Usage of the character 决
jué
决
[決]
- to decide
- to determine
- to execute (sb)
- (of a dam etc) to breach or burst
- definitely
- certainly
jiānjué
坚决
[堅決]
- firm; resolute; determined
juésài
决赛
[決賽]
- finals (of a competition)
kuìjué
溃决
[潰決]
- (of a dike or dam) to burst
chōngjué
冲决
[衝決]
- to burst (e.g. a dam)
yǐnjué
引决
[引決]
- to commit suicide
chōngjué
冲决
[沖決]
- to burst (e.g. a dam)
cáijué
裁决
[裁決]
- ruling
- adjudication
juédòu
决斗
[決鬥]
- to duel
- a duel
- decisive struggle
pànjué
判决
[判決]
- judgment (by a court of law)
- to pass judgment on
- to sentence
fǒujué
否决
[否決]
- to veto
- to overrule
juésuàn
决算
[決算]
- final account
- to calculate the final bill
- fig. to draw up plans to deal with sth
juéyì
决议
[決議]
- a resolution
- to pass a resolution
juécè
决策
[決策]
- strategic decision
- decision-making
- policy decision
- to determine policy
gōngjué
公决
[公決]
- public decision (by ballot)
- majority decision
- a joint decision
- referendum
jiějué
解决
[解決]
- to solve; to resolve; to settle (a problem)
- to eliminate; to wipe out (an enemy, bandits etc)
juézhàn
决战
[決戰]
- decisive battle
- to fight a decisive battle
- to fight for supremacy in ...
chǔjué
处决
[處決]
- to execute (a condemned criminal)
pàojué
炮决
[炮決]
- to execute sb by cannon
bēngjué
崩决
[崩決]
- to burst (of dam)
- to be breached
- to collapse
juéliè
决裂
[決裂]
- to rupture
- to burst open
- to break
- to break off relations with
- a rupture
duìjué
对决
[對決]
- confrontation
- contest
- showdown
sùjué
速决
[速決]
- quick decision
guǒjué
果决
[果決]
- firm
- unwavering
wèijué
未决
[未決]
- as yet undecided
- unsolved
- still outstanding
juédìng
决定
[決定]
- to decide (to do something)
- to resolve
- decision
- CL:個/个 (gè),項/项 (xiàng)
- certainly
juéyì
决意
[決意]
- to be determined
yìjué
议决
[議決]
- to decide (in a meeting)
- to resolve (i.e. pass a resolution)
xiānjué
先决
[先決]
- prerequisite; necessary
juébù
决不
[決不]
- not at all
- simply (can) not
juédī
决堤
[決隄]
- (of a watercourse) to breach its dike
- (of dikes) to collapse
juéshèng
决胜
[決勝]
- to determine victory
- to obtain victory
qiāngjué
枪决
[槍決]
- to execute by firing squad
- same as 槍斃/枪毙
biǎojué
表决
[表決]
- to decide by vote
- to vote
kějué
可决
[可決]
- to adopt
- to pass
- to vote approval (of a law etc)
juékǒu
决口
[決口]
- (of a watercourse) to breach its banks
- (of a dam) to burst
juéduàn
决断
[決斷]
- to make a decision
- resolution
- decisiveness
- resolute
juéjué
决绝
[決絕]
- to sever all relations with sb
- determined
- decisive
juéxīn
决心
[決心]
- determination
- resolution
- determined
- firm and resolute
- to make up one's mind
- CL:個/个 (gè)
qǔjué
取决
[取決]
- (usually followed by 於/于 (yú)) to hinge on
- to be decided by
- to depend on
yǒngjué
勇决
[勇決]
- decisive
- brave
juémíng
决明
[決明]
- (botany) cassia
piàojué
票决
[票決]
- to decide by vote
juédìngxìng
决定性
[決定性]
- decisive
- conclusive
wèijiějué
未解决
[未解決]
- unsolved
- as yet unsettled
zǒngjuésài
总决赛
[總決賽]
- finals (sports)
fǒujuépiào
否决票
[否決票]
- veto
qǔjuéyú
取决于
[取決於]
- to hinge on
- to be decided by
- to depend on
kějuélü
可决率
[可決率]
- proportion needed to approve a decision
juéyì'àn
决议案
[決議案]
- resolution (of a meeting)
juécèshù
决策树
[決策樹]
- decision tree
zhǔnjuésài
准决赛
[準決賽]
- semifinal
juéshèngfù
决胜负
[決勝負]
- to determine success or failure
biǎojuéquán
表决权
[表決權]
- right to vote
- vote
yǒujuéxīn
有决心
[有決心]
- determined
juécèzhě
决策者
[決策者]
- policymaker
juédìnglùn
决定论
[決定論]
- determinism
juémíngzǐ
决明子
[決明子]
- (botany) cassia seed
fǒujuéquán
否决权
[否決權]
- veto power
kějuépiào
可决票
[可決票]
- affirmative vote
bànjuésài
半决赛
[半決賽]
- semifinals
xiàjuéxīn
下决心
[下決心]
- to determine
- to resolve
duōshùjué
多数决
[多數決]
- majority decision
wèijuédìng
未决定
[未決定]
- pending
juédìngcù
决定簇
[決定簇]
- determinant (causing immunological response)
- epitope
fǎyuàncáijué
法院裁决
[法院裁決]
- court ruling
xiānjuéwèntí
先决问题
[先決問題]
- issue that needs to be addressed first (before another issue can be resolved)
dānfāngjuédìng
单方决定
[單方決定]
- to decide without reference to other parties involved
- unilateral decision
juéyīcíxióng
决一雌雄
[決一雌雄]
- see 一決雌雄/一决雌雄 (yījuécíxióng)
yìránjuérán
毅然决然
[毅然決然]
- without hesitation
- resolutely
- firmly
gōngmínbiǎojué
公民表决
[公民表決]
- referendum
- decided by public vote
yuǎnwèijiějué
远未解决
[遠未解決]
- far from solved
yījuécíxióng
一决雌雄
[一決雌雄]
- to have a showdown; to fight for mastery; to compete for a championship
luànzuòjuédìng
乱作决定
[亂作決定]
- to make arbitrary decisions
xuán'érwèijué
悬而未决
[懸而未決]
- pending a decision; hanging in the balance
juéxuǎnmíngdān
决选名单
[決選名單]
- short list
chóuchúbùjué
踌躇不决
[躊躇不決]
- to hesitate
- indecisive
xiānjuétiáojiàn
先决条件
[先決條件]
- a precondition; a prerequisite
juéshèngqiānlǐ
决胜千里
[決勝千里]
- to be able to plan victory from a thousand miles away (idiom)
shàngwèijiějué
尚未解决
[尚未解決]
- unsolved
- as yet unsettled
jiějuébànfǎ
解决办法
[解決辦法]
- solution
- method to settle an issue
jiějuézhēngduān
解决争端
[解決爭端]
- to settle a dispute
quánmíngōngjué
全民公决
[全民公決]
- referendum
sùzhànsùjué
速战速决
[速戰速決]
- a blitzkrieg strategy (idiom)
- to resolve sth in the shortest time possible
- to get sth done quickly
jué'érbùxíng
决而不行
[決而不行]
- making decisions without implementing them
yóuyùbùjué
犹豫不决
[猶豫不決]
- hesitancy
- indecision
- to waver
xiàdìngjuéxīn
下定决心
[下定決心]
- to make a firm resolution
hépíngjiějué
和平解决
[和平解決]
- peace settlement
- peaceful solution
mínzúzìjué
民族自决
[民族自決]
- self-determination
kàngyuánjuédìngcù
抗原决定簇
[抗原決定簇]
- antigen determinant (causing immunological response)
- epitope
zhēnzhuójuédìngquán
斟酌决定权
[斟酌決定權]
- discretionary power
pìgujuédìngnǎodai
屁股决定脑袋
[屁股決定腦袋]
- lit. the butt governs the head (idiom)
- fig. where one stands depends on where one sits
- one's views are shaped by one's circumstances
chūxíbiǎojuébǐlì
出席表决比例
[出席表決比例]
- proportion of those present and voting
Zhōng Sūjiějuéxuán'àndàgāngxiédìng
中苏解决悬案大纲协定
[中蘇解決懸案大綱協定]
- the treaty of 1923 normalizing relations between the Soviet Union and the Northern Warlord government of China
yùnchóuwéiwòzhīzhōng,juéshèngqiānlǐzhīwài
运筹帷幄之中,决胜千里之外
[運籌帷幄之中,決勝千里之外]
- a general planning in the seclusion of his tent is able to determine the outcome of the distant battle (idiom)