Usage of the character 像
xiàng
像
[像]
- to resemble
- to be like
- to look as if
- such as
- appearance
- image
- portrait
- image under a mapping (math.)
xiàngpiàn
像片
[像片]
- photo
sùxiàng
塑像
[塑像]
- (molded or modeled) statue
xiàngyàng
像样
[像樣]
- presentable
- decent
- up to par
xiànghuà
像话
[像話]
- proper; appropriate (mostly used in the negative or in a rhetorical question)
fóxiàng
佛像
[佛像]
- Buddhist image
- statue of Buddha or Bodhisattva
- CL:尊 (zūn), 張／张 (zhāng)
luǒxiàng
裸像
[裸像]
- nude (painting, sculpture etc)
xiàngsù
像素
[像素]
- pixel
hǎoxiàng
好像
[好像]
- as if
- to seem like
yìngxiàng
映像
[映像]
- reflection
- image (in a mirror)
shénxiàng
神像
[神像]
- likeness of a god or Buddha
- (old) portrait of the deceased
yíxiàng
遗像
[遺像]
- portrait of the deceased
shèngxiàng
圣像
[聖像]
- icon
- iconic
- religious image
- figure (of Confucius, Buddha, Jesus Christ, the Virgin Mary etc)
- CL:張／张 (zhāng)
móxiàng
魔像
[魔像]
- golem
xiàngzhāng
像章
[像章]
- badge
- insignia
- lapel badge (e.g. with miniature portrait of great national leader)
xūxiàng
虚像
[虛像]
- virtual image
zuòxiàng
坐像
[坐像]
- seated image (of a Buddha or saint)
shíxiàng
石像
[石像]
- stone statue
yìxiàng
异像
[異像]
- extraordinary image
yǐngxiàng
影像
[影像]
- image
tóuxiàng
头像
[頭像]
- portrait; bust
- (computing) profile picture; avatar
nǎxiàng
哪像
[哪像]
- unlike
- in contrast to
xiǎngxiàng
想像
[想像]
- to imagine; to envision
- imagination
tóngxiàng
铜像
[銅像]
- bronze statue
- CL:座 (zuò)
dàoxiàng
倒像
[倒像]
- (optics) inverted image
chéngxiàng
成像
[成像]
- to form an image
- imaging
lìxiàng
立像
[立像]
- standing image (of a Buddha or saint)
jìngxiàng
镜像
[鏡像]
- mirror image
huàxiàng
画像
[畫像]
- portrait
- to do a portrait of sb
xiàngmào
像貌
[像貌]
- variant of 相貌 (xiàngmào)
huóxiàng
活像
[活像]
- to look exactly like
- to be the spitting image of
xiǎnxiàng
显像
[顯像]
- to form a picture
- to develop a photo
- to visualize
túxiàng
图像
[圖像]
- image; picture; graphic
làxiàng
蜡像
[蠟像]
- waxwork; wax figure
rénxiàng
人像
[人像]
- likeness of a person (sketch, photo, sculpture etc)
xiàoxiàng
肖像
[肖像]
- portrait (painting, photo etc)
- (in a general sense) representation of a person
- likeness
lùxiàng
录像
[錄像]
- to videotape
- to videorecord
- video recording
- CL:盤／盘 (pán)
xíngxiàng
形像
[形像]
- form
- image
xiàngyuán
像元
[像元]
- pixel (remote sensing imagery)
xiāngxiàng
相像
[相像]
- to resemble one another
- to be alike
- similar
shìxiàng
视像
[視像]
- video (HK)
ǒuxiàng
偶像
[偶像]
- idol
diāoxiàng
雕像
[雕像]
- sculpture
- (carved) statue
- CL:尊 (zūn)
xiàngchā
像差
[像差]
- (optics) aberration
zhàoxiàng
照像
[照像]
- variant of 照相 (zhàoxiàng)
yīnxiàng
音像
[音像]
- audio and video
- audiovisual
shèxiàng
摄像
[攝像]
- to videotape
shēngxiàng
声像
[聲像]
- audio-visual
- (ultrasonography etc) acoustic image
bùxiàngyàng
不像样
[不像樣]
- in no shape to be seen
- unpresentable
- beyond recognition
jiǎrénxiàng
假人像
[假人像]
- an effigy
yìngxiàngguǎn
映像管
[映像管]
- CRT (cathode ray tube) used in a computer monitor or TV, aka picture tube (Tw)
- kinescope
dàolìxiàng
倒立像
[倒立像]
- inverted image
- reversed image (e.g. upside down)
kěxiǎngxiàng
可想像
[可想像]
- conceivable
sìbùxiàng
四不像
[四不像]
- common name for 麋鹿 (mílù), Père David's deer (Elaphurus davidianus), which is said to resemble an amalgam of animals such as a cow, deer, donkey and horse
- an odd mixture of disparate elements
- hodgepodge
- farrago
bùxiànghuà
不像话
[不像話]
- unreasonable
- shocking
- outrageous
lùxiàngdài
录像带
[錄像帶]
- video cassette
- CL:盤／盘 (pán)
shíxiàngguǐ
石像鬼
[石像鬼]
- gargoyle
- grotesque
xiǎnxiàngguǎn
显像管
[顯像管]
- CRT used in TV or computer monitor
- picture tube
- kinescope
zìhuàxiàng
自画像
[自畫像]
- self-portrait
jiěxiàngdù
解像度
[解像度]
- resolution (of images, monitors, scanners etc)
ǒuxiàngjù
偶像剧
[偶像劇]
- idol drama
- drama series in which the actors are chosen for their preexisting popularity with young viewers
Máosùxiàng
毛塑像
[毛塑像]
- statue of Chairman Mao Zedong (1893-1976) 毛澤東／毛泽东 ( Máo Zédōng)
jiěxiànglì
解像力
[解像力]
- resolving power (of a lens etc)
bànshēnxiàng
半身像
[半身像]
- half-length photo or portrait
- bust
xiǎngxiànglì
想像力
[想像力]
- conception
- imagination
xiàngpiànbù
像片簿
[像片簿]
- album
- photo album
- sketch book
yǐngxiàngdàng
影像档
[影像檔]
- image file
biāozhǔnxiàng
标准像
[標準像]
- official portrait
shèxiàngtóu
摄像头
[攝像頭]
- webcam
- surveillance camera
zhàoxiàngjī
照像机
[照像機]
- variant of 照相機／照相机 (zhàoxiàngjī)
- camera
lùxiàngjī
录像机
[錄像機]
- video recorder
- VCR
làxiàngguǎn
蜡像馆
[蠟像館]
- wax museum; waxworks
shèxiàngjī
摄像机
[攝像機]
- video camera
- CL:部 (bù)
Zìyóushénxiàng
自由神像
[自由神像]
- Statue of Liberty
xiàngmúxiàngyàng
像模像样
[像模像樣]
- solemn
- presentable
- decent
- Taiwan pr. (xiàngmóxiàngyàng)
yǐngxiànghuìyì
影像会议
[影像會議]
- video conference
túxiàngshíbié
图像识别
[圖像識別]
- image classification (computer vision)
fùyúxiǎngxiàng
富于想像
[富於想像]
- imaginative
dòngtàiyǐngxiàng
动态影像
[動態影像]
- video
túxiàngfēngē
图像分割
[圖像分割]
- image segmentation (computer vision)
túxiàngchǔlǐ
图像处理
[圖像處理]
- image processing
wèixīngtúxiàng
卫星图像
[衛星圖像]
- satellite photo
jìngxiàngzhàndiǎn
镜像站点
[鏡像站點]
- (computing) mirror site
ǒuxiàngbāofu
偶像包袱
[偶像包袱]
- burden of having to maintain one's image as a pop idol
yǐngxiàngchǔlǐ
影像处理
[影像處理]
- image processing
gǎibiànxíngxiàng
改变形像
[改變形像]
- transfiguration
Zìyóu Nüshénxiàng
自由女神像
[自由女神像]
- Statue of Liberty
lìtǐshèxiàngjī
立体摄像机
[立體攝像機]
- stereoscopic camera
- 3D camera
nǎochéngxiàngjìshù
脑成像技术
[腦成像技術]
- brain imaging technique
cígòngzhènchéngxiàng
磁共振成像
[磁共振成像]
- magnetic resonance imaging (MRI)
shīshēnrénmiànxiàng
狮身人面像
[獅身人面像]
- sphinx
túxiànghùhuàngéshì
图像互换格式
[圖像互換格式]
- GIF
- graphic interchange format
xiàngnàmehuíshìr
像那么回事儿
[像那麽回事兒]
- not bad at all
- quite impressive
Aòsīkǎ Jīnxiàngjiǎng
奥斯卡金像奖
[奧斯卡金像獎]
- an Academy Award; an Oscar
túxiàngyònghùjièmiàn
图像用户介面
[圖像用戶介面]
- graphical user interface
- GUI
gōngnéngxìngcígòngzhènchéngxiàng
功能性磁共振成像
[功能性磁共振成像]
- functional magnetic resonance imaging (fMRI)
gōngnéngcígòngzhènchéngxiàngshù
功能磁共振成像术
[功能磁共振成像術]
- functional magnetic resonance imaging (fMRI)