Usage of the character 劫
jié
劫
[劫]
- to rob
- to plunder
- to seize by force
- to coerce
- calamity
- abbr. for kalpa 劫波 (jiébō)
jié
劫
[刦]
- variant of 劫 (jié)
jié
劫
[刼]
- variant of 劫 (jié)
jié
劫
[刧]
- variant of 劫 (jié)
jiéjī
劫机
[劫機]
- hijacking
- air piracy
qiǎngjié
抢劫
[搶劫]
- to rob
- looting
jiéyú
劫余
[劫餘]
- remnants after a disaster
- aftermath
jiésè
劫色
[劫色]
- to sexually assault
jiéduó
劫夺
[劫奪]
- to seize by force
- to abduct
jiézhài
劫寨
[劫寨]
- to seize a stronghold
- to surprise the enemy in his camp
hàojié
浩劫
[浩劫]
- calamity
- catastrophe
- apocalypse
jiéshā
劫杀
[劫殺]
- to rob and kill
jiélüè
劫掠
[劫掠]
- to loot
- to plunder
jiéyíng
劫营
[劫營]
- to seize a camp
- to surprise the enemy in bed
dǎjié
打劫
[打劫]
- to loot
- to rob
- to plunder
- to ransack
jiéchē
劫车
[劫車]
- to carjack
- carjacking
jiébō
劫波
[劫波]
- kalpa (loanword) (Hinduism)
xǐjié
洗劫
[洗劫]
- to loot; to ransack; to pillage
jiénàn
劫难
[劫難]
- calamity
jiéshù
劫数
[劫數]
- predestined fate (Buddhism)
jiéxǐ
劫洗
[劫洗]
- to loot
- plunder
lánjié
拦劫
[攔劫]
- to mug
- to intercept and rob
jiéfěi
劫匪
[劫匪]
- bandit
- robber
jiéqiú
劫囚
[劫囚]
- to break a prisoner out of jail
jiédào
劫道
[劫道]
- to kidnap
- to hijack
jiéyù
劫狱
[劫獄]
- to break into jail
- to forcibly release prisoners
jiéchí
劫持
[劫持]
- to kidnap
- to hijack
- to abduct
- to hold under duress
jiéchízhě
劫持者
[劫持者]
- hijacker
- kidnapper
qiǎngjié'àn
抢劫案
[搶劫案]
- robbery
- holdup
qiǎngjiézuì
抢劫罪
[搶劫罪]
- robbery
hóngyángjié
红羊劫
[紅羊劫]
- national disaster (ancient astrological allusion)
jiéhòuyúshēng
劫后余生
[劫後餘生]
- (idiom) to be a survivor of a calamity
kōngzhōngjiéchí
空中劫持
[空中劫持]
- to hijack (a plane)
- aircraft hijacking
- skyjacking
táoguòyījié
逃过一劫
[逃過一劫]
- (idiom) to survive a calamity
- to get through a crisis
xǐjiéyīkōng
洗劫一空
[洗劫一空]
- to steal everything
jiéfùjìpín
劫富济贫
[劫富濟貧]
- to rob the rich to help the poor
wànjiébùfù
万劫不复
[萬劫不復]
- consigned to eternal damnation
- with no hope of reprieve
chènhuǒdǎjié
趁火打劫
[趁火打劫]
- lit. to loot a burning house (idiom)
- fig. to take advantage of sb's misfortune
dǎjiājiéshè
打家劫舍
[打家劫舍]
- to break into a house for robbery (idiom)
chíqiāngqiǎngjié
持枪抢劫
[持槍搶劫]
- armed robbery
jiéshùnántáo
劫数难逃
[劫數難逃]
- Destiny is inexorable, there is no fleeing it (idiom). Your doom is at hand.
chénghuǒdǎjié
乘火打劫
[乘火打劫]
- to take advantage of sb's misfortune
- to loot