerk
jiěshuōyuán
解说员
[解說員]
  • commentator
bōbàoyuán
播报员
[播報員]
  • announcer
chéngxùyuán
程序员
[程序員]
  • programmer
jiāncháyuán
监查员
[監查員]
  • supervisor
  • monitor
guìyuánjī
柜员机
[櫃員機]
  • ATM
huìyuánguó
会员国
[會員國]
  • member nation
Yuánshān Xiāng
员山乡
[員山鄉]
  • Yuanshan Township in Yilan County 宜蘭縣/宜兰县 ( Yílán Xiàn), Taiwan
zhòngyìyuán
众议员
[眾議員]
  • member of the US House of Representatives
bàowùyuán
报务员
[報務員]
  • telegraph operator
  • radio operator
kōngfúyuán
空服员
[空服員]
  • flight attendant
  • cabin crew
fēixíngyuán
飞行员
[飛行員]
  • pilot
  • aviator
guǎngbōyuán
广播员
[廣播員]
  • (radio) broadcaster
yánjiūyuán
研究员
[研究員]
  • researcher
huàwùyuán
话务员
[話務員]
  • phone operator
shǒuményuán
守门员
[守門員]
  • goalkeeper
bōyīnyuán
播音员
[播音員]
  • announcer
  • broadcaster
tèpàiyuán
特派员
[特派員]
  • special correspondent
  • sb dispatched on a mission
  • special commissioner
guāncèyuán
观测员
[觀測員]
  • observer
  • spotter
zhuāngpèiyuán
装配员
[裝配員]
  • assembly worker
dòngyuánlìng
动员令
[動員令]
  • mobilization order
qǐsùyuán
起诉员
[起訴員]
  • prosecutor
yùndòngyuán
运动员
[運動員]
  • athlete
  • CL:名 (míng),個/个 (gè)
cāozuòyuán
操作员
[操作員]
  • operator
tǒngjìyuán
统计员
[統計員]
  • statistician
shìfēiyuán
试飞员
[試飛員]
  • test pilot
bǎoquányuán
保全员
[保全員]
  • (Tw) security guard
shěnjìyuán
审计员
[審計員]
  • accountant
  • auditor
chápiàoyuán
查票员
[查票員]
  • ticket inspector
zhēncháyuán
侦察员
[偵察員]
  • detective
  • investigator
  • scout
  • spy
chūnàyuán
出纳员
[出納員]
  • cashier
  • teller
  • treasurer
jiāzhèngyuán
家政员
[家政員]
  • housekeeping staff
qiánshuǐyuán
潜水员
[潛水員]
  • diver
  • frogman
zīxúnyuán
谘询员
[諮詢員]
  • advisor
  • consultant
sùjìyuán
速记员
[速記員]
  • stenographer
xiéguǎnyuán
协管员
[協管員]
  • assistant manager
  • steward
chuīshìyuán
炊事员
[炊事員]
  • cook
  • kitchen worker
shōuyínyuán
收银员
[收銀員]
  • cashier; checkout clerk
chéngwùyuán
乘务员
[乘務員]
  • attendant on an airplane, train, boat etc
yánxiūyuán
研修员
[研修員]
  • research worker
  • researcher
hángtiānyuán
航天员
[航天員]
  • astronaut
bāndàoyuán
扳道员
[扳道員]
  • pointsman
  • switchman
wǎngguǎnyuán
网管员
[網管員]
  • network manager
  • network administrator
yǔhángyuán
宇航员
[宇航員]
  • astronaut
tuīxiāoyuán
推销员
[推銷員]
  • sales representative
  • salesperson
nüdiànyuán
女店员
[女店員]
  • salesgirl
  • female shop assistant
shòupiàoyuán
售票员
[售票員]
  • ticket seller
chéngshìyuán
程式员
[程式員]
  • (Tw) programmer
sīlìngyuán
司令员
[司令員]
  • commander
jiàshǐyuán
驾驶员
[駕駛員]
  • pilot; driver
dǎohángyuán
导航员
[導航員]
  • navigator (on a plane or boat)
jiàozhíyuán
教职员
[教職員]
  • teaching and administrative staff
kǒuyìyuán
口译员
[口譯員]
  • interpreter
  • oral translator
fǔdǎoyuán
辅导员
[輔導員]
  • coach (teacher or trainer)
jiùshēngyuán
救生员
[救生員]
  • lifeguard
jiànxíyuán
见习员
[見習員]
  • trainee
dǎzìyuán
打字员
[打字員]
  • typist
cáipànyuán
裁判员
[裁判員]
  • referee
gōngwùyuán
公务员
[公務員]
  • civil servant; public servant
jiēdàiyuán
接待员
[接待員]
  • receptionist
diàocháyuán
调查员
[調查員]
  • investigator
jīqiúyuán
击球员
[擊球員]
  • (baseball, cricket etc) batter
sìyǎngyuán
饲养员
[飼養員]
  • zookeeper
  • stockman
  • breeder (of livestock, dogs or poultry etc)
xiāofángyuán
消防员
[消防員]
  • firefighter; fireman
péishěnyuán
陪审员
[陪審員]
  • juror
jìlùyuán
记录员
[記錄員]
  • recorder
lǐnghángyuán
领航员
[領航員]
  • navigator
yèwùyuán
业务员
[業務員]
  • salesperson
guāncháyuán
观察员
[觀察員]
  • observer
diànyǐngyǎnyuán
电影演员
[電影演員]
  • movie actor
  • movie actress
suíxíngrényuán
随行人员
[隨行人員]
  • entourage
  • retinue
sīshòurényuán
司售人员
[司售人員]
  • bus crew
  • driver and conductor
quántǐrényuán
全体人员
[全體人員]
  • crew
guīhuàrényuán
规划人员
[規劃人員]
  • planner
gāojízhíyuán
高级职员
[高級職員]
  • high official
  • senior executive
tànléirényuán
探雷人员
[探雷人員]
  • mine detector (employee)
gāojízhuānyuán
高级专员
[高級專員]
  • high commissioner
zhǔguǎnrényuán
主管人员
[主管人員]
  • executive
nüchéngwùyuán
女乘务员
[女乘務員]
  • stewardess
  • female flight attendant
sīfǎrényuán
司法人员
[司法人員]
  • judicial officer
láowùrényuán
劳务人员
[勞務人員]
  • contract workers (sent abroad)
wèishēngguānyuán
卫生官员
[衛生官員]
  • health official
tìshēnyǎnyuán
替身演员
[替身演員]
  • substitute actor (esp. in fights of theatrical stunts)
  • stuntman
zhèngfǔguānyuán
政府官员
[政府官員]
  • government employee
kēyánrényuán
科研人员
[科研人員]
  • (scientific) researcher
zhèngzhìwěiyuán
政治委员
[政治委員]
  • political commissar (during Russian and Chinese communist revolutions)
gōngzuòrényuán
工作人员
[工作人員]
  • staff member
túshūguǎnyuán
图书馆员
[圖書館員]
  • librarian
fǎnmiànjiàoyuán
反面教员
[反面教員]
  • (PRC) teacher by negative example
  • sb from whom one can learn what not to do
guóhuìyìyuán
国会议员
[國會議員]
  • member of congress
  • congressman
shāngcánrényuán
伤残人员
[傷殘人員]
  • the injured
  • wounded personnel
tìbǔduìyuán
替补队员
[替補隊員]
  • substitute player
  • reserve player
jīchárényuán
稽查人员
[稽查人員]
  • inspector
jìshùrényuán
技术人员
[技術人員]
  • technical staff
zhuānménrényuán
专门人员
[專門人員]
  • specialist
  • specialized staff
tiáoyánrényuán
调研人员
[調研人員]
  • research workers
  • survey and research workers
diàochárényuán
调查人员
[調查人員]
  • investigator
Gòngchǎndǎngyuán
共产党员
[共產黨員]
  • Communist Party member
jiùhùrényuán
救护人员
[救護人員]
  • rescue worker
sānwúrényuán
三无人员
[三無人員]
  • person without identification papers, a normal residence permit or a source of income
lìfǎwěiyuán
立法委员
[立法委員]
  • member of the Legislative Yuan (Tw)
dìqínrényuán
地勤人员
[地勤人員]
  • (airport) ground crew
guówùwěiyuán
国务委员
[國務委員]
  • member of the State Council (in China)
yánjiūrényuán
研究人员
[研究人員]
  • research worker
  • research personnel
zájìyǎnyuán
杂技演员
[雜技演員]
  • acrobat
qúnzhòngyǎnyuán
群众演员
[群眾演員]
  • extra (actor engaged to appear in a crowd scene)
kējìrényuán
科技人员
[科技人員]
  • scientific and technical staff
cóngyèrényuán
从业人员
[從業人員]
  • employee
  • person employed in a trade or profession
bǎo'ānrényuán
保安人员
[保安人員]
  • security personnel
  • member of police force
tūjīduìyuán
突击队员
[突擊隊員]
  • commando
yǎnyìrényuán
演艺人员
[演藝人員]
  • entertainer
  • performer
tèjìyǎnyuán
特技演员
[特技演員]
  • stuntman
gōngwùrényuán
公务人员
[公務人員]
  • government functionary
jiàozhíyuángōng
教职员工
[教職員工]
  • teaching and administrative staff
shénzhírényuán
神职人员
[神職人員]
  • clergy
  • cleric
yīhùrényuán
医护人员
[醫護人員]
  • medical personnel
  • doctors and nurses
hǎiguānguānyuán
海关官员
[海關官員]
  • customs officer
gōngzhírényuán
公职人员
[公職人員]
  • civil servant
xiāofángduìyuán
消防队员
[消防隊員]
  • fireman
kāifārényuán
开发人员
[開發人員]
  • developer
gōng'ānguānyuán
公安官员
[公安官員]
  • public safety officials
línshíyǎnyuán
临时演员
[臨時演員]
  • an extra (in a movie)
yǎnyuánzhènróng
演员阵容
[演員陣容]
  • cast (of a movie etc); lineup of performers; troupe
qù Táirényuán
去台人员
[去臺人員]
  • those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949
shǐlǐngguānyuán
使领官员
[使領官員]
  • ambassador and consul
  • diplomat
jiātíngchéngyuán
家庭成员
[家庭成員]
  • family member
fùjiàshǐyuán
副驾驶员
[副駕駛員]
  • co-pilot
  • second driver
yīwùrényuán
医务人员
[醫務人員]
  • medical personnel
jiàoyùwěiyuánhuì
教育委员会
[教育委員會]
  • school board
zhíyèyùndòngyuán
职业运动员
[職業運動員]
  • professional (athlete)
  • pro
chángpǎoyùndòngyuán
长跑运动员
[長跑運動員]
  • long distance runner
Zhōngyāng Wěiyuánhuì
中央委员会
[中央委員會]
  • Central Committee
lìfǎwěiyuánhuì
立法委员会
[立法委員會]
  • legislative committee
túshūguǎnlǐyuán
图书管理员
[圖書管理員]
  • librarian
gōngzuòguǎnlǐyuán
工作管理员
[工作管理員]
  • (computing) task manager (Tw)
tǐcāoyùndòngyuán
体操运动员
[體操運動員]
  • gymnast
Oūméng Wěiyuánhuì
欧盟委员会
[歐盟委員會]
  • Commission of European Union
chángwùwěiyuánhuì
常务委员会
[常務委員會]
  • standing committee (e.g. of National People's Congress)
xiàyìyuànyìyuán
下议院议员
[下議院議員]
  • Member of Parliament (MP) (UK Politics)
Xuǎnjǔ Wěiyuánhuì
选举委员会
[選舉委員會]
  • Election Committee (Hong Kong)
wǎngluòguǎnlǐyuán
网络管理员
[網絡管理員]
  • network administrator
Qiáowù Wěiyuánhuì
侨务委员会
[僑務委員會]
  • Overseas Chinese Affairs Council, Taiwan
gōngzuòwěiyuánhuì
工作委员会
[工作委員會]
  • working committee
xiǎozǔwěiyuánhuì
小组委员会
[小組委員會]
  • subcommittee
bùjìguǎnlǐyuán
簿记管理员
[簿記管理員]
  • commissarian
jiāotōngxiéguǎnyuán
交通协管员
[交通協管員]
  • traffic warden
zǔzhīwěiyuánhuì
组织委员会
[組織委員會]
  • organizing committee
  • abbr. to 組委/组委
wěiyuánhuìhuìyì
委员会会议
[委員會會議]
  • committee meeting
gāocéngzhíxíngyuán
高层执行员
[高層執行員]
  • senior executive
zìdòngguìyuánjī
自动柜员机
[自動櫃員機]
  • automated teller machine (ATM)
jiàndìngwěiyuánhuì
鉴定委员会
[鑒定委員會]
  • evaluation committee
  • review board
guǎnlǐwěiyuánhuì
管理委员会
[管理委員會]
  • administrative committee
  • management committee
zhèngquànwěiyuánhuì
证券委员会
[證券委員會]
  • securities commission (of the State Council)
wǎngluòguīhuàrényuán
网络规划人员
[網絡規劃人員]
  • network planner
ruǎnjiànkāifārényuán
软件开发人员
[軟件開發人員]
  • software developer
zuòzhànshīzōngrényuán
作战失踪人员
[作戰失蹤人員]
  • missing in action (MIA) (military)
Zhōngyāng Jūnshì Wěiyuánhuì
中央军事委员会
[中央軍事委員會]
  • (PRC) Central Military Commission
Lěnghúxíngzhèngwěiyuánhuì
冷湖行政委员会
[冷湖行政委員會]
  • Lenghu county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州 ( Hǎixī Měnggǔzú Zàngzúzìzhìzhōu), Qinghai
Guójiā Jìhuà Wěiyuánhuì
国家计划委员会
[國家計劃委員會]
  • PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會/国家发展计划委员会 ( Guójiā Fāzhǎn Jìhuà Wěiyuánhuì) then in 2003 by National Development and Reform Commission 國家發展和改革委員會/国家发展和改革委员会 ( Guójiā Fāzhǎnhé Gǎigé Wěiyuánhuì)
Guójiā Wénwù Wěiyuánhuì
国家文物委员会
[國家文物委員會]
  • National Committee of Cultural Heritage
Zhōngyāng Zhíxíng Wěiyuánhuì
中央执行委员会
[中央執行委員會]
  • Central Executive Committee
Jìlü Jiǎnchá Wěiyuánhuì
纪律检查委员会
[紀律檢查委員會]
  • Central Commission for Discipline Inspection of the CCP
Guójiā Jiānchá Wěiyuánhuì
国家监察委员会
[國家監察委員會]
  • National Supervision Commission of the PRC, anti-corruption agency established in 2018
Xiànfǎ Jiānhù Wěiyuánhuì
宪法监护委员会
[憲法監護委員會]
  • Guardian Council, body of 12 appointed clerics which governs Iran
kōngzhōngjiāotōngguǎnzhìyuán
空中交通管制员
[空中交通管制員]
  • air traffic controller
Mángyáxíngzhèngwěiyuánhuì
茫崖行政委员会
[茫崖行政委員會]
  • Mang'ai county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州, Qinghai
Liánbāng Tōngxìn Wěiyuánhuì
联邦通信委员会
[聯邦通信委員會]
  • Federal Communications Commission (FCC)
wúxiàndiànguǎnlǐwěiyuánhuì
无线电管理委员会
[無線電管理委員會]
  • Wireless transmission regulatory commission
Dàcháidànxíngzhèngwěiyuánhuì
大柴旦行政委员会
[大柴旦行政委員會]
  • Da Qaidam county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州, Qinghai
Guójiā Jīngjì Màoyì Wěiyuánhuì
国家经济贸易委员会
[國家經濟貿易委員會]
  • State Economic and Trade Commission (SETC)
Guójì Aòlínpǐkè Wěiyuánhuì
国际奥林匹克委员会
[國際奧林匹克委員會]
  • International Olympic Committee
Měiguó Zhèngquàn Jiāoyì Wěiyuánhuì
美国证券交易委员会
[美國證券交易委員會]
  • US Securities and Exchange Commission (SEC)
Guójiā Wénwù Jiàndìng Wěiyuánhuì
国家文物鉴定委员会
[國家文物鑒定委員會]
  • National Commission for the Identification of Cultural Heritage
Guójiā Diànlì Jiānguǎn Wěiyuánhuì
国家电力监管委员会
[國家電力監管委員會]
  • State Electricity Regulatory Commission (PRC)
Aìguó Wèishēng Yùndòng Wěiyuánhuì
爱国卫生运动委员会
[愛國衛生運動委員會]
  • Patriotic Health Committee
Guójiā Fāzhǎn Jìhuà Wěiyuánhuì
国家发展计划委员会
[國家發展計劃委員會]
  • PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會/国家计划委员会, replaced in 2003 by National Development and Reform Commission 國家發展和改革委員會/国家发展和改革委员会
Zǔguó Hépíng Tǒngyī Wěiyuánhuì
祖国和平统一委员会
[祖國和平統一委員會]
  • Committee for Peaceful Reunification of the Fatherland (North Korean)
Guójiā Fāzhǎnhé Gǎigé Wěiyuánhuì
国家发展和改革委员会
[國家發展和改革委員會]
  • PRC National Development and Reform Commission (NDRC), formed in 2003
Guójiā Biāozhǔnhuà Guǎnlǐ Wěiyuánhuì
国家标准化管理委员会
[國家標準化管理委員會]
  • Standardization Administration of PRC (SAC)
Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì
中国共产党中央委员会
[中國共產黨中央委員會]
  • Central Committee of the Communist Party of China, abbr. to 中共中央 ( Zhōng Gòng Zhōngyāng)
Zhōngguó Guómíndǎng Gémìng Wěiyuánhuì
中国国民党革命委员会
[中國國民黨革命委員會]
  • Revolutionary Committee of the Kuomintang
Guójiā Liúxué Jījīn Guǎnlǐ Wěiyuánhuì
国家留学基金管理委员会
[國家留學基金管理委員會]
  • China Scholarship Council (CSC)
Zhōngguó Guójì Màoyì Cùjìn Wěiyuánhuì
中国国际贸易促进委员会
[中國國際貿易促進委員會]
  • China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT)
línshí Aòménshìzhèngzhíxíngwěiyuánhuì
临时澳门市政执行委员会
[臨時澳門市政執行委員會]
  • Provisional Municipal Council of Macau
  • Câmara Municipal de Macau Provisória
Guójì Diànbào Diànhuà Zīxún Wěiyuánhuì
国际电报电话咨询委员会
[國際電報電話咨詢委員會]
  • International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT)
Zhōngguó Zhèngquàn Jiāndū Guǎnlǐ Wěiyuánhuì
中国证券监督管理委员会
[中國證券監督管理委員會]
  • China Securities Regulatory Commission (CSRC)
  • abbr. to 證監會/证监会 ( Zhèngjiānhuì)
Guójiā Jūnpǐn Màoyì Guǎnlǐ Wěiyuánhuì
国家军品贸易管理委员会
[國家軍品貿易管理委員會]
  • State Administration Committee on Military Products Trade (SACMPT)
Zhōngguó Bǎoxiǎn Jiāndū Guǎnlǐ Wěiyuánhuì
中国保险监督管理委员会
[中國保險監督管理委員會]
  • China Insurance Regulatory Commission (CIRC)
Guófáng Kēxué Jìshù Gōngyè Wěiyuánhuì
国防科学技术工业委员会
[國防科學技術工業委員會]
  • Commission for Science, Technology and Industry for National Defense (COSTIND)
  • abbr. to 國防科工委/国防科工委 ( Guófáng Kē Gōng Wěi)
Guóyǒu Zīchǎn Jiāndū Guǎnlǐ Wěiyuánhuì
国有资产监督管理委员会
[國有資產監督管理委員會]
  • State-owned Assets Supervision and Administration Commission SASAC
Aòlínpǐkè Yùndònghuì Zǔzhī Wěiyuánhuì
奥林匹克运动会组织委员会
[奧林匹克運動會組織委員會]
  • Olympic Organizing Committee (abbr. to 奧組委/奥组委 ( Aòzǔwěi))
Zhōngguó Yínhángyè Jiāndū Guǎnlǐ Wěiyuánhuì
中国银行业监督管理委员会
[中國銀行業監督管理委員會]
  • China Banking Regulatory Commission (CBRC)
Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì Xuānchuánbù
中国共产党中央委员会宣传部
[中國共產黨中央委員會宣傳部]
  • Propaganda Department of the Communist Party of China
Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì Chángwù Wěiyuánhuì
全国人民代表大会常务委员会
[全國人民代表大會常務委員會]
  • Standing Committee of the National People's Congress
Guówùyuàn Guóyǒu Zīchǎn Jiāndū Guǎnlǐ Wěiyuánhuì
国务院国有资产监督管理委员会
[國務院國有資產監督管理委員會]
  • State-owned Assets Supervision and Administration Commission of State Council (SASAC)
  • abbr. to 國資委/国资委 ( Guó Zī Wěi)
Liánhéguó Nánmín Shìwù Gāojí Zhuānyuán Bànshìchù
联合国难民事务高级专员办事处
[聯合國難民事務高級專員辦事處]
  • Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR)